Những ngày đi học [Hoàn chỉnh]
Tập 10 (Quá khứ của Hwasa 2)
Hwasa rất hòa đồng với bạn bè và chơi với họ mỗi ngày.
화사엄마
Dạo này bạn không học à?
과거에화사
Tôi đang làm đây...
화사엄마
Điều đó có đúng không?
과거에화사
Đúng vậy, mà bạn lại không tin tôi sao?
과거에화사
Sao bạn cứ hỏi mãi vậy?
화사엄마
Thói quen nói chuyện của bạn là gì?
화사엄마
Dạo này tôi nghịch ngợm nhiều quá đến nỗi mất trí rồi?
과거에화사
Không, điều đó không đúng.
화사엄마
Ngọn lửa
과거에화사
Tôi phải đến trường sớm nên cũng đi ngủ sớm, vậy nên đừng nói chuyện với tôi.
화사엄마
Tôi thực sự không nên để cậu ấy đi chơi với bạn bè.
Phòng của Hwasa
과거에화사
Không, tôi đã nói là tôi sẽ làm rồi, vậy sao bạn lại quan tâm?
과거에화사
Trời ơi, phiền phức quá!!!
선생님
Được rồi, mọi người hãy ngồi vào chỗ của mình.
선생님
Ngày mai bạn có bài kiểm tra, vì vậy hãy học bài nhé.
과거에화사
(Chắc là khoảng 100 điểm thôi haha)
친구4
Ôi, mình thực sự ghét học!
친구3
Ừ, haha, mình không hiểu sao người ta lại nói rằng nếu không làm thì không thể học được.
친구4
Đó là lý do tại sao lol
친구4
Nhưng Hwasa, em không đang học bài sao?
과거에화사
Không sao đâu haha
친구3
Bạn học giỏi quá, mình ghen tị thật đấy...
과거에화사
Tôi có bài kiểm tra vào ngày mai.
화사엄마
Hãy nhìn kỹ
과거에화사
vâng vâng
과거에화사
Tôi sẽ ngủ ngon
선생님
Bạn biết là hôm nay bạn có bài kiểm tra rồi chứ?
선생님
Đừng gian lận
선생님
Lật ngược tờ giấy kiểm tra lại.
학생
Đúng
과거에화사
(Tôi đoán là tôi sẽ nhìn rõ thôi...)
(Trong quá trình kiểm tra)
과거에화사
(Cô ơi... sao em không nhớ nhỉ?)
과거에화사
(Chỉ vậy thôi sao? Tôi không nghĩ vậy...)
과거에화사
(Tôi không biết!! Cứ giải đi)
선생님
Bài thi kết thúc rồi, lại đây nào.
학생
Đúng
친구3.4
Hwasa!!
과거에화사
Trời ơi, hai người cùng lúc à? Haha.
친구3
Bạn làm bài kiểm tra tốt chứ?
친구4
Này, tất nhiên là bạn nhìn thấy rõ rồi! Phải không?
과거에화사
.......Đúng vậy..
(Ngày hôm sau)
선생님
Tôi sẽ phát đề thi. Mời các bạn ngồi xuống.
여학생
Ôi không!!
과거에화사
(thực vậy?)
과거에화사
(Trời ơi?!)
과거에화사
(TÔI?)
과거에화사
(Tôi tiêu rồi...)
과거에화사
Ôi...Hôm nay mình phải làm bài kiểm tra...
화사엄마
Được rồi, đưa cho tôi một lần đi.
과거에화사
...
화사엄마
Bạn đang làm gì vậy? Đừng đưa nó cho tôi vội.
과거에화사
Đây rồi...
화사엄마
(Mắt mở to)
화사엄마
.......
과거에화사
(Ôi không... đây là một vấn đề lớn)
과거에화사
(Lại thêm một tràng cằn nhằn nữa)
화사엄마
Chuyện quái gì thế này, sau khi chơi với bọn trẻ bây giờ thì lại xảy ra chuyện gì thế này!!!!
과거에화사
Tôi xin lỗi
화사엄마
À... 30 điểm là gì chứ!!! Cái thằng nhóc lúc nào cũng được 100 điểm ấy.
화사엄마
Bạn sẽ làm gì khi vào trường trung học?
과거에화사
Từ giờ trở đi, tôi sẽ học hành chăm chỉ hơn.
화사엄마
Không tiến lên phía trước!!!!
화사엄마
Đây có phải là ý nghĩa của việc học tập không?
화사엄마
Nếu bạn định chơi thay vì học, hãy ra khỏi nhà đi!!!
과거에화사
(nức nở)
(Hwasa lặng lẽ đi lên phòng mình)
과거에화사
Thở dài... Mình không muốn ra khỏi nhà, nên phải học hành chăm chỉ và không được chơi bời nữa... (nức nở)
친구3.4
Hwasa, chơi thôi nào!!
과거에화사
Xin lỗi... Tôi phải học bài.
친구4
được rồi...
친구3
Chúng ta cùng chơi vào ngày mai nhé!!
Vì vậy, Hwa Sa vẫn tiếp tục từ chối mỗi ngày.
Bạn số 3 và số 4 bắt đầu không thích Hwasa.
뵤리벼리
Tôi sẽ tải nó lên ngay vào khoảng 12 giờ trưa nay.