Cuộc sống đại học thông minh
Tập 4



여주
dưới…..


우진
Chào….


우진
Có chuyện gì vậy…?


여주
Trước đó… tôi đến cùng Kim Dong-hyun.


여주
Tôi đã gặp tên khốn đó…


여주
Ông Ha… .


웅
Trời ơi!!!


웅
Vậy chuyện gì đã xảy ra?

대혁
Này Kim Yeo-ju…!


여주
(phớt lờ)


동현
(Ôi, tên khốn đó…)

대혁
Này, cậu đang gian lận à?


여주
Gì..??

대혁
Bạn đang gian lận phải không?


동현
Trời ơi, haha, mình vừa gặp bạn trên đường mà lol

대혁
Bạn có tin tôi không?


여주
Dù bạn tin hay không thì tùy.


여주
Tự làm

대혁
Nữ chính của chúng ta đã trưởng thành rất nhiều, phải không?

대혁
Thậm chí hắn còn cãi lại nữa.


동현
Cho dù Kim Yeo-ju có gian lận đi nữa


동현
Tôi nghĩ lỗi thuộc về bạn nhiều hơn là Kim Yeo-ju.

대혁
Tôi đã làm sai điều gì vậy...?


동현
Chúng đánh đập và cướp bóc trẻ em.


동현
Việc này có thể được giải quyết theo pháp luật.


동현
Những lỗi sai mà ngay cả trẻ mẫu giáo cũng biết.


동현
Chẳng phải sẽ là một vấn đề nếu bạn vẫn không biết gì ngay cả khi đã là sinh viên đại học sao?


동현
Suy nghĩ và nói

대혁
Đây là...!! (Giơ tay định đánh Donghyun)


동현
(Chặn) Đánh người khác là một tội ác haha


동현
Dừng lại ngay đi haha


동현
Này, đi thôi!


여주
À… ừm… .


웅
Wow… Kim Dong-hyun ngầu quá…!!


동현
Heh, tôi hơi...


웅
… Ồ, thật không may…


대휘
Haha...


우진
Bạn có thể luyện tập không...?


여주
Tôi phải…


우진
Nếu thấy khó, bạn không cần phải làm...


여주
Không sao đâu


우진
Thật sự..?


여주
Vâng, không sao đâu, Woojin^^


우진
Haha...


우진
Ôi trời ơi lol

Kết thúc buổi tập


여주
Nhưng có điều gì đó


여주
Tôi nghĩ anh ta sẽ cứ bám theo tôi mãi...


대휘
Vậy còn…?


웅
Bạn muốn đi cùng ai trong chúng tôi?


여주
Ôi ôi


여주
Chúc ngủ ngon


여주
Vậy bạn thường đi chơi với ai...?


여주
Chẳng có ai muốn đi chơi với tôi cả...


동현
…đi theo tôi


여주
Thực ra??


동현
À, nó gần nhà tôi và chúng tôi cùng thuộc một bộ phận…


여주
Ừ haha


킴작가
Tác giả


킴작가
Thật thú vị khi khiến nhân vật nữ chính có chút buồn.


킴작가
Nhưng đừng hiểu lầm nhé.


킴작가
Chỉ có ở tảng băng trôi mới như vậy thôi^^