Ngôn ngữ ký hiệu
Tập 4



손님
Vậy nên tôi

Jiying-


손님2
Ồ, tôi sẽ mang nó đến!


손님2
À, hóa ra là quản lý cửa hàng!


손님2
Thật tốt khi bạn đã học được một vài ký hiệu ngôn ngữ.

Nhạc cụ gõ -

Cốc cốc-


손님2
((Cảm ơn))

???
Thôi được, tôi đã từ chối rồi!!


손님2
Ừm?


용선
Sao cậu cứ làm sai mãi thế, cậu ngốc à??


휘인
Thưa ông Woo, tôi có thể làm gì với một việc khó khăn như thế này!


용선
Hẹn gặp lại


용선
((khoai tây))


용선
Đây là một củ khoai tây!!


용선
((tỏi))


용선
Đây là tỏi!!!!

Bồn chồn bồn chồn

Xoẹt


용선
Đó là một lời xúc phạm.


용선
Tốt nhất là nên loại bỏ ý nghĩ rằng nó được dùng để tượng trưng cho một ngọn núi.


휘인
Bạn là người chửi trước...


휘인
Bạn không biết rằng nếu hôm nay bạn nói năng tốt, lời nói của bạn sẽ được đáp lại bằng những điều tốt đẹp sao?!

Xoẹt-


용선
Ừm?


문별
((Saddam,))


문별
((Trong phòng nhân viên))


휘인
...nuốt nước bọt


용선
...vâng...


용선
Quản lý cửa hàng đã khó chịu vì bạn.

bãi rác-


휘인
Bạn không tức giận sao?


용선
Tôi buồn vì chúng ta chỉ mới chơi cùng nhau thôi.


용선
Vậy tại sao đột nhiên bạn lại nhờ tôi dạy bạn ngôn ngữ ký hiệu?


휘인
Đó là do những hoàn cảnh bất khả kháng...


용선
(Chuyện quái gì vậy?)


용선
Trước hết, chính tôi là người đã dạy.


용선
Moonbyul làm tốt hơn


용선
Hãy nhờ Moonbyul dạy bạn.


휘인
J... người quản lý cửa hàng... điều đó... không thể...


용선
(Anh chàng này khiến mọi người tò mò)


용선
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Quản lý cửa hàng có vấn đề gì thế?


휘인
Không phải vậy...


휘인
Tôi có nên nói rằng nó là một chiều không?


휘인
Đó, đó là lý do tại sao


휘인
Bạn sẽ không nói với quản lý cửa hàng chứ?


용선
Đúng!!


휘인
Tôi thực sự không tin tưởng anh ta.


휘인
Trên thực tế,


휘인
Giọng nói của quản lý cửa hàng...


휘인
cái đó..


휘인
Ồ vậy ư


휘인
Bạn thực sự không định nói gì, phải không?


휘인
Ồ, thưa ngài


휘인
Thực ra,


휘인
À, tôi đoán tốt hơn hết là không nên nói gì cả.


휘인
Thật ra thì...!


휘인
À, tôi hiểu rồi...

Kwaak-


용선
Vậy ý bạn là sao?


휘인
Tôi chỉ không muốn nói gì cả.


용선
Tại sao, cái gì


용선
Khi nghe thấy giọng quản lý cửa hàng, tim bạn đập nhanh hơn và bạn cảm thấy hồi hộp, phấn khích phải không?

Giật mình-


용선
Khơi gợi sự tò mò của mọi người


용선
Nếu bạn có thể bắt kịp nhịp điệu ở đây


용선
Bạn cũng hãy cố gắng hết sức nhé!


용선
Thổi còi


휘인
...(hwaak)


용선
(Tại sao anh ta lại phản ứng như vậy?)


용선
...Này, bạn thật sự


휘인
Tôi là cái gì vậy!!


휘인
Không, đúng không?


휘인
Hãy buông bỏ điều này đi!


용선
...

Paat-


휘인
à!

Kwaang-


휘인
Chuyện gì thế này, đột nhiên lại xảy ra vậy..!

Yongseon áp điện thoại vào tai Wheein.

???
[Bây giờ bạn đang làm gì?]


휘인
Đây có phải là... giọng của quản lý cửa hàng...?

???
[Không, vì khó nghe thấy giọng nói quá]

???
[Tôi đang cố gắng ghi âm lại]


문별
[..vô ích]


용선
[Được rồi, chúng ta hãy nói chuyện cho tử tế]


문별
[Hừm.]


용선
[Bạn thích gì?]


용선
[Còn động vật thì sao??]


문별
[Động vật, vâng]


용선
[Vậy còn thực vật thì sao?]


문별
[....]


문별
[Nếu đó là một loại cây... thì tôi thích nó]

giật mình


용선
(Thật ra, đó chỉ là một nửa câu nói đùa thôi)

Hwaaak-

Mặt Wheein đỏ bừng.


용선
(Mọi việc đang diễn ra tốt đẹp)


휘인
À! Bạn đang làm gì vậy!

Yongseon véo má Wheein.


용선
(Bạn muốn trêu chọc tôi thêm nữa à? Dừng lại đi!)


휘인
Hừm


휘인
Ôi trời...


용선
Được rồi, được rồi


용선
Đừng khóc nữa, tớ sẽ không trêu cậu đâu.


휘인
Hehe, tôi không khóc đâu...

.

...

...


휘인
Tôi là một kẻ biến thái.


용선
Không, chỉ cần nghe giọng nói của bạn thôi là tôi đã thấy phấn khích rồi.


용선
Tôi nghĩ đó là một kẻ biến thái.


휘인
...


용선
Nhưng điều này có liên quan gì đến ngôn ngữ ký hiệu?


용선
Ngay cả khi bạn chỉ biết những điều cơ bản.


용선
Bạn có thể nhận biết mọi thứ qua hình dạng miệng của ngôi sao.


휘인
Không phải vậy


용선
Nó không phải là cái gì?


휘인
Tôi nên nói gì đây? Lúc nãy tôi đã nói là chuyện này chỉ diễn ra một chiều.


휘인
..bằng cách nào đó


휘인
Tôi không nghĩ đó là một cuộc trò chuyện đúng nghĩa.


휘인
Và tôi không thể ký


휘인
Tôi phải nghe lại giọng của quản lý cửa hàng.

Nhấp chuột-


문별
[Tôi thích nó]


휘인
!! Mày đang định làm cái quái gì vậy..!!


용선
Ồ, tôi không biết haha


휘인
Anh ta có tính cách thật tệ!!


용선
Tôi xin lỗi~


휘인
Không hề cảm thấy hối tiếc!!


용선
(Tôi đang nghĩ về một điều gì đó đặc biệt ngoài sức tưởng tượng)


휘인
Tôi phát điên lên rồi, tôi phải làm gì với khuôn mặt này đây!!


용선
Bạn tự mình tìm ra câu trả lời nhé.


용선
Có lẽ tôi nên ra ngoài ngay bây giờ


휘인
Tôi phải làm sao để thoát ra khỏi đây với tình trạng này?!?!


용선
Tôi sẽ ra ngoài trước nhé!


용선
Ngôi sao lại tỏa sáng rồi~

Thump-


용선
à,


용선
Đó là ngôn ngữ ký hiệu.


용선
Tôi đoán là tôi không thể dạy bạn được.


용선
Hãy nhờ Byul nói cho bạn biết nhé.


용선
Tôi sẽ chuyển nó cho bạn.


휘인
Nếu anh/chị nói điều gì kỳ quặc, tôi sẽ kiện anh/chị!!!!


용선
Vâng vâng~

Nhấp chuột-


용선
Moonbyul là cái gì vậy?


용선
Bạn trở nên như thế này từ bao giờ vậy?


용선
Còn cửa hàng thì sao?


용선
...


용선
(Có thể là Moonbyul)

Xoẹt-


문별
?


용선
(Tôi vẫn chưa chắc chắn về bất cứ điều gì)


문별
??


용선
(Trân trọng, bạn)


용선
(Có lẽ tôi đã chọn một người đang cố gắng thấu hiểu.)


용선
Vâng, vâng~


용선
Anh chàng đó, Jeong Hwi-in~

Bùm-


휘인
Anh chàng đó có thật!!!


문별
??


용선
[Tôi là một kẻ biến thái]

.

...

...


무를레히후
TÔI


무를레히후
Tôi sẽ đi thẳng vào vấn đề.


무를레히후
Tôi muốn trở thành người yêu thích bánh gạo. (Thật đấy!)


무를레히후
Liệu tôi có đang quá tham lam không?


무를레히후
Tuy nhiên... hãy để lại thật nhiều bình luận nhé...


무를레히후
Hãy đăng ký kênh nữa nhé!


무를레히후
Hãy ủng hộ chúng tôi nhé...


무를레히후
Chúc bạn thưởng thức nhé :)