Nhớ...
Tập 39



박여주
Ờ?


박우진
Đừng nhìn


박여주
...


박우진
Hãy giữ im lặng và làm việc của bạn.


박여주
Ờ?


전소미
Ồ...xin lỗi!


전소미
Woojin, mình đi đâu đó chơi đi.


박우진
câm miệng


전소미
Gì?


박우진
Câm miệng


박우진
Nếu ngươi dám đụng vào dù chỉ một sợi tóc trên đầu hắn, ta sẽ giết ngươi.


전소미
Không, sao bạn lại có thể nói những lời cay nghiệt như vậy?


박우진
Này, Park Yeo-ju, nhanh lên đến chỗ làm nào.


박여주
Hả? Hả...


박여주
Xin lỗi Somi, lần sau chúng ta chơi nhé.


전소미
Ừm

Vậy là Yeoju và Woojin rời đi...


전소미
cười


전소미
cười


전소미
Trời ơi, chuyện này buồn cười quá!


전소미
Nhưng nó hơi khó chịu nhỉ? lol


전소미
Tôi rất mong chờ điều đó.


박우진
Này... bạn ổn chứ?


박여주
Hả? Hả...


박우진
Sao cậu... sao cậu lại làm tớ lo lắng nhiều thế...


박여주
Xin lỗi...


박우진
Ôi...tôi phải làm gì với cậu đây, tôi ghét cậu...


박여주
Anh ta


박여주
à!


박우진
Tại sao


박여주
Còn Jihoon thì sao?


박우진
Park Ji-hoon?


박여주
Hừ...


박우진
Ôi trời... lại còn nói về người đàn ông khác trước mặt bạn trai nữa à?


박여주
Không... vậy thôi



박우진
Ôi, thật đáng tiếc...


박여주
Không phải vậy...



박우진
Hahaha, chỉ đùa thôi.


박여주
..Gì..


박우진
Xin lỗi nhé lol


박우진
Chắc giờ anh ấy đang xem tivi nhỉ?


박여주
à...


박우진
Tại sao?


박여주
Không, chỉ là...


박우진
cười


박여주
răng...


박우진
Họ đều ở đây


박여주
Ôi...Tôi không muốn đi...


박우진
Bạn nói thật chứ?


박여주
Hả? Vậy thì...


박우진
Hahaha được rồi, cứ vào nhanh lên nhé.


박여주
Chậc...hừm...


박우진
À! Chờ một chút!


박여주
Tại sao?


박우진
Em yêu anh~


박여주
Răng


박여주
Tôi cũng vậy!


박우진
Đừng chỉ nói "tôi cũng vậy", hãy nói rằng bạn yêu tôi.


박여주
yêu bạn..


박우진
Gì?


박여주
Anh Yêu Em!


박여주
Aaaah! Tôi đi đây!


박우진
Haha, biết làm sao được chứ, cô ấy dễ thương quá mà...


박여주
Tôi ở đây


언니
Chào


박여주
Sao chứ! Chuyện quái gì thế này!


언니
Bạn đang hẹn hò à?


박여주
Ừm... có lẽ không?


언니
Nhưng bạn có đi khắp nơi nói "Em yêu anh, em yêu anh" với một người như vậy không?


박여주
...

3

2

1


언니
Mẹ ơi...


언니
Park Yeo-ju đã có bạn trai rồi!!!!!!!!!!!


박여주
Aaaa ...


박여주
Im lặng nào!!!!!!!!!!!


박여주
Bạn thật phiền phức!


언니
Bạn?


언니
Bạn đang làm gì với em gái mình vậy?


언니
Điều này đang giết chết tôi


박여주
Mẹ ơi...


언니
à!!!!

Và màn đêm càng thêm sâu thẳm


박여주
Ôi trời ơi~


박여주
Tôi buồn ngủ quá...


박여주
à!


박여주
Tôi nên mặc gì tiếp theo nhỉ...?


박여주
À... chắc là tôi không có quần áo gì cả...


박여주
Những lúc như thế này, tôi thường mặc quần áo của chị gái mình~


박여주
Reritgoreritgo geoeuheumreritgo~ (Nữ nhân vật chính không nói được tiếng Anh~)



박여주
Ồ~ đây rồi~


박여주
Chị ơi, em mượn cái này nhé~


박여주
Ôi... suýt nữa thì...


박여주
Ngủ đi. Hôm nay mình phải đi học một mình.


박여주
Thật khó chịu...

Phải chăng cuối cùng tôi cũng là người ngoài cuộc?


주결경
Chào! Ở đây còn chỗ trống không?

Wow...thật đẹp


박여주
Đúng vậy...


주결경
Thật vậy sao? Cảm ơn bạn.


박여주
Đúng..


주결경
Tôi là Joo Kyul-kyung, sinh viên năm hai.


박여주
Ồ, tôi là Park Yeo-ju, sinh viên năm nhất.


주결경
Ồ vậy ư?


주결경
Bạn trẻ hơn tôi à?


박여주
Đúng


주결경
À... buông ra


박여주
Đúng..


박여주
Không, đúng rồi...


주결경
Anh ta