Sinh tồn ở Namgo
10. Sống sót ở trường trung học dành cho nam sinh (Phần 2 trước)


Ngày hôm sau, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đến trường.

Tiếng trống dồn dập


윤여주
...

Trận đánh..

같은반 아이들
( Ồn ào )


윤여주
“Tôi nên làm gì đây…” (ngồi xuống)


윤여주
Eunbi, tớ có chuyện muốn nói.


이은비
( phớt lờ )

같은반 아이들
Sao dám nói chuyện với Eunbi chứ? Hahaha, đồ cáo ranh mãnh!


김민현
Eunbi ㅠㅠ Anh xin lỗi ㅠㅠ


김민현
Yoon Yeo-ju nói rằng cô ấy sẽ không để tôi đi nếu