Tuyển tập truyện ngắn
(22) Anh Trai Hàng Xóm_2 [Ong Seong Wu]


Tôi va phải thứ gì đó, tôi không biết đó là vật gì hay là ai.

Hãy nhìn lên.


나
"Chỉ là một cái xích đu thôi..."

Và rồi bạn tỉnh dậy.

Anh Seongwoo đang đứng ở đó.


나
"Ồ...anh trai?"


옹성우
"Bạn có sao không? Bạn có bị thương ở đâu không?"


나
"Tôi đã nói với bạn trước đó rồi..."


나
"Sao anh lại tốt với em thế, oppa?"

Chân tôi lại khuỵu xuống, tôi ngã gục xuống cát và tiếp tục nói.


나
"Oppa... Em không hiểu rõ trái tim mình, cũng không hiểu trái tim anh."


나
"Mặc dù tôi đã làm bạn thất vọng rất nhiều và khiến bạn cảm thấy rất tồi tệ..."

Tiếng kẽo kẹt của chiếc xích đu càng làm cho khung cảnh thêm phần buồn bã.


나
"Sao anh lại tốt bụng thế, oppa?"

Diễn viên lồng tiếng chỉ im lặng lắng nghe mà không nói gì.

Anh ấy nắm lấy tay tôi, nhấc tôi dậy khỏi cát và ôm chặt tôi vào lòng.


옹성우
"Tôi cũng có trái tim của bạn..."


옹성우
"Và cả trái tim tôi nữa..."


옹성우
"Tôi nghe nói bạn bảo bạn thích tôi."


옹성우
"Nhưng đó chưa phải là kết thúc..."


옹성우
"Vì tớ cũng thích cậu."


옹성우
"Đó là lý do tại sao tôi đối xử tốt với bạn."


나
"Ôi... Oppa..."

Nước mắt tuôn rơi làm ướt tay áo và vai em trai tôi.


옹성우
"Hãy nhìn lên."

Tôi cẩn thận ngẩng khuôn mặt đẫm nước mắt lên.

bên-

Môi tôi và môi anh trai tôi chạm vào nhau rồi tách ra.


옹성우
"Anh đang làm gì với một người chưa đủ tuổi vậy, Ong Seong Wu..."

Tôi bỗng thấy anh chàng đó dễ thương, nên tôi ngẩng cằm lên và hôn anh ấy lần nữa trước.

bên-

Anh trai tôi nói với đôi mắt mở to.


옹성우
"Bàn chân. Dễ thương quá."


옹성우
"Sao mình có thể đợi đến khi trưởng thành mới được chứ~"

Tôi đã trưởng thành, nhưng tình cảm của chúng tôi dành cho nhau vẫn không hề thay đổi.

Ồ, chỉ khác là bây giờ chúng ta không còn ở cạnh nhau nữa, mà là ở cùng một nhà.

너블자까
Chúc mừng~ Chúc mừng~

너블자까
Chúc mừng sinh nhật, Jjenny!

너블자까
Phim My Next Door Brother [Ong Seong Wu] đã kết thúc rồi!

너블자까
Lần sau, tôi sẽ trở lại với tên [Yoon Ji-sung]. Bạn đã ăn chưa?