Quyến rũ một người già keo kiệt
tập 25



권순영
Tôi thích bạn, giờ tôi nên làm gì đây?


김지혜
…….


권순영
Được chứ? Chắc cậu đang ngủ rồi. Tớ vừa mới thú nhận xong mà.


권순영
Chắc tôi cũng nên đi ngủ thôi...

Ngày hôm sau_

Chúng ta cùng nhau ăn cơm.


권순영
Bạn có nghe những gì tôi nói hôm qua không?


김지혜
Ý anh là gì?..


권순영
Không sao, nếu bạn không nghe thấy cũng không sao.


김지혜
Nó là cái gì...


권순영
Được rồi, nếu bạn chưa nghe thì... đi ăn đi.


김지혜
Vâng... tôi hiểu rồi...

Chúng ta lại ngủ nướng và đã đến lúc quay lại trường học rồi.


이지훈
Này, có chuyện gì vậy? Kwon Soon-young đi đâu rồi?


전원우
Bạn không biết sao? Tôi không nhìn thấy à?

-Bên trong xe buýt lớp hai

선생님
Mọi người đã đồng ý chưa?

학생
Đúng


김지혜
…Anh/Chị cả? Sao anh/chị cả lại ở đây?


권순영
Im lặng, suỵt, đừng nói chuyện

선생님
Sự khởi hành

학생
Đúng


김지혜
Không... người lớn tuổi hơn à?...


권순영
Cậu bị ốm nên mới đi cùng tôi à? Im lặng đi, tôi sẽ bắt được cậu.


권순영
Tôi đang ngủ, đừng đánh thức tôi dậy


김지혜
Vâng...

Vài phút sau_


김지혜
Cà phê đá...

Jihye, người mà sức khỏe đột ngột lại xấu đi, cúi đầu vì đau đớn.


권순영
… ..cái gì..tại sao?...

Sunyoung tỉnh dậy


김지혜
……


권순영
Sao... sao cậu lại khóc thế?


김지혜
Không... không sao đâu...


권순영
Cái gì vậy? Bạn có sao không? Bạn đau ở đâu?


김지혜
Cơ thể tôi vẫn y như lần trước...

Xoáy_


권순영
Tôi đã che chắn cơ thể và uống thuốc trước đó.


김지혜
Vâng..

Xoáy_


권순영
Tôi cũng đi ngủ đây, đừng đánh thức tôi dậy nhé.


김지혜
..Đúng…