Một ngày nọ tôi gặp đàn anh Choi Soo-bin

Tập 23

최연준

((Takkong) Dù bị mắng mỗi ngày tôi vẫn không thể tỉnh ngộ được

최범규

Anh trai. Sao anh lúc nào cũng đánh em vậy?

최범규

Tại sao lúc nào tôi cũng bị anh trai đánh?

최연준

Bằng cách làm điều đúng đắn.

최범규

À... tôi hiểu rồi...

최여주

Oppa! Làm ơn im lặng đi.

최범규

Ồ...này! Tôi cũng có thể đánh bạn chứ?

최수빈

Ai đang đánh ai? Tôi không biết.

최수진

Ôi trời ơi... sự căng thẳng của mọi người không phải chuyện đùa đâu.

휴닝카이

Nhưng Subin và Yeoju là một cặp đôi, đúng không?

휴닝카이

Nó không tốt bằng của chúng ta, nhưng cũng khá phù hợp với chúng ta.

최여주

Cái gì? Không...//

휴닝카이

Trời ơi, không phải như vậy. Rõ ràng là chúng ta thích nhau mà. Trời ơi!

최수빈

Dù sao thì, hiện tại chúng tôi không hẹn hò.

최수진

Haha, vì bạn nói là chưa, nên điều đó không phải là không thể, đúng không?

최여주

Hả? Hai người đã nói chuyện với nhau rồi sao?

최수빈

Haha, nữ anh hùng, chúng ta là anh em ruột.

최여주

À! Tôi quên mất... Đây là nhà của anh trai tôi.

최수빈

((Đột nhiên tiến lại gần và thì thầm) Tại sao? Cậu ghen à?

최여주

Ôi không, ghen tị là gì vậy... Không!

최수빈

Haha, được rồi, giả sử điều đó là đúng

최범규

Cái gì thế... sao hai người lại tán tỉnh nhau như vậy... thật là xui xẻo.

최연준

Lần này thì tôi đồng ý. Rõ ràng là họ thích nhau, nhưng chỉ có họ là không biết điều đó.

휴닝카이

Chào mọi người! Hãy cùng làm quen và vui chơi nhé!

최수진

đột nhiên..?

최여주

(Đổi chủ đề) Được rồi, được rồi! Bạn muốn chơi trò gì?

최수진

Ừm...Tôi có trò chơi bàn cờ ở nhà...hay là tôi nên ra ngoài chơi nhỉ?

최연준

Đi ra ngoài? Có gì để làm khi ra ngoài không?

최여주

Hay là mình đi xem phim nhỉ? Lâu lắm rồi mình chưa xem phim.

최수빈

Thật vậy sao? Lần này cũng có một bộ phim của Marvel được phát hành.

최수진

Ồ! Tôi cũng thích điều đó!

최연준

Vậy chúng ta cùng nhau đi xem phim nhé?

최여주

Nhưng nếu mọi chuyện đã như thế này, tại sao cậu lại đến nhà Subin?

최수빈

Được rồi... Chúng ta hãy coi như đây là buổi gặp gỡ để làm quen với nhau.

휴닝카이

Vậy thì tôi sẽ giữ chỗ cho bạn!