Thưa ngài, tôi có thể yêu ngài không?
Tình yêu bí mật
서인
"Đại diện Xiumin,
서인
"Em có thể yêu anh không?"
시우민
tất nhiên rồi...!
Đó là cách chúng tôi bắt đầu hẹn hò.
Chúng tôi quyết định duy trì mối quan hệ bí mật.
Ngày hôm sau ở chỗ làm
서인
Xin chào!
지윤
Seo In-ssi, hôm nay trông cậu có vẻ rất vui nhỉ?
지윤
Có chuyện gì tốt đẹp đang xảy ra không?
서인
Chào~ Vẫn như mọi khi thôi. Có chuyện gì vậy?
지윤
Ồ... không?
오세훈
(Lén lút) Có gì ở đó vậy?
서인
Ôi trời! Thật bất ngờ...
오세훈
Hôm qua tôi có hẹn với người quản lý.
지윤
Trời ơi? Đi khoe khoang về khu phố của bạn đi.
오세훈
Điều đó có thực sự ổn không?
오세훈
Tôi có thể tự hào khoe khoang về việc có một bạn gái như thế này không?
지윤
Ôi, mình không thể ngừng được haha
오세훈
Hãy nhìn người quản lý đó mà xem.
지윤
Đột nhiên xuất hiện bất ngờ?
오세훈
Vâng, em yêu anh.
지윤
Tôi cũng yêu bạn haha
오세훈
Tôi có nên về nhà sau giờ làm không? Hôm nay tôi ở nhà.
지윤
Tốt~
오세훈
Tôi rất mong chờ điều đó.
지윤
Trời ơi, buồn cười thật!
서인
Ôi... (Có lẽ tốt hơn hết là đừng nhìn vào cái này...)
Ngay lúc đó, có tiếng gõ cửa.
도경수
Ông Seo có ở trong đó không?
서인
Quản lý Do Kyungsoo? Ồ, à... Tôi đây!
도경수
Tôi nghĩ CEO đang tìm bạn, vậy nên bạn nên đến văn phòng của CEO.
서인
Ồ, được rồi, tôi hiểu rồi!
서인
Thưa ngài? Ngài nói là ngài đã gọi cho tôi...
시우민
Vâng, đúng vậy. Tôi có việc cần làm. Quản lý Do Kyung-soo, anh có thể tiếp tục công việc của mình rồi.
도경수
Được rồi, tôi hiểu rồi.
Vì vậy, Do Kyungsoo rời đi.
서인
Nhưng tôi tự hỏi tại sao bạn lại tìm tôi...
시우민
Bạn định hoãn lại đến bao giờ?
서인
Bạn phải sử dụng kính ngữ ở nơi làm việc.
시우민
Tôi nghĩ tôi đã nói rằng chúng ta nên nói chuyện thân mật khi chỉ có hai người chúng ta, phải không?
시우민
Bây giờ bạn đang phớt lờ lời của người đại diện sao?
서인
À~ Vâng, vâng~ Bạn phải nghe lời CEO chứ~
시우민
cười
서인
Lâu lắm rồi mình chưa thấy cậu cười haha
시우민
Tôi sẽ chỉ mỉm cười với bạn.
서인
Bạn ư? Bạn đang nói với em gái mình như thế à?
시우민
Hahaha, em hiểu rồi chị ạ.
서인
Vậy tại sao bạn lại gọi điện?
시우민
Thôi kệ đi, tớ gọi cho cậu vì tớ nhớ cậu mà.
서인
Bạn nhớ tôi nhiều đến vậy sao?
시우민
ừ
서인
Sao bạn lại dễ thương thế?
서인
Trông giống như một chú mèo con vậy lol
시우민
Bạn đang gọi CEO là một chú mèo con à?
서인
Ừ haha
시우민
Tôi không thể ngăn cản được, tôi không thể ngăn cản được
서인
Không phải tôi là người không thể bị ngăn cản, mà là bạn.
시우민
Haha, vậy sao?
시우민
(Đưa tay ra) Muốn nắm tay anh không?
서인
Đây có phải là phòng kế toán không?
시우민
Này~ Không ai đến văn phòng đại diện cả~
서인
Hahaha được rồi được rồi
Khoảnh khắc tôi cố gắng nắm lấy tay bạn
김준면
Thưa ngài, chúng ta đã nhận được chương trình nghị sự từ đối tác kinh doanh của công ty chưa ạ?
시우민
(Đột ngột hất tay Seoin ra) Này, đây là cái mà cậu gọi là báo cáo à? Sửa hết mọi thứ ở đây rồi quay lại đây!
