Làng mùa hè
3 lần


Thời điểm hiện tại của công trình này là năm 2017.


정은비
Này, bạn có thực sự ổn không?


김민니
Bia có phải là đồ uống có cồn không? Nó là một loại đồ uống. Nó là một loại đồ uống. Nó là một loại đồ uống.


정은비
Hahaha, thật sao?


정은비
sau đó

"bện"

Chúng tôi vừa trò chuyện vừa ăn những món ăn mà Eunbi đã mua.

Người đàn ông ấy đang đi bộ từ xa


정은비
...? Có phải người đó là người mới chuyển đến không?


김민니
(Gật đầu)


김석진
Ờ... ở đằng kia


정은비
Đúng..?


김석진
Siêu thị ở đây ở đâu?


정은비
Ồ, siêu thị à? Gần đây không có siêu thị nào cả, nên tôi phải đi vào trung tâm thành phố.


김석진
Mất bao lâu để đến trung tâm thành phố? Tôi có nên đi xe buýt không?


정은비
Đi bằng xe buýt mất khoảng 30-40 phút.

오후 9:30

정은비
Có lẽ...tất cả các tuyến xe buýt đều đã ngừng hoạt động.


김석진
Bây giờ là 9:30...?


정은비
Ồ, nó thường bị cắt sớm... và tôi không biết phải đi đường vòng như thế nào.


김석진
Trong làng không có cái nào à?


김민니
Thị trấn này không có đủ khách hàng để mở siêu thị... nên chắc từ giờ trở đi tôi phải mua hết mọi thứ trước đã.


정은비
Bạn định mua gì vậy?


김석진
Ôi, nhà chẳng có gì để ăn cả.


김민니
à...


정은비
Cầm lấy cái này đi, bạn có muốn ăn cùng tôi không?

Eunbi đưa cho tôi một lon bia.


김석진
À... vậy thì cảm ơn bạn.


정은비
Ăn xong rồi đi, hôm nay tôi mua hết mọi thứ rồi.


김민니
Ôi, chuyện đó sẽ thật khó xử... (thì thầm)


정은비
Đây là cơ hội tốt để kết bạn với những người cùng trang lứa, phải không? (nói nhỏ)


김석진
Cảm ơn


정은비
Tên bạn là gì?


김석진
Tôi tên là Kim Seok-jin, sinh năm 1995, 23 tuổi.


김민니
Tôi tên là Kim Min-ni, sinh năm 1996.


정은비
Tôi bằng tuổi Jeong Eun-bi.


김석진
Tất cả các tên của các bạn đều rất hay.


김석진
Ở đây thực sự chỉ có rất ít người... Chỉ có trưởng làng và hai người khác nữa thôi.


김민니
Khi được hỏi về ngôi làng có dân số ít nhất trong cả nước, làng chúng tôi luôn được nhắc đến.


김민니
Làng Roeul, cái tên cũng hay nữa.



김석진
Đúng vậy, sao không có ai ở đây vậy? Các vì sao đẹp quá.


정은비
Bầu trời đầy sao ở đây vào mùa hè thực sự rất đẹp.


김석진
Tôi nghĩ vậy!


김민니
Nhưng tại sao bạn lại đến một nơi như thế này, nơi không có người?


김석진
...Tôi chỉ đang tìm một nơi vắng người và cuối cùng lại đến đây.


김석진
Tôi đến đây để tìm một nơi yên tĩnh với không khí trong lành.


정은비
À đúng rồi, nước và không khí ở đây rất tốt.


정은비
Kia có một ngọn núi, và nếu bạn đi làm thì sẽ thấy biển.


정은비
Tôi không biết tại sao lại không có người nào ở đây cả.


김석진
Cảm ơn vì bữa ăn hôm nay.


김석진
Tôi đi đây.


김민니
tạm biệt


정은비
Tạm biệt


김석진
Đúng

Seokjin uống một lon bia rồi về nhà.


김민니
Này, mình cũng đi nhé!


김민니
Trời tối quá, muỗi lại đốt tôi rồi.


정은비
được rồi

Cả hai đều đi

"Nhưng anh chàng đó thật tốt bụng. Anh ấy có vẻ rất tử tế."

"Thật may mắn là dường như chưa có kẻ xấu nào đến được một ngôi làng trong sạch như vậy."


김석진
Hừm~



김석진
'Họ có vẻ là những người tốt, thật may mắn.'