Kỳ lạ và đẹp đẽ _ ♧
Tập 1: Kỳ lạ và Tuyệt đẹp _ ♧



Tôi không biết đã bao nhiêu năm rồi, nhưng đó là chuyện từ rất lâu rồi, ngày 25 tháng 12.

Tôi đã gặp một người mà tôi chưa từng gặp trước đây.

Vào ngày Giáng sinh, tất cả chúng ta đều ra ngoài để xem tuyết rơi và gặp gỡ những người mới trên đường phố.

Không phải là tôi gặp anh ấy lần đầu, mà thực sự là tôi gặp một người nào đó lần đầu tiên.

Đến mức tôi tự hỏi liệu trên đời này có ai giống như vậy không.






어린 겨울
Ôi!! Trời đang có tuyết!! Trời đang có tuyết!!

겨울 부모님
Mùa đông - nếu cứ chạy nhảy lung tung như thế thì bạn sẽ ngã đấy haha


어린 겨울
Không sao đâu!! Tôi sẽ không ngã đâu...

Kwadang -


겨울 부모님
Mùa đông ơi, bạn ổn chứ?


어린 겨울
Ôi… Chỗ này hơi đau một chút, nhưng mình vẫn có thể chơi tiếp được!!

겨울 부모님
Ôi trời, tôi có thể chơi không?


어린 겨울
Đúng!!

겨울 부모님
Có lẽ vì tên tôi là Winter (Mùa Đông), nên tôi rất thích mùa đông.


어린 겨울
Trời đang là mùa đông, vậy thì lát nữa sẽ có tuyết rơi, đúng không?!


어린 겨울
Tôi có thể làm cho tuyết rơi!!



어린 겨울
Hoan hô!! Hãy để tuyết rơi!!!

Trông cậu ấy thật dễ thương khi vừa nói vừa vẫy tay hào hứng.



어린 정한
...

Jeonghan, người đang chứng kiến cảnh tượng đó, đã dùng ngón tay làm gì đó với Gyulwoo.

Khi mùa đông vẫy tay và cất lên những lời thần chú, tuyết rơi càng dày đặc hơn.




어린 겨울
Ôi mẹ ơi!!! Con làm cho tuyết rơi rồi!!

겨울 부모님
Mùa đông của chúng ta có phải là một nàng tiên tuyết không?


어린 겨울
Ồ đúng rồi! Tôi là nàng tiên tuyết!!



어린 정한
....rất dễ thương.

Khi Jeonghan nói nhỏ nhẹ trong lúc nhìn Gyul, Gyul liền phản ứng bằng cách nhìn xung quanh.


어린 겨울
Hả? Moji?

겨울 부모님
Tại sao mùa đông lại như vậy?


어린 겨울
Đột nhiên có người bảo tôi dễ thương quá!!

겨울 부모님
Này, sao cậu biết vậy, Winter?

겨울 부모님
Mẹ tôi tự nhủ như vậy vì bà thấy mùa đông năm nay dễ thương haha


어린 겨울
À ha! Mẹ nói thế đấy!!



어린 정한
...Sao vậy, sao cậu lại nghe được chuyện đó?


어린 정한
Có lẽ bạn sẽ không nghe thấy tôi vì bạn ở rất xa.


Jeonghan, người đang ở khá xa mùa đông, lẩm bẩm, cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ.


어린 정한
Nếu tôi tự nói chuyện với chính mình, bạn sẽ không nghe thấy tôi đâu.


어린 정한
..... (Chào bé yêu, tôi gặp bé lần đầu tiên)




어린 겨울
Hả? Mẹ ơi!! Con hình như có ai đang nói chuyện với con!!

겨울 부모님
Ừ? Bố mẹ không nói gì à?


어린 겨울
Không..., có người vừa chào tôi và gọi tôi là trẻ con!!




어린 정한
...Bạn đang làm gì vậy, hãy nghe kỹ những gì tôi nói.


어린 정한
...Tôi không phải là con người nên tôi không thể nghe thấy bạn.



Có lẽ vì giọng của Jeonghan cứ vang lên nên tôi cứ nhìn xung quanh.

Sau đó, ánh mắt của Jeonghan và Gyul chạm nhau.



어린 겨울
.... (Có phải anh chàng đó đang nói về điều đó không?)


어린 정한
[À-] Ngươi là ai, sao ta có thể nghe được suy nghĩ của ngươi?


어린 겨울
(Tôi là nàng tiên tuyết tên là Midwinter!!)


어린 겨울
(Mẹ tôi gọi tôi là nàng tiên tuyết)


어린 정한
........ Tiên Tuyết?


어린 겨울
(Tuyệt vời!!, khi lớn lên mình sẽ làm cho tuyết rơi thật nhiều rồi mình sẽ làm một người tuyết khổng lồ và đặt nó ở xứ sở tuyết!!)


어린 정한
(Em nghĩ vậy vì em còn nhỏ, hay em là cô dâu của anh?)


어린 겨울
Ôi mẹ ơi!! Cô dâu đâu rồi?

겨울 부모님
Hả? Tự nhiên Winter lại tò mò về cô dâu à?


어린 겨울
Ừ!!, anh chàng đằng kia hỏi tôi có phải là linh mục không!!

Tôi nhìn theo hướng Winter chỉ và thấy một người đang đứng ở đó.


어린 겨울
(Thì thầm) Thật kỳ lạ, nhưng cũng khá hay đấy.


어린 겨울
Anh ấy đẹp trai nhưng anh ấy là đàn ông!!

겨울 부모님
Đúng vậy, nó thật kỳ lạ, nhưng nó rất đẹp.

겨울 부모님
Ồ, bạn là yêu tinh à?


어린 겨울
Không, mẹ ơi, con yêu tinh trông đáng sợ quá.

겨울 부모님
Vậy thì cái gì là đẹp?


어린 겨울
À ha!! Tôi biết rồi!!


어린 겨울
Nghĩ lại thì, chẳng phải cô ấy là một con hồ ly rất xinh đẹp sao?

겨울 부모님
Ồ, ngay cả cáo chín đuôi cũng biết mùa đông là gì


어린 겨울
Đúng vậy!! Họ nói rằng hồ ly chín đuôi!!





Bố mẹ tôi cũng nói rằng khi gặp anh ấy, họ thấy anh ấy rất kỳ lạ và đẹp trai.

Dĩ nhiên tôi cũng nghĩ vậy.

Tôi nghĩ mình đã gặp người mà tôi vẫn không thể quên được khi còn là học sinh mẫu giáo chuẩn bị vào tiểu học.

Tôi hiện mới chỉ hai mươi tuổi.


한겨울
Trời đang mùa đông.

