(Serial♡) Tớ... thích cậu!!
14#Khi tôi còn nhỏ..2


Góc nhìn của Nayeon


어린 나연이
Chúng ta hãy đợi xe buýt ở đây!


어린 엄지
Gureong!


어린정연
Đúng!


어린 나연이
Ai sẽ đi xe buýt cùng tôi?


어린 엄지
Nayeon! Tớ đi chung xe với Jeongyeon được không? Được chứ?


어린 나연이
...Được rồi! Được rồi!!


어린정연
Vậy là tôi sẽ không dùng ngón tay cái để làm việc đó à?


어린 나연이
Đúng!


어린 엄지
cười


어린 엄지
Này! Có xe buýt kìa! Lên xe thôi!

모두
Đúng!


해설(은하찌!)
Đi xe buýt


어린정연
Sinh nhật của Nayeon sắp đến rồi! (nói nhỏ)


어린 엄지
Ừ! (thì thầm)


어린정연
Vậy thì sao chúng ta không tổ chức sinh nhật cho cậu nhỉ? Hãy tạm thời phớt lờ nhau một chút, rồi đến sinh nhật cậu, hãy nói với cô ấy, "Anh yêu em!" (thì thầm)


어린 엄지
Ừ! Ý kiến hay đấy! Đúng như dự đoán, Jeongyeon vừa tốt bụng vừa thông minh! (nói nhỏ)


어린 나연이
'Hừm? Bạn đang nói về cái gì vậy?...'


어린 나연이
Yedura! Cậu đang mong đợi điều gì?


어린정연
Hừm! Không có gì! Haha


어린 엄지
Đúng vậy! Không phải thế!


어린 나연이
Ồ vậy ư?..


어린 엄지
Này! Chúng ta đến rồi, xuống thôi!

모두
Gureong!


어린 나연이
Tuyệt vời! Thật là một bất ngờ!


어린정연
Đi thôi! Cùng đến Daijo nào! Haha


어린 엄지
Kure!


어린 나연이
Đúng!


어린정연
Đi thôi!


어린 엄지
Tuyệt vời! Mjjidat!


어린정연
Ho-hong!


어린 나연이
Wow, cây bút bi này đẹp quá!!♡


어린정연
Tôi thấy chiếc quạt huỳnh quang này đẹp đấy! Haha



어린 엄지
Tôi cũng vậy! Tôi cũng vậy! Jeongyeon à! Chúng ta cùng mua hai chiếc quạt huỳnh quang còn lại nhé!


어린정연
Đúng vậy! Nhưng màu sắc thì khác! ㅜㅠ


어린 나연이
...Tôi cần mua cây bút này...


어린 엄지
Nayeon! Cậu định mua bút bi không?


어린 나연이
...Tại sao?


어린 엄지
Đúng vậy...vậy thôi!


어린 나연이
Không...Tôi sẽ không mua nó...


어린정연
Gureong? Vừa nãy cậu nói là định mua nó mà?


어린 나연이
Jeongyeon, tớ đã bảo cậu đừng mua rồi mà, dừng lại đi!


어린정연
...ừ


어린 엄지
Lấy làm tiếc...



어린 나연이
Ha... Hay là ba chúng ta cùng nhau ghi chép lại bài giảng với cả nhóm ở đằng kia nhỉ?


어린 엄지
Tốt!


어린정연
...KHÔNG..


어린 나연이
...Tại sao?


어린정연
Đó là trái tim của tôi!


어린 나연이
...Bạn đang buồn à? Vì tôi đang giận sao?...


어린정연
Hahaha... Nayeon đằng kia! Cậu nghĩ tớ khó chịu vì chuyện nhỏ nhặt như vậy sao?


어린 나연이
....không tốt lắm...


어린정연
...Nếu không thì sao?


어린 엄지
...Các bạn ơi... Đừng đánh nhau nhé...


어린 나연이
Tôi xin lỗi, Thumb...


어린정연
Này? Nayeon? Cậu không thấy tớ à? Tại sao...?


어린 나연이
Không!!! Làm ơn!!! Dừng lại đi!!!!! ...Được rồi. Tớ xin lỗi, Jeongyeon...


어린정연
...Này, Thumb... Chúng ta có nên ngừng quay phim lén không? Nayeon đang khóc. (thì thầm)


어린 엄지
Ồ... đúng rồi! (thì thầm)


어린 나연이
'...Giờ cậu lại thì thầm công khai thế... Ngón tay cái... Tớ tưởng Ngón tay cái sẽ không làm thế...'


어린정연
Chào... Nayeon


어린 나연이
Gì!?


어린 엄지
Chúng tôi xin lỗi! ㅠㅠ


어린정연
Tôi xin lỗiㅠㅠ


어린 엄지
Thực chất đó là một camera giấu kín.


어린 나연이
Hức...Mình thậm chí còn không biết điều đó! ㅠㅠ Hức...Mình cũng xin lỗi!


어린 엄지
Heh… Giờ chúng ta thanh toán gói dịch vụ dành cho cặp đôi rồi đi đến cửa hàng mỹ phẩm nhé?


어린 나연이
Hả? Đã thế rồi sao? Chúng ta mới học lớp hai thôi mà?


어린정연
Được rồi! Vậy thì chúng ta cùng đến cửa hàng mỹ phẩm trẻ em nhé!


어린 나연이
Haha, đi thôi nào!♡


어린 나연이
Ôi trời!! Thật là một mớ hỗn độn!!


나연이
Chúng tôi chơi thêm một lúc rồi về nhà.


어린 나연이
'Phù! Hôm nay mình cũng đi học nhé?'


어린 나연이
Chào Yedura!!

모두
Sukdeok sukdeok... Đó có phải là cô gái mà cậu nói là "con cáo" của tớ không?, Đánh bạn à..., Thật đấy, sao cậu lại ở trong lớp chúng tớ..., Sukdeok sukdeok


어린 나연이
...


어린 나연이
Jeongyeon à? ...


어린정연
Hả?...


예빈이
Jeongyeon! Đừng nói chuyện với con cáo!!


어린정연
Ừ... đúng vậy...


어린 나연이
Ờ... ừm... ừm... Jiya...


어린 엄지
Nayeon... Tớ tin tưởng cậu...


어린 나연이
Heeheeㅠㅠ


여진이
Này! Kim Eomji, cậu đang làm gì vậy? Cậu cũng là cáo à? Sao cậu lại đi chơi với một con cáo!!


어린 엄지
Yejin... Nayeon! Cô ấy không phải là cáo! Chắc chắn là cậu hiểu nhầm rồi!


유빈
Cái gì?... Một sự hiểu lầm sao? Suji của chúng ta bị thương nặng đến mức nào? Cậu cũng là một trong số họ à? Theo tôi!!


수지
À... không... không sao đâu ^^


어린 나연이
Su...Suji! Tớ đánh cậu lúc nào? Nói cho tớ biết!! Tớ đánh cậu lúc nào vậy!!!!!!!!


수지
...Tối thứ Bảy...anh bảo tôi ra ngoài và đánh tôi trong hẻm với nụ cười nham hiểm, nói rằng, "Mày xinh đẹp, nên tao sẽ làm hỏng mặt mày!"...khóc nức nở...

???
Ở đằng kia...○○○○○○○○○○○


작가찌♡
Thật vậy! Lời cuối cùng là gì nhỉ? Hẹn gặp lại lần sau! Tạm biệt! ♡