Bảy người đàn ông xuất hiện trong giấc mơ
01
박지민
Yeojuya
오여주
Hả?
박지민
Thật sự khó sao...?
오여주
à...
오여주
Không sao đâu haha
오여주
Nhưng bạn đến từ đâu?
박지민
Ừm...
박지민
Tôi sẽ kể cho bạn sau haha
오여주
à...
오여주
được rồi!
박지민
Nữ nhân vật chính xinh đẹp như vậy, vậy tại sao cô ấy lại bị bắt nạt?
오여주
...
Nhân vật nữ chính kể với tôi rằng cô ấy bắt đầu bị bắt nạt sau khi vô tình va chạm với ai đó.
Jimin chăm chú lắng nghe câu chuyện của Yeoju.
Ngay khi câu chuyện của nữ chính kết thúc, Jimin đã nhìn chằm chằm vào cô ấy.
Anh ôm chặt nữ chính trong vòng tay mình.
오여주
..Bạn đang làm gì thế..?
박지민
Chắc hẳn rất khó khăn
박지민
Tôi bị mấy đứa trẻ con đó đánh...
오여주
...
박지민
Đừng chỉ nghĩ rằng tôi đang ở ngay bên cạnh bạn rồi chịu trận.
박지민
Tôi đến trong giấc mơ của bạn theo yêu cầu của một người.
박지민
Tôi đến đó để an ủi bạn.
박지민
Tôi chỉ giúp bạn khi bạn gặp nguy hiểm cực độ.
박지민
Đừng chỉ đứng đó và làm thôi.
오여주
được rồi
오여주
Cảm ơn Jimin
박지민
Ồ, đây là lần đầu tiên bạn gọi tên tôi à?
박지민
cười
박지민
Ừm... Chắc là tôi nên đi bây giờ.
오여주
Ừ... Tạm biệt
박지민
Tối mai sẽ có người khác đến ngoài tôi.
박지민
Đừng sợ, tôi rất tốt bụng, được chứ?
박지민
Hôm nay Yeoju cũng sẽ chiến đấu!
오여주
Vâng, cảm ơn bạn!
박지민
Tạm biệt! Hẹn gặp lại.
Khi Jimin vẫy tay, mắt Yeoju từ từ nhắm lại.
Tiddididi- Tiddididi-
Tôi tỉnh giấc bởi tiếng chuông báo thức.
Tôi tắt báo thức và dụi mắt. Mắt tôi ướt đẫm lệ.
Chiếc gối cũng ướt đẫm nước mắt của tôi.
Không hiểu sao chuyện này lại xảy ra được?
Cậu bé đó là ai vậy?
Tôi quên hết những suy nghĩ phức tạp và chuẩn bị đi học.
Tiếng trống vang lên!
Chaaaa-
오여주
Ồ!
Khi Yeoju bước vào lớp học, nước đổ xuống từ phía trên đầu cô.
Tôi ngồi xuống, người ướt sũng, và ngước nhìn lên thấy bọn côn đồ đang quấy rối mình.
Họ cười khúc khích.
오여주
Ôi...
Nữ chính đứng dậy, đi ra ngoài và vào phòng tắm.
Nếu bạn bước vào phòng tắm và cảm thấy lạnh run một mình,
Tôi cảm thấy môi trường xung quanh mình đang trở nên ấm hơn.
"Bạn ổn chứ?"
Có tiếng ai đó vang lên từ đâu đó.
Tôi nhìn quanh hai lần, nhưng chỉ thấy mình tôi.
"Chỉ cần đợi một chút, nó sẽ khô ngay thôi."
Vừa nghe thấy giọng nói, đồng phục học sinh và tóc của tôi đã khô ráo.
"Em yêu, đừng để bị ốm nhé."
Hơi ấm đã biến mất
Tôi vội vã quay trở lại lớp học.
Đó là giọng của ai vậy?
Đó là giọng của một người phụ nữ...
남지현
Này, Yeoju
오여주
...hả?
남지현
Bạn có mang theo tiền không?
오여주
À… đúng rồi… đây này…
남지현
Lẽ ra tôi nên mang nó đến sớm hơn;
오여주
...
남지현
Haha cảm ơn nhé~ Mình đi đây.
남지현
Chào các bạn, các bạn có đi học không?
양아치들
Được rồi haha, đi thôi!
남지현
Đúng vậy!
Có vẻ như hôm nay bạn sẽ không đến trường...
Nhưng thật may mắn là nó không có ở đó.
Yeoju đang trên đường về nhà sau giờ học.
Khi tôi đi ngang qua con hẻm.
Thump-
오여주
À..!
Ồ, xin lỗi...
오여주
Bạn ổn chứ?
Người đàn ông xin lỗi rồi lập tức bỏ chạy đi đâu đó.
오여주
Gì...
오여주
hừm...
오여주
Ồ, tôi không biết...
Nữ chính gạt bỏ những suy nghĩ xao nhãng và trở về nhà.
오여주
Ôi, nóng quá!
