[Mùa 1] Sống chung với ma cà rồng
Giấc mơ kỳ lạ
Đêm đó
이다미
Ôi...ôi...
Idami bị ám ảnh bởi những cơn ác mộng.
이다미
Ôi...
이다미
Chà!
Idami tỉnh dậy và hét lên.
이다미
Hahaha...
Bùm.
박지민
Có chuyện gì vậy?
민윤기
Có chuyện gì vậy?
이다미
Đó là... Jung Ho-seok xuất hiện trong giấc mơ của tôi...
이다미
Và rồi hắn lại ăn da tôi lần nữa...
박지민
Ôi trời... sao bạn lại làm đứa trẻ này giật mình như vậy...
민윤기
Bạn ổn chứ?
이다미
Ừ... đúng vậy...
이다미
Nếu tôi ngủ thiếp đi lần nữa, tôi có cảm giác mình sẽ lại mơ thấy chuyện đó...
박지민
Rồi chúng tôi sẽ luôn bên cạnh bạn.
민윤기
Như vậy sẽ tốt hơn một chút phải không?
이다미
Nếu các bạn làm vậy, tôi sẽ rất biết ơn... Nhưng các bạn cũng cần phải ngủ nữa chứ...
박지민
Chúng tôi ổn. Dù sao thì chúng tôi cũng là loài hoạt động về đêm, nên ngủ vào buổi sáng sẽ tốt hơn cho chúng tôi.
민윤기
Park Jimin nói đúng. Và giờ cậu như người nhà của tớ rồi, nên tớ không thể để cậu gặp ác mộng được, đúng không? Và nếu nguyên nhân gây ra ác mộng là do anh trai tớ, thì càng không thể để cậu gặp ác mộng được.
이다미
Cảm ơn...
박지민
Được rồi, nằm xuống nào~
민윤기
Chúng ta sẽ ngủ trên sàn nhà, nên đừng lo lắng.
박지민
Tôi sẽ không ngủ dưới sàn nhà chứ?
박지민
Bạn ngủ ngon giấc khi nằm cạnh Dami chứ?
이다미
M...cái gì...? Bên cạnh tôi à?
박지민
Vậy thì sao nếu chúng ta đang hẹn hò?
민윤기
Hãy xuống ngủ khi mẹ nói những lời tốt đẹp với con.
박지민
Được rồi... Được rồi.
이다미
Heh... Vậy thì ngủ ngon nhé!
박지민
Không phải chúng tôi cần ngủ, mà là bạn mới cần ngủ.
민윤기
Để mình ngắm bạn ngủ, rồi sau đó mình cũng sẽ ngủ.
이다미
Ừ...vâng...nếu đó là ý của bạn...
이다미
Tôi đi ngủ đây...!
박지민
Chúc ngủ ngon!
이다미
Đúng vậy! Bạn cũng vậy!
Idami ngủ thiếp đi.
민윤기
Thật sao... Tại sao anh lại gieo những ký ức đó vào đầu đứa trẻ...
박지민
Vậy... ừm... tôi nên làm gì đây?
민윤기
Chúng ta chẳng thể làm gì được nữa. Chúng ta phải ở bên nhau cho đến khi Idami khỏe lại.
박지민
Không còn cách nào khác ngoài căn phòng đó, phải không?
민윤기
tất nhiên rồi.
박지민
Ha... Chúng ta cũng đi ngủ sớm thôi.
민윤기
Hừ.