Onsemiro: Luôn luôn như vậy
1. Onsemiro: Luôn luôn giống nhau
08:00 AM
엄마
Này!!! Han Yeo-ju!! Cậu không chịu tỉnh dậy sao???
엄마
Cậu không về nhà từ trường à?? Đã 8 giờ rồi, đồ ngốc!
엄마
Nếu bạn đến muộn lần nữa, sẽ có hậu quả đấy!!
엄마
Chắc là hôm nay tôi phải đi mà không ăn sáng rồi.
한여주
Ối...
한여주
Mẹ ơi...? Cho con thêm 5 phút nữa thôi...
엄마
Nghe có vẻ như 5 phút
엄마
Bạn sẽ không tỉnh dậy sớm chứ?
한여주
À, tôi hiểu rồi, dậy đi, dậy đi nào!
한여주
'Thưa ông Lee... Tôi buồn ngủ quá...'
친구
Này, sao cậu lại đến trường trước khi chuông reo vậy?
한여주
Bạn biết tính cách của mẹ tôi mà.
한여주
Sáng nay tôi đã có một khoảng thời gian tuyệt vời haha
친구
Haha...
선생님
Được rồi, hôm nay chúng ta sẽ chơi ném bóng né trong giờ thể dục!
선생님
Hôm nay chúng ta sẽ tiến hành chia nó thành các số lẻ và số chẵn.
한여주
Tuyệt vời!!! Chúng ta cùng một đội!!
친구
Đúng vậy!!
한여주
Nhưng tôi không muốn làm điều đó... Ugh
친구
Chúng ta có nên không làm điều đó không?? kkkk
한여주
Chúng ta hãy ngồi vào góc của mình.
친구
Gure Gure
친구
Này....!! Cẩn thận!! Bóng!!
한여주
Hả??
quả bóng khúc côn cầu
친구
Này, tỉnh dậy đi!! Cậu có nghe tôi nói không???
한여주
...
Đó là lý do tôi mất trí.
한여주
Ối...
옥화
Cô ơi!! Cô ơi!!!! Cô có tỉnh táo lại không vậy??
한여주
Thưa bà...?
한여주
...?? Tôi đang ở đâu vậy??
옥화
Cô ơi!! Cô thực sự không biết nơi này ở đâu sao??
한여주
Tôi không biết...?
한여주
Nhưng cô là ai mà dám gọi tôi là "cô bé" suốt thời gian qua?
옥화
Cô... cô không nhận ra tôi sao...?
한여주
Ồ vậy sao?? Bạn là ai??
옥화
Đây là cô Ok-Hwan, người giúp việc.
한여주
Ừm... người hầu gái...?
옥화
Thưa cô... chuyện gì đã thực sự xảy ra kể từ khi cô ngã ngựa vậy...?
옥화
Vì cô ấy thích Okhwari...?
한여주
Bây giờ là năm nào...?
옥화
Đây là năm thứ ba triều đại của vua Sejong.
한여주
Cái gì...? Sejong...?
옥화
Đúng..
한여주
Vậy, vị vua Sejong xuất hiện trong cuốn sách sử đó là ai?
옥화
Không, thưa cô, cô nhìn thấy cuốn sách đó khi nào vậy?
옥화
Chẳng phải bà chủ đã cấm nó vì nó quá đắt sao?
한여주
quý bà...?
한여주
Vì vậy..
한여주
Tóm lại là...
한여주
Đây có phải là thời Joseon không...?