Nữ nhân vật chính bị bỏng tay khi đang nấu ăn do chạm phải vật nóng.
Thức ăn ngày càng kỳ lạ và tôi thì bị bỏng.
오여주
Ôi, nó đang cháy..!
오여주
Ôi trời... Có lẽ mình nấu ăn không giỏi lắm nhỉ.
오여주
Tôi nên ăn salad... thở dài...
Nữ chính đã dọn dẹp hết những gì mình đã nấu và lấy một đĩa salad từ tủ lạnh ra ăn.
오여주
Tôi đoán là tôi không biết nấu ăn...
오여주
Ôi... thật khó chịu
Tôi ăn salad bằng nĩa, cảm thấy bực bội.
Sau đó tôi vào phòng tắm, rửa mặt rồi quay lại phòng.
오여주
Ừm... Tôi tưởng hôm nay sẽ có người khác đến chứ...
Tôi uống thuốc rồi nằm xuống giường, tự hỏi Yeoju là người như thế nào.
Và rồi tôi ngủ thiếp đi.
"Ôi trời, buồn cười quá!"
"Ôi, buồn cười quá lol"
오여주
Ờm... đó là cái gì vậy...?
오여주
Đây là nhà bếp...
"Hahahahahahahahaha"
오여주
Ai cứ cười mãi thế...
김석진
Ôi!!
오여주
Ồ!
오여주
Hừ... Bất ngờ chưa...
김석진
Haha...
김석진
Cậu bé này hài hước thật đấy, phải không?
오여주
Ừ...hả...?
Cậu bé xuất hiện trước mặt tôi cười một lúc, rồi nắm lấy tay tôi và giúp tôi đứng dậy.
김석진
Xin chào, tôi tên là Kim Seok-jin.
김석진
Tôi hơn bạn một tuổi haha
오여주
à...
오여주
Oppa... Vâng?
김석진
Ừ, cứ gọi anh là oppa nhé, Yeoju, haha
김석진
Nhưng lúc nãy bạn đã nấu món gì vậy? Haha
오여주
Đúng..?
오여주
Nấu ăn?
김석진
Tôi đã thấy tất cả mọi thứ trước đó rồi~
김석진
Họ đã đốt cháy mọi thứ sao?
오여주
à...
Yeoju đỏ mặt khi nhớ lại món ăn mình đã nấu trước đó.
đậu!
오여주
Ôi!
김석진
Euig
김석진
Nếu bạn nấu ăn theo kiểu đó thì sao?
김석진
Ngồi ở đó
오여주
Đúng...
Nữ chính ngồi xuống bàn, chạm vào chỗ mình vừa bị đánh.
Sau đó, Seokjin lấy ra một cái chảo và bắt đầu làm gì đó.
Vài phút sau, Seokjin đặt đĩa mì Ý sốt cà chua lên bàn và đưa một chiếc dĩa vào tay Yeoju.
오여주
...Nhưng liệu tôi có thể ăn thứ này trong giấc mơ không?
김석진
Dĩ nhiên, trong giấc mơ này, bạn có thể ăn uống và làm bất cứ điều gì.
오여주
Wow... thật tuyệt vời...
김석진
Hãy đến ăn nào!
오여주
Đúng
Huroop-
Người phụ nữ cuộn mì lại và cho vào miệng.
Cảm giác như đang thưởng thức món mì Ý cao cấp tại một nhà hàng.
오여주
Tuyệt vời... ngon quá...
김석진
Phải?
오여주
Đúng vậy! Nó thực sự rất ngon.
김석진
Ăn nhiều thì sẽ có nhiều hơn
Tsdam-
오여주
Đúng
김석진
Nó có ngon không?
오여주
Vâng, tôi đã no rồi.
김석진
Thật vui khi thấy bạn hạnh phúc.
김석진
Tôi ước mình cũng có thể cười như vậy ngoài đời thực.
김석진
Nếu bạn bị đe dọa hay gặp chuyện gì, hãy đến trong giấc mơ của tôi và kể cho tôi nghe.
김석진
Bạn không nhìn thấy, nhưng tôi sẽ mắng bạn đấy.
오여주
Cảm ơn anh, oppa
김석진
Lại đây và để tôi ôm bạn một lần thôi.
Po-ok-
Vỗ vỗ-
오여주
Ừm... haam...
김석진
Tôi đoán là sắp đến giờ rồi
오여주
Ôi... thật đáng tiếc...
김석진
Hẹn gặp lại sau.
김석진
Hẹn gặp lại sau, Yeoju
오여주
Oppa, thật vui! Giữ gìn sức khỏe nhé!
Húp-
Cảnh báo nội dung tập tiếp theo
Thump-
남지현
Nào, nữ anh hùng nhỏ bé của tôi!
오여주
Ối...
남지현
Đi thôi các bạn!
오여주
Ừm... Im đi...
Nắm lấy tay tôi và đứng dậy
오여주
Cảm ơn...
Vù-
오여주
Ồ, ừm... ở đằng kia!
오여주
Anh ấy đã đi rồi...
Sonting
--