tuyển tập truyện ngắn

NẾU TÔI -Kim Min-gyu-

"Min-gyu, chúng ta chia tay thôi."

...

"Em mệt quá, Min-gyu."

.....Anh bỏ đi mà không thèm nghe câu trả lời của tôi. Chết tiệt....Đừng mơ mộng hão huyền, Kim Min-gyu!

Tôi đã bắt đầu hối hận rồi. "Có lẽ đó là lý do tại sao có nước mắt trên bàn tay tôi đang dùng để dụi mắt."

Chỗ ngồi bên cạnh tôi lạnh ngắt. Bạn, người từng ngồi cạnh tôi, đã đi mất, và thật lạnh lẽo khi chỉ còn mình tôi ngồi đó.

Tôi thường nghĩ về bạn, và tôi vẫn tiếp tục vật lộn với nỗi đau chia tay này. Thật ngốc nghếch.

Nếu lúc đó tôi không buông tay bạn ra, tôi đã đánh mất bàn tay mà giờ đây tôi đang nắm chặt.

Nếu tôi nhận ra điều đó trước khi những vết sẹo nhỏ của bạn lớn lên, thì chuyện này đã không xảy ra.

Đây có phải là cảm giác hối hận sau khi chia tay không?

Sau khi đã thú nhận những hối tiếc của mình, tôi kìm nén nước mắt, khoác chiếc áo khoác mà bạn đã tặng tôi, và lái xe như một kẻ điên.

Đây là công viên hoang vắng nơi tôi từng đi dạo cùng bạn. Những hàng cây từng nhuộm màu đỏ thắm giờ đã biến mất, chỉ còn lại những cành trơ trụi. Giống như tuyết rơi,

Bạn đã nói điều đó ngay cả khi bạn không có mặt ở đó.

"Nếu có thể cùng bạn bước đi trên con đường này một lần nữa, tôi sẽ nắm chặt tay bạn và sưởi ấm cho bạn."

"Nếu em dùng đôi tay ấm áp của mình ôm lấy má anh, liệu anh có mỉm cười xinh đẹp trở lại không?"

Trong lúc nói những lời ấy, những giọt nước mắt vừa ấm vừa lạnh lăn dài trên má khi tôi cúi đầu xuống.

Cũng như nước mắt làm tan chảy tuyết, chúng tôi cũng luôn mong ước một mùa xuân ấm áp sẽ đến.

Không có gì đau đớn hơn một cuộc chia tay đầu tiên.