Cuộc sống thứ hai
2_Cuộc sống đầu tiên
※Góc nhìn của Jongdae※
남자아이
Chào Kim Jongdae!!!
남자아이
Chúng ta gặp rắc rối rồi!!!
김종대
Tại sao lại như vậy?
남자아이
Lại đây!!!
김종대
Ha...lại nữa à?
남자아이
Park Yeo-ju...thở hổn hển...ngã từ trên mái nhà xuống!!!
김종대
Gì?!!!!!
남자아이
Đi nhanh lên
박여주
Ôi...ôi...
김종대
Park Yeo-ju!!! Park Yeo-ju...dậy đi!!!
김종대
Tôi...tôi xin lỗi...tỉnh dậy đi...tỉnh dậy đi...không!
박여주
Jo...Jongdae...ya...g...gom...ma...wat...uh...
김종대
Á!!! Park Yeo-ju!!! Anh nói anh định ăn tteokbokki mà...!!! Anh nên đi ăn đi... Tại sao... Tại sao... Tại sao... Anh lại bị thương... Tại sao anh lại bị thương...
박여주
M...mi...xin lỗi...
김종대
Không... Đừng nói không... Thở dài... Yeoju, tớ xin lỗi... Vậy... Quay lại đi...
선생님
Jongdae, mau vào lớp đi.
선생님
Yeoju sẽ được đưa đến bệnh viện bằng xe cấp cứu.
Tôi ngủ gật trong lớp và ngay khi tan học, tôi lập tức đến bệnh viện nơi Yeoju đang nằm.
Trước phòng mổ là bố mẹ và anh trai của Yeoju, Park Chanyeol.
박찬열
Ha... Park Yeo-ju... Anh phải tỉnh dậy thôi...
여주 엄마
Tắt đi... Yeoju... Con xin lỗi mẹ... Dậy đi, Yeoju...
여주아빠
Không sao đâu... Nữ chính sẽ tỉnh dậy thôi...
박찬열
Ha...Park Yeo-ju...Sao cậu lại làm thế...Thở dài...
김종대
anh trai
박찬열
Ồ... Jongdae ở đây à?
김종대
Yeoju... cậu vào trong à...?
박찬열
Ừm... Sắp đến giờ ra ngoài rồi...
김종대
Nữ chính sẽ tỉnh dậy...
의사
Các vị... có phải là người giám hộ của cô Park Yeo-ju không?
여주 엄마
À... đúng rồi.
의사
Ca phẫu thuật diễn ra tốt đẹp... Chúng tôi đã cố gắng hết sức, nhưng khả năng bạn tỉnh lại rất thấp.
여주 엄마
Vậy... điều đó có nghĩa là gì...?
여주 엄마
Tôi nghe nói ca phẫu thuật đã diễn ra tốt đẹp...
여주 엄마
Ôi...mình phải làm gì với Yeoju đây...Mình thấy tội nghiệp cho Yeoju quá...mình phải làm sao đây vì mình thấy thương cô ấy...!!!
여주아빠
Ha... đợi thêm chút nữa nhé...
의사
Bệnh nhân Park Yeo-ju sẽ được chuyển đến phòng chăm sóc đặc biệt.
Trong lúc bố mẹ của nhân vật nữ chính đi mua cháo, tôi đã nói những điều mình muốn nói với nhân vật nữ chính.
김종대
Quý bà...
Dĩ nhiên, đó chỉ là lời nói dối.
김종대
Tôi xin lỗi...Tôi xin lỗi vì tất cả mọi chuyện...Dậy đi nào
김종대
Yeoju...dậy đi và ăn tteokbokki của chúng ta, ăn món gì đó ngon lành, rồi lên đường thôi...hả...?!
Tiếng bíp-----
Cuối cùng, nữ chính đã qua đời.
'rộng rãi'
여주 엄마
J...Jongdae
여주 엄마
Yeoju...phải không...?
여주아빠
...
박찬열
Ah...ahhh!!! Park Yeo-ju!!! Tỉnh dậy đi...tỉnh dậy đi!!!
의사
Ha...Bệnh nhân Park Yeo-ju...đã qua đời.
여주 엄마
Không... Không!!! Nữ chính của chúng ta chưa chết!!!
여주아빠
Thôi nào... dừng lại đi...
박찬열
Không... điều đó không thể nào...
의사
Chúng tôi sẽ chuyển nó đến nhà tang lễ.
Tôi đã đến nhà tang lễ Yeoju.
Trong khi đó, Yeoju
박여주
Ờ... mình đang ở đâu vậy...?
장이씽
Bạn có phải là Park Yeo-ju số 143596 không?
박여주
Đúng vậy, đó là Park Yeo-ju.
장이씽
Bạn biết là bạn đã chết rồi, phải không?
박여주
Bạn mong đợi điều gì chứ?
박여주
Tôi ở đây vì tôi đã chết
장이씽
Mở cửa và vào trong
박여주
Điều gì sẽ xảy ra khi bạn bước vào đây?
장이씽
Tôi cần gặp Vua Yeomra.
장이씽
Ồ, và tôi đã gặp bạn trước khi bạn qua đời.
장이씽
Bạn đã chết một cách oan uổng.
박여주
À...vâng...nhưng mọi người sẽ nghĩ tôi tự tử...kể cả gia đình tôi...
장이씽
Bạn biết đấy, bạn thật may mắn.
박여주
Nó là cái gì...
장이씽
Bạn thật may mắn khi đã chết.
박여주
Ồ, vậy ra đó là cái gì!!!
