Mỗi tuần trôi qua, tôi lại thêm một tuổi.
Một tuổi mỗi tuần (2)


신여주
Này... lẽ ra tôi nên nói gì đó...


전정국
Này... chị gái...!

신여주
Việc này sẽ không hiệu quả, bạn đã nói dối tôi.

신여주
Tôi sẽ kết nối bạn với người bạn của bạn.


황은비
Này!! Bác sĩ của tôi!!

신여주
Và bạn đẹp trai, phải không? Bạn có tố chất đó.


전정국
Chị ơi!! Bác sĩ của em là!!

신여주
Xong rồi, bé xinh quá phải không? Bế bé lên nào!


전정국
Ai...chị gái...

신여주
Được rồi, tên bạn là gì?

(Jungkook hỏi cậu bé bên cạnh)

???
Tôi là.....


김태형
Đó là Kim Taehyung...

신여주
Bạn học ở trường nào?


김태형
Trường Đại học Amible của chúng tôi...

신여주
Ồ, nó gần trường mình đấy!


황은비
Này, bạn 21 tuổi à?


전정국
bốn....


황은비
Bạn bao nhiêu tuổi...!

신여주
Im lặng đi, anh bạn.


황은비
Đúng...


김태형
Này... tên các chị gái của bạn là gì...?

신여주
Bạn rụt rè quá, tôi là Shin Yeo-ju haha


황은비
Tôi là Hwang Eun-bi!!


김태형
Tôi có nhút nhát không? (Nhìn Eunbi bằng ánh mắt sắc bén)

신여주
Ờ... ừm? À... cho đến tận bây giờ...


김태형
Chị ơi, chị chỉ muốn nó là của em thôi sao?

신여주
Sirun Dep


김태형
Tôi sẽ tắt nó đi.

신여주
Được rồi, dù sao thì cậu cũng phải ở bên cạnh tớ thôi.


황은비
(Tôi thích Taehyung hơn...)


전정국
(Tôi thích nữ chính hơn...)


김태형
Hai bạn nghĩ sao?


황은비
KHÔNG....


전정국
Tôi cũng chẳng là gì cả...


황은비
Tôi nên... rời đi ngay bây giờ không?


전정국
Phải làm gì đây?


김태형
Ừm... hay là chơi bowling nhỉ?

신여주
Tuyệt vời! Điều ước của người thắng cuộc đã thành hiện thực!!


전정국
Hả? Đáp ứng nguyện vọng của tôi sao??


소원이 깜쨕출연☆
Sowon gọi à??


황은비
À mà, đừng để ý đến thằng nhóc đó, nó chỉ là khán giả thôi.


소원이 깜쨕출연☆
Tôi không phải là người đứng ngoài cuộc, phải không?

신여주
Ra khỏi


소원이 깜쨕출연☆
Trời ơiㅠㅠ Nữ chính xấu tính quáㅠㅠ Mình muốn đi quá!!


황은비
Ngươi có phải là chư hầu của ta không?

신여주
Ồ, được rồi, chúng ta đi chơi bowling nhanh lên nhé.

Sân chơi bowling Hayabam


버버디자까
Xin lỗi, mình không có ảnh chụp sân bowling nào cả.

신여주
Được rồi, nhanh lên nào!


버버디자까
máu....


황은비
Này, tôi sẽ bắt đầu trước nhé.


전정국
À! Tôi muốn đổi thứ tự!


황은비
Gurae☆


전정국
Eunbi → Yeoju → Taehuyng → Jeongguki☆

신여주
Sao bạn chỉ phát âm tên mình một cách dễ thương vậy?


전정국
Vì bản chất tôi vốn dễ thương☆


황은비
Tôi nên làm gì?

Vòng vòng vòng vòng vòng vòng


황은비
Wow, thật điên rồ... đó là cái gì vậy...?