Nỗi buồn và tình yêu
Tập 1: Giám đốc và Chánh Văn phòng
윤정한
“Đạo diễn Seo”
서혜원
“Vâng, thưa ông”
윤정한
“Bạn không mệt sao?”
서혜원
"Tôi ổn.."
윤정한
" … Tôi hiểu rồi."
서혜원
“Thưa ngài, ngài có hơi mệt không?”
윤정한
“Hơi… một chút? Nhưng tôi không quá mệt.”
서혜원
"À ha..."
…Khi nào tôi sẽ thú nhận với đạo diễn?
Nhưng… có thể bạn sẽ không thích tôi, nhưng nếu tôi thú nhận… thì…
Nhưng tôi không thể giấu kín cảm xúc của mình mãi được.
Tôi càng lo lắng hơn vì đây là lần đầu tiên tôi thích ai đó.
윤정한
“Tôi nên ngồi ở đâu?”
서혜원
“À… Mời bạn ngồi chỗ nào thoải mái.”
윤정한
“…Vậy thì ngồi đây đi”
Vị giám đốc chào hỏi mọi người nhưng không ngồi cùng họ.
Tôi đoán bạn cảm thấy không thoải mái khi ngồi cùng người khác.
Tôi cũng cảm thấy lúng túng khi ngồi nói chuyện với những người mình mới quen.
서혜원
"Giám đốc..."
윤정한
"Hả?"
서혜원
"Bạn có muốn ăn bít tết không?"
윤정한
“Được rồi, vậy đạo diễn Seo, anh muốn ăn gì ạ?”
서혜원
“Ồ… Tôi sẽ gọi món mì Ý thịt xông khói hoa hồng.”
윤정한
“Tôi sẽ gọi món mì Ý với bít tết và thịt xông khói hoa hồng.”
직원
"Được rồi"
윤정한
“Đạo diễn Seo…”
서혜원
" Đúng ? "
윤정한
“Tôi có một câu hỏi… Tôi có thể hỏi anh/chị được không?”
서혜원
“Vâng, mời cứ tiếp tục.”
윤정한
“Đạo diễn Seo, anh ấy có người mình thích không?”
서혜원
“À… vẫn chưa.”
윤정한
"À ha…,"
서혜원
“Ừm… nhưng tại sao lại như vậy…”
윤정한
“Tôi chỉ tò mò và muốn hỏi thôi.”
서혜원
“ ?…”
Ring ring-)
서혜원
“Thưa ông, tôi có cuộc gọi đến, tôi sẽ nghe máy ngay.”
윤정한
"Có thật vậy không?"
서혜원
" Xin chào ? "
강유진
“Đạo diễn Seo”
서혜원
“Vâng, Trưởng nhóm Kang.”
강유진
“Tôi đã gặp anh lúc nãy… vẻ mặt anh trông rất u ám…”
서혜원
“À… có vẻ như vậy sao?”
강유진
“Vẻ mặt của bạn khá u ám. Có phải là do ảnh hưởng của đạo diễn không?”
서혜원
“Ừ… cái đó cũng vậy…”
강유진
“Cả chuyện đó nữa sao…? Có chuyện gì khác đang xảy ra à?”
서혜원
“Vâng… đạo diễn hỏi tôi có thích ai không.”
강유진
“Ôi trời… vậy sao?”
서혜원
“Ừ… tôi đã nói là tôi chưa có cái nào cả…”
강유진
“Bạn đang ở ngoài à?”
서혜원
"Hừ..."
강유진
“Vào trong nói chuyện đi. Trong đó lạnh quá phải không?”
서혜원
“Ừ… gió lạnh thổi khá mạnh…”
서혜원
“Được rồi, vậy thì… được rồi”
윤정한
“Đạo diễn Seo, đồ ăn đã đến rồi.”
서혜원
"Được rồi"
윤정한
“Ăn ngon miệng _ Đạo diễn Seo”
서혜원
“Vâng, chúc quý khách ngon miệng.”
서혜원
“À… Giám đốc”
윤정한
"Hả?"
서혜원
“Ôi… không”
윤정한
“Đạo diễn Seo… Dạo này sắc mặt anh không được đẹp lắm…”
서혜원
“Tôi… vẫn ổn.”
윤정한
" Thực ra..? "
서혜원
“…,, ”
“Cảm ơn mọi người vì sự nỗ lực hết mình. Hôm nay chúng ta sẽ tạm dừng ở đây.”
서혜원
“Thưa ông, vui lòng đến căn hộ OO.”
“Vâng, nhưng… đạo diễn bị ốm ở đâu vậy?”
서혜원
“À… tôi ổn.”
“Nhưng _ sắc mặt của bạn trông hơi ốm yếu…”
“Nếu bạn bị ốm, nhất định phải đến bệnh viện.”
서혜원
“Vâng, cảm ơn… heh”
윤정한
“Thưa ngài, chúng ta hãy đến Carat Mansion trước.”
서혜원
“ ?…”
윤정한
“Đạo diễn Seo, tôi không sao, vậy nên về nhà trước đi.”
서혜원
“Ồ… nhưng, em có ổn không khi không có anh?”
윤정한
“Đạo diễn Seo đã làm việc rất chăm chỉ từ sáng nay.”
서혜원
“Không… haha”
윤정한
“Đạo diễn Seo… Tôi có chuyện muốn hỏi…”
서혜원
“Vâng, cứ tiếp tục đi.”
윤정한
“Chẳng phải đạo diễn Seo đã nói về quảng cáo trong một cuộc họp gần đây sao?”
서혜원
“Vâng… đúng vậy chứ?”
윤정한
“Tôi hỏi vì tôi muốn biết liệu anh/chị có mẫu đó không.”
서혜원
“Tôi đang nghiên cứu mô hình này, nhưng nó không dễ.”
서혜원
“Chúng tôi sẽ tìm hiểu sớm nhất có thể.”
윤정한
“Được rồi, đừng vội vàng, hãy tìm kiếm từ từ.”
서혜원
" Đúng ..,, "
“Thưa ông, tôi có thể xuống xe ở đây được không?”
서혜원
" Cảm ơn "
윤정한
“Giám đốc Seo, hãy cẩn thận trên đường đi.”
서혜원
“…Này, giám đốc, hãy cẩn thận trên đường đi nhé.”
Sonting!