Mong rằng kiếp sau bạn cũng sẽ ở bên cạnh tôi.
Tập 5
여주
Này... ở đằng kia kìa..!
지수
Đúng?
여주
Hoàng tử, ngài bao nhiêu tuổi rồi...?
지수
Tôi ư? Hay là... anh?
여주
Hoàng tử em đó... tuổi của anh ấy...
지수
À, tôi 25 tuổi.
여주
Cảm ơn..
여주
Anh ấy hơn tôi 2 tuổi và rất đẹp trai... anh ấy được không?
여주
À... Tỉnh táo lại đi, Kim Yeo-ju
??
Bà Yeoju
여주
Đúng?
??
Mời quý vị đến phòng chờ để tham gia buổi phỏng vấn tiếp theo.
여주
Đúng...
??
Mọi người đều ở đây
??
Chỉ có 10 người sẽ được chọn vào vòng tiếp theo, nên hãy chú ý theo dõi nhé... À, Yeoju, đi theo tôi.
정한
đã đến?
여주
Vâng... chuyện gì đã xảy ra vậy...
정한
Vì em nhớ anh.
정한
Ồ. Bạn bao nhiêu tuổi?
여주
Tôi 23 tuổi
정한
Ừm... trẻ hơn 2 tuổi...
정한
Có điều gì bất tiện không?
여주
Vâng, không sao đâu.
정한
Tôi có thể dùng ngôn ngữ giao tiếp thân mật bây giờ được không?
여주
Vâng tất nhiên..
정한
Yeoju, bạn cũng vậy, cứ thoải mái nói chuyện nhé.
정한
Chúng ta sẽ sớm sống cùng một nơi.
여주
Ừ?? Cùng...địa điểm...?
정한
Tôi đã nói với bạn trước đó rồi, tôi sẽ không để bạn về nhà...
여주
À... đúng rồi...
지수
Anh trai, bố tôi...
지수
Ồ, vậy sao? Hai người từng hẹn hò à?
정한
Hai người có quen biết nhau không?
지수
Chúng ta đã bàn sơ qua về vấn đề này trước đây rồi.
정한
...
여주
Đó...đó...
지수
Chúng ta hãy nói về những gì chúng ta đã nói trước đó. Em sẽ quay lại ngay, hyung.
여주
Tôi cũng vậy...Tôi sẽ đi!!
여주
Ôi trời... bạn không buồn chứ?
여주
Tất nhiên là cô sẽ buồn rồi, Kim Yeo-ju à..!!
여주
Không, tôi không biết...
Ực...
여주
À... Tôi đói rồi...
06:35 PM
여주
Nghĩ lại thì, cũng đến giờ ăn rồi...
??
Cô Yeoju, mời cô dùng bữa.
여주
Ôi, thời điểm không phù hợp chút nào...
여주
Đúng
??
Tôi đoán cuộc sống ở đây giờ đã thoải mái rồi.
여주
Vâng... haha
??
Yeoju, không có gì.
여주
Nó là cái gì vậy??
??
Vì bạn sẽ được đối đãi tử tế trong cung điện này mà không cần phải phỏng vấn.
여주
Tôi...muốn về nhà...
??
Tại sao..??
여주
Tôi chỉ nộp đơn vào đây cho vui thôi...
??
À... nhưng hãy suy nghĩ lại một lần nữa.
??
Bạn biết là hoàng tử thích nữ chính, đúng không?
여주
Đúng..
??
Nếu vì chuyện đó mà bạn muốn về nhà nhiều hơn, thì bạn thực sự cần phải suy nghĩ lại nhé!
여주
Tại sao..?
??
Hoàng tử là người tốt hơn nhiều so với những gì nữ chính nghĩ...
여주
Tôi không nghĩ đó là điều xấu... haha
여주
Tôi sẽ ăn nó một cách ngon lành.
???
Yeoju, tôi đã băn khoăn về một điều này khá lâu rồi.
여주
Hả? Cái gì vậy?
???
Sao bạn không thử đi phỏng vấn?
여주
Ừm... được rồi...
여주
Tôi nghe nói hoàng tử đã chọn được một người rồi, và tôi nghĩ người đó có thể là tôi...
???
Hả? Có chuyện như vậy thật sao...?
여주
Vâng... vậy sao?
여주
(Mình nên giữ bí mật việc hoàng tử thích mình... nên tốt nhất là không nên nói gì...)
???
Tôi ghen tị với bạn...
여주
Này... cái gì...
??
Đây là bữa ăn cuối cùng của bạn, vì vậy bạn sẽ dùng bữa cùng với hoàng tử.
여주
...? à...
정한
Xin chào.
정한
Cô Yeoju, ăn nhiều nhé~^^
여주
Đúng..
???
Wow, sức mạnh của hoàng tử thật đáng kinh ngạc...
여주
Hừ...hừ...? Cái đó...?
여주
Tôi không biết vì tôi thấy nó gần như mỗi ngày...
???
Bạn thấy nó mỗi ngày à?
여주
Không, tôi chỉ thỉnh thoảng mới thấy thôi... haha
정한
Thưa bà, xin mời dùng bữa xong và lên phòng tôi.
여주
Đúng? Vâng..ㅜ