Tự làm hại bản thân là sở thích của tôi (quanh năm).
01. Tự làm hại bản thân là sở thích của tôi.



팅커벨🧚♀️작가
01. Bị bắt nạt ngay từ ngày đầu tiên.


배주현
Này, dậy và đi học đi.


한여주
Ừm... Thưa ngài...


배주현
Vậy thì... ta sẽ phải dùng vũ lực để bắt ngươi!


한여주
Ôi! Xin lỗi!


배주현
Vì vậy, hãy chuẩn bị nhanh chóng.


한여주
Được rồi, vậy thì ra ngoài ngay nhé~


배주현
Vâng, tôi sẽ lo cơm ăn áo mặc.


한여주
Tôi có nên làm vậy không? Hay không nên làm vậy?


배주현
Khi nào cô ra mắt vậy, nữ anh hùng?


한여주
Tôi sẽ ra ngoài sớm thôi!


한여주
Tôi nên vẽ nó hai lần.


한여주
Vì vậy, bạn phải băng bó nó lại.

붕대
Vù vù

(Kêu vang)


배주현
Ăn nhanh lên, tôi sắp trễ rồi.


한여주
Vâng


한여주
Tôi đi đây!


배주현
Chúng ta cùng đi nhé!


한여주
Haha, đi thôi!


한여주
Chị ơi! Mau đến đây!


배주현
ừ


한여주
Cuối cùng cũng đến rồi!

(quả bóng khúc côn cầu)


한여주
Ôi...


배주현
Bạn ổn chứ?


한여주
Ừ...không sao đâu.


권순영
Này, cậu không định xin lỗi à?


한여주
Ừm...Tôi xin lỗi.


배주현
Này, đi thôi, chúng ta sắp muộn rồi.

여울지
...Tôi×điều này..


한여주
Tạm biệt, em gái!


배주현
Hừ!


한여주
Phù...ha


장원영
CHÀO?


한여주
Ờ... Hả? Xin chào


장원영
Hãy làm bạn với nhau nhé!


한여주
Vâng


권은비
Wonyoung!


장원영
Em gái!


한여주
Bạn là ai?


장원영
À, anh họ tôi


한여주
à...


권은비
CHÀO!


한여주
Xin chào.


권은비
Hãy làm bạn nhé!


한여주
Được rồi haha


장원영
Ừm... Mình thấy có lỗi vì bạn không nhắc đến mình.

여주,은비
Xin lỗi haha


장원영
Theo nghĩa đó, nữ chính đã mua một món ăn ngon từ cửa hàng!


권은비
Ồ!


한여주
…?


장원영
Đi thôi!


한여주
Tôi sẽ mua nó cho bạn chỉ hôm nay thôi.

(Yeoju, Wonyoung và Eunbi đi đến cửa hàng rồi quay về)


한여주
Tạm biệt, em gái!


장원영
tạm biệt!


권은비
Hẹn gặp lại lần sau!

Tiếng trống dồn dập

Nghẹt


한여주
......


장원영
Hehe! Cô ổn chứ, nữ chính?

여울지
Ôi trời ơi~ Xin lỗi nhé lol


한여주
Đó có phải là quả táo không?

여울지
Bây giờ anh/chị đang cãi lại tôi à? Đưa bọn trẻ lên sân thượng đi.

G1
ừ


한여주
Hãy buông bỏ!


이지훈
Chuyện gì đang xảy ra vậy?

여울지
À… (Có phải đó là Jihoon không?) À… Có chuyện gì đang xảy ra ở Guge Oksang vậy?


이지훈
Haha, tôi hiểu rồi.

여울지
Tạm biệt Jihuna


한여주
Hãy buông bỏ!

여울지
Bạn không thích nó à?

여울지
Vậy sao mày không nghe lời tao, đồ khốn?


한여주
Năm của cáo? Sao tôi lại là năm của cáo!

G2
Haha, cậu ngốc à?

G3
Tôi nghĩ vậy

G1
Haha...

여울지
Bạn đang làm gì mà không đánh Adra vậy?

G1,G2,G3
Được rồi, sau một thời gian dài, chúng ta cùng thư giãn và giải tỏa căng thẳng nhé?

(Phì phì ...

여울지
Thế nào rồi? Vậy thì đừng làm phiền tôi nhé.

(Ding dong dang dong)

여울지
Xong rồi, đi thôi nào các bé. Hẹn gặp lại sau nhé, cô cáo?

(bắn)


한여주
Ôi... thở dài... thở dài...


한여주
Tôi cũng nên xuống đó.

(bắn)

(Tiếng trống dồn dập)


선생님(한승우)
Cái gì? Sao giờ cậu lại đến?


한여주
Tại sao người đó lại ở đây?


선생님(한승우)
Han Seung-woo, 27 tuổi, là anh trai của Yeoju.


선생님(한승우)
Hãy nhanh chóng ngồi xuống.


장원영
(Thì thầm: Nữ anh hùng! Sao lại là bây giờ!)


한여주
(Vì có chuyện như vậy)

(Tiếng trống dồn dập)


권순영
Đây rồi!