서인
...Phải không? (Không, không có báo cáo nào cả...) Vâng, ồ vâng, tôi hiểu rồi..!!
김준면
Ừm...?
시우민
À, đúng rồi. Giám đốc Kim. Kế hoạch kinh doanh là gì?
김준면
Ừm... đó là... (nhìn Seoin với vẻ tò mò)
시우민
Seo In, cậu đang làm gì vậy? Giờ làm nhân viên chính thức thì cậu chắc hẳn đang rất thư giãn. Mau lên và bắt tay vào việc thôi!
서인
Đúng....
시우민
(Sau khi Seo-in rời đi) Giờ hãy nói cho tôi biết, mục đích là gì?
김준면
Đó... không gì khác hơn...
김준면
Có vẻ như con gái của chủ tịch công ty đối tác đang để ý đến bạn.
시우민
Cái gì? Vậy thì sao?
김준면
Họ nói rằng nếu hai người gặp gỡ và nói chuyện chỉ một lần, họ sẽ trả lại cho bạn gấp đôi tiền đặt cọc.
시우민
Không cần đâu, tôi sẽ không làm.
김준면
Nếu tôi từ chối, họ nói rằng họ sẽ không gia hạn hợp đồng sau khi thời hạn hợp đồng kết thúc và sẽ hoàn toàn chấm dứt mọi quan hệ...
시우민
Haha, đó chắc chắn là một công ty mà tôi đã hợp tác kinh doanh từ lâu rồi.
시우민
Nhưng tôi không muốn ép mình làm điều mình không thích, đúng không?
시우민
Và chúng ta sẽ không thất vọng nếu công ty đó chấm dứt hợp đồng.
김준면
Ồ, được rồi! Tôi hiểu rồi.
김준면
Hiện tại, công ty có rất nhiều việc phải làm và một số nhân viên đang nghỉ việc, vì vậy tôi nghĩ chúng ta cần tuyển thêm nhân viên mới.
시우민
Thật sao? Vậy tôi nên làm gì?
김준면
Tôi có nên thông báo về buổi phỏng vấn không?
시우민
Hãy làm điều đó
김준면
Đúng
Sắp đến giờ tan làm rồi.
07:00 PM
서인
Hwaaam...
지윤
Seo In, chúng ta đi trước nhé!
서인
Ồ, vâng, vâng! Chúc bạn một ngày tốt lành!
김준면
Tôi cũng sẽ nghỉ việc.
박찬열
Mọi người đều đã làm việc chăm chỉ.
도경수
...(thu dọn đồ đạc và rời khỏi chỗ làm mà không nói một lời)
김종인
Tạm biệt~
변백현
Chúc mọi người cuối tuần vui vẻ!!
오세훈
Quản lý!! Chúng ta cùng đi nhé!
Sau khi mọi người tan làm
서인
Cuối cùng thì mọi người cũng tan làm rồi...
서인
Tôi đã bảo bạn cứ đợi ở đây, để bạn có thể nằm nghỉ một lát...
Tôi ngủ thiếp đi ngay lập tức như vậy.
시우민
Hả? Cái gì? Cậu ngủ à?
시우민
À mà, trời hơi lạnh đấy...
(Woomin cởi áo khoác vest ra và đưa cho Seoin không chút do dự)
시우민
Sao bạn lại mặc đồ lạnh thế, đến nỗi bị cảm lạnh vậy?
시우민
(Kéo một chiếc ghế lại gần anh ấy và ngồi xuống) Chị ơi
시우민
(Anh nhẹ nhàng tựa đầu Seoin vào vai mình) Anh yêu em.
시우민
Tôi vui quá... haha
서인
Ừm.....Woomin..?
시우민
...!
Mặt Xiumin bắt đầu đỏ ửng.
Lý do là...
Seoin tỉnh dậy và ngẩng đầu lên, nhưng mặt hai người quá gần nhau.
서인
...///
서인
Ừm, cái đó... nó quá... ừm, có vẻ như nó gần quá...
시우민
...
시우민
....đẹp
서인
A, cảm ơn bạn.. hehe
시우민
Em gái.
서인
Hả?
시우민
Mọi người ở đây đều đã tan làm rồi, chỉ còn lại chúng ta thôi phải không?
서인
Nhưng tại sao lại như vậy...?
시우민
(Đưa mặt lại gần hơn) Anh nghĩ tại sao lại như vậy?
서인
Ừm... đó là...
시우민
...
시우민
Hãy nhắm mắt lại
서인
Ừ, hả? Ừ, ừ... (nhắm chặt mắt)
Khoảnh khắc khuôn mặt họ sắp chạm vào nhau,
???
Hai người đang làm gì vậy...?