장이씽
Vua Yeomra đã thay đổi. Trước đây, ông là một vị vua Yeomra rất lập dị, nhưng giờ đây ông đã trở thành một người rất đẹp trai, thông minh và tốt bụng!!!
박여주
Ôi chúa ơi!!!
장이씽
Cho phép tôi hỏi bạn một điều.
박여주
Đúng
장이씽
Bạn có muốn sống lại không?
박여주
Ừm...vâng
장이씽
Được rồi, chúng ta vào trước nhé.
박여주
Đúng
Khi tôi bước vào bên trong, nó chẳng khác gì bên trong thế giới này.
염라대왕
Đây là ai?
박여주
Ôi, anh ấy đẹp trai quá!
장이씽
Hahaha, tôi biết ngay mà!
박여주
Bạn có thân thiết với Thần Chết và Vua Địa Ngục không?!
장이씽
Này, anh bạn!!!
염라대왕
Trông tôi già đến thế sao?!
박여주
Không, các bạn đẹp trai quá trời luôn ^^ Mình không nói nên lời...ㅋㅋㅋ
염라대왕
Thật bất ngờ...
장이씽
Hãy cứu anh ấy chỉ lần này thôi nhé.
염라대왕
Tôi muốn làm vậy, nhưng điều đó không thể.
장이씽
Anh chàng này...
Thần Chết... không, anh trai tôi đã kể cho anh trai tôi, Vua Địa Ngục, về cái chết của tôi.
염라대왕
Không, có đứa trẻ nào như vậy không???
염라대왕
Chỉ riêng bạn đã phải chịu đựng rất nhiều...
염라대왕
Này!!! Bạn là một nàng tiên chỉ nói chuyện như một nàng tiên thôi!!!
요정
Tôi là một nàng tiên!!!
염라대왕
Chỉ đang nói chuyện thôi haha
요정
cô ấy???
박여주
Cô ấy xinh đẹp quá, trông như một nàng tiên vậy.
요정
Đúng vậy, anh ấy biết khá nhiều điều.
요정
Vốn là một nàng tiên, giờ đây làm việc với vai trò là thần chết.
염라대왕
Bạn không chỉ là thần chết, bạn còn là một con sư tử.
요정
À... bạn cứ nói gì vậy ^^
박여주
Vậy, bạn sẽ cứu tôi chứ?
염라대왕
tất nhiên rồi
염라대왕
Tôi nhất định sẽ trả thù và quay lại gặp anh.
박여주
Đúng!!!
염라대왕
Nhưng... điều tôi thực sự tò mò là, liệu tôi có đẹp trai không?
박여주
Vâng, anh ấy rất đẹp trai.
염라대왕
Hahaha, vậy là bạn sẽ sống ở thế giới này với thân phận một cô gái tên là Park Ye-jin.
염라대왕
Còn ngôi nhà thì sao...
염라대왕
Vì tôi có thể cho bạn rất nhiều tiền.
박여주
Tuyệt vời!
염라대왕
Điều đó có thể xảy ra vì ông ấy là Vua Yeomra.
염라대왕
Ising-ah, em xuống đó với anh và chăm sóc cô ấy nhé.
장이씽
Sao lại là tôi...
염라대왕
Bạn đã làm ầm ĩ lên vì muốn đến thế giới này.
장이씽
À... được rồi...
염라대왕
Ồ, và nàng tiên chỉ mang danh là tiên thôi, làm ơn hãy giúp đỡ nữ chính.
요정
Được rồi, chúng ta hãy cố gắng hết sức nhé, nữ anh hùng!!!
요정
Tôi cũng sẽ đến thế giới này~~
염라대왕
Vì bạn đã ủng hộ tôi rất nhiệt tình, tôi hy vọng bạn sẽ trả thù và quay trở lại.
박여주
Cảm ơn, Vua Yeomra
염라대왕
Ừ haha
장이씽
Tôi nghe nói ngày mai bạn sẽ đi học.
박여주
À... Tôi luôn muốn nhuộm tóc màu tím và hồng.
박여주
Giờ đây khi đã là một người khác, tôi muốn thử một lần.
장이씽
KHÔNG
박여주
Tôi cứ tưởng anh là anh trai tôi... Tôi nhớ anh lắm, anh trai tôi ơi
장이씽
Đột nhiên...? lol
박여주
Vậy là mình sẽ nhuộm tóc!!!
장이씽
KHÔNG
박여주
Ha... Được rồi...
박여주
Vậy thì làm ơn cho tôi ít tiền để tôi có thể ăn tteokbokki với cô tiên.
장이씽
Tôi thích ăn...
박여주
Tôi sẽ sớm quay lại.
요정
Tôi cũng muốn nhuộm tóc màu xanh dương.
박여주
được rồi!!!
박여주
Tên của bạn trong thế giới này là gì?
요정
Tôi...Park Soo-young
박여주
Chúng ta cùng đi bơi nào!
박여주
Hãy trộn màu hồng và màu tím lại với nhau rồi nhuộm.
요정
Tôi màu xanh
Chúng tôi đã nhuộm tóc
요정
Tôi không nhìn thấy vì tôi đang đội mũ...
박여주
Tôi đoán vậy...
장이씽
Đi ngủ nhanh lên vì ngày mai tôi phải đi học.
박여주
ừm...
Tập 2 đã kết thúc~
Khẩu phần ăn hôm nay hơi nhiều quá!!!
★Hãy cho mình điểm cao và những bình luận dễ thương nhé!♡★