Ông bố đơn thân Min Yoon-gi và bà mẹ đơn thân Choi Yeo-ju
Tập 1. Cơm chiên



최하민
(Udadada)


최여주
Ha Min-ah, đừng chạy nhé!


최하민
(Udadada)


최여주
(Nhìn Ha Min) Tôi nghĩ năm sau tôi nên chuyển ra ở riêng.

nhỏ giọt)


최하민
Ai đó!


최여주
Bạn là ai?

À, tôi tên là Min Yoongi, người mới chuyển đến sống cạnh nhà tôi.


최여주
à...

(Kêu vang)


최여주
Xin chào


민윤기
Ồ, xin chào


최하민
Chào! Là bạn tôi đây!


민윤기
Em bé trông dễ thương quá.


최여주
Ồ, cảm ơn bạn.


최여주
Em bé bao nhiêu tuổi?


민윤기
tất cả


민하연
Thứ năm!


최하민
Tôi cũng đứng thứ năm!


민윤기
Ừm... tôi cũng phải xuống tầng dưới, nên tôi đi đây.


최여주
Đúng..


민윤기
Ha Yeon à, chúng ta đi thôi!


민하연
Vâng, bố


최하민
Trời lạnh quá... Bố ơi...


최여주
Mời vào, Ha Min-ah


최하민
Đúng..


최하민
mẹ


최여주
Tại sao lại là con gái chúng tôi?


최하민
Tại sao tôi không có bố...?


최여주
Ừm... đó là...


최여주
Tôi sẽ báo lại cho bạn sau.


최여주
Như vậy có được không? Con gái tôi?


최하민
hầm rượu...


최하민
Hãy cho tôi biết...


최여주
Con gái tôi giỏi quá haha


최하민
Ở một số nơi...


최하민
Tôi đói bụng...


최여주
Đã đến lúc...

05:43 PM

최여주
Ôi... Tớ xin lỗi, Hamin.


최여주
Mẹ sẽ nấu ăn cho bạn nhanh thôi.


최하민
Đúng


최여주
Hôm nay tôi phải nấu cơm rang.

Cốc cốc cốc

Chiik chiik



최여주
Hamin, ăn thôi nào!


최하민
(Ngồi trên ghế) Tuyệt vời!


최여주
Trời nóng quá nên ăn sau nhé.


최하민
Đúng!


최하민
Phù!


최하민
Phù!


최하민
Aang


최하민
(Lẩm bẩm)


최여주
Nó thế nào...?


최하민
Uống đi!


최여주
thơm ngon?


최하민
(Lẩm bẩm) Gâu gâu


최여주
tạ ơn Chúa

nhỏ giọt)


최여주
Bạn là ai? (nói to)

(Bên ngoài cửa) Nó ở ngay cạnh nhà!

(Kêu vang)


민윤기
Ồ, xin chào...


최여주
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy...


민윤기
tức là...


민윤기
Hayeon nói cô ấy muốn ăn cùng bạn mình...


최여주
Hayeon có thích cơm rang không?


민하연
Đúng vậy! Bánh gạo ngon lắm!


최여주
Mời vào (mỉm cười)


민윤기
Tôi rất xin lỗi...


최여주
Không! Mời vào.


민윤기
Vậy thì, xin lỗi nhé...


민하연
Xin lỗi


최하민
Ờ?


최하민
Chào Ha Yeon!


민하연
Xin chào!


최여주
Ha Yeon-ah, ngồi xuống ghế đi.


민하연
Đúng



최여주
Nó nóng quá nên hãy thổi vào rồi ăn đi.


민하연
Đúng


최여주
cái đó..


최여주
Tôi có thể gọi bạn là Yoongi được không?


민윤기
vâng vâng


최여주
Anh Yoongi, mời anh cũng ăn nhé.


민윤기
Ồ, cảm ơn bạn.


민하연
Tôi sẽ ăn ngon miệng


민하연
Phù!


민하연
Đúng


민하연
(sự lộn xộn)


민하연
Masita


민윤기
Bạn nấu ăn rất ngon.


최여주
Cái gì?


민윤기
Bạn có thể cho biết nghề nghiệp của bạn là gì không?


최여주
Tôi là nhân viên của công ty.


최여주
Còn anh Yoongi thì sao?


민윤기
Tôi cũng là một nhân viên văn phòng.


최여주
Bạn làm việc cho công ty nào?


민윤기
Đó là công ty Bora.


최여주
Tôi sẽ bắt đầu làm việc tại công ty đó từ ngày mai!


민윤기
Ngày mai chúng ta có muốn cùng nhau đi làm không?


최여주
Tôi hy vọng Yoongi không cảm thấy khó chịu.


민윤기
Tại sao tôi lại cảm thấy khó chịu?


최하민
Cây cung)


민하연
Coo...


최여주
Ồ..


민윤기
Tôi đi đây.


최여주
Đúng!


민하연
Vâng..


민윤기
Hẹn gặp lại ngày mai nhé!

(Kêu vang)


(bùm)


최여주
(Flash)


최여주
Chúc ngủ ngon


최여주
Con gái chúng tôi (mỉm cười)


최하민
Mát mẻ..