Tìm kiếm hoa mộc lan [尋覓木蓮]
9. Sự thất vọng
Sau khi Kwon Eun-bi nói xong, im lặng kéo dài một lúc lâu.
강의건
...gì vậy? Magnolia...gì vậy?
권은비
Hãy giả vờ như tôi không nghe thấy điều đó. Tôi tức giận quá nên đã nói nhầm.
강의건
Chắc chắn đó là Magnolia lúc nãy rồi..!!
권은비
À, cứ giả vờ như bạn chưa nghe thấy đi!! Đó là lời nói dối!!!
Giọng Eunbi Kwon run run. Nhìn xuống sàn nhà, cô thấy nó ướt đẫm nước mắt.
Dù nhìn Kwon Eun-bi thế nào đi nữa, tôi cũng không thấy cô ấy giống như người đang cố gắng ngăn cản tôi bằng những lời nói dối trong cơn giận dữ. Cô ấy chỉ giống như người đang xấu hổ vì sự thật mà thôi.
김재환
Nếu Kwon Eun-bi nói dối như bạn nói, vậy thì hãy cho tôi xem bằng chứng Baek Mok-ryeon còn sống. Tôi cũng không nghĩ bạn nói dối.
Eunbi Kwon không biết phải làm gì trước những lời của Jaehwan Kim và chỉ biết rơi nước mắt.
Thật là bực bội. Chỉ vài giờ trước thôi, tôi còn rất vui khi được gặp cô ấy. Nhưng tôi không thể cử động được.
Mũi tôi nóng bừng và mặt tôi như ngập tràn nước mắt.
Dù tôi có lau bao nhiêu lần, nước mắt vẫn cứ tuôn rơi.
Chỉ đến bây giờ tôi mới hiểu ý nghĩa lời nói của Kwon Eun-bi. Tôi hiểu việc nói ra những lời đó khó khăn đến mức nào đối với cô ấy.
Trước đó, tôi đã vỗ vai Kim Jae-hwan, nhưng lần này, Kim Jae-hwan lại vỗ vai tôi.
Tôi hiểu vì sao Kim Jae-hwan ngừng khóc khi tôi chỉ vỗ nhẹ vào lưng cậu ấy. Tôi thực sự cảm nhận được tấm lòng an ủi của cậu ấy.
권은비
Tôi xin lỗi về bài giảng...
Eunbi Kwon, người đang nói với giọng run rẩy, bắt đầu khóc nức nở, dường như nước mắt cứ thế tuôn rơi không ngừng.
강의건
Tại sao chứ... tại sao...
Chúng tôi ôm nhau và rơi nước mắt.
Bầu không khí, sự oán giận, sự khó chịu, tất cả những điều đó hòa quyện khiến trái tim tôi càng thêm đau nhức.
강의건
Nó đã biến mất hoàn toàn.
Tối qua, sau khi chia tay với Kwon Eun-bi và Kim Jae-hwan, chúng tôi đã nói chuyện về việc cùng nhau đến nghĩa trang của Baek Mok-ryeon.
Nhưng làm sao chúng ta có thể gặp nhau khi ánh mắt em lại như thế này?
권은비
-Bạn đã sẵn sàng chưa? Hãy mua thêm vài bông hoa cho Magnolia nữa nhé.
Giờ đây, chỉ cần nhìn thấy từ "hoa mộc lan" thôi cũng đã khiến tôi rưng rưng nước mắt.
Nhưng chẳng phải sẽ tốt hơn nếu Mokran mỉm cười khi bước vào thay vì để người ta thấy anh ấy đang khóc sao?
강의건
Xin chào.
여성
Ồ, bạn đến tặng hoa cho ai vậy?
강의건
...
Tôi cảm thấy khó xử khi nhắc đến Magnolia mà không có lý do gì cả.
여성
Nếu bạn cảm thấy ngại ngùng, không cần phải nói gì cả. Cứ thoải mái nhìn xung quanh.
강의건
Liệu có loài hoa nào mà ngôn ngữ của nó lại tượng trưng cho một tình yêu không thể nào thành hiện thực?
여성
Vâng, có đấy. Ngôn ngữ của loài hoa mộc lan trắng là một tình yêu không thể nào đạt được.
...hoa mộc lan.
강의건
Đưa cho tôi cái đó. Giá bao nhiêu vậy?
권은비
Trời ơi, sao cậu lại mua cho tớ một bông hoa mộc lan? Cậu đùa tớ với cái tên đó à?
강의건
Không. Tôi mua nó sau khi tìm hiểu ý nghĩa của loài hoa đó.
권은비
Ý nghĩa của các loài hoa là gì?
강의건
...Ước gì Magnolia biết điều đó.
김재환
Đúng vậy, đó là một món quà làm từ hoa mộc lan trắng, nhưng chúng ta đừng cố gắng tìm hiểu xem đó là gì.
[Tìm kiếm Magnolia] Simmyeokmoknyeon
Sắp xong rồi ^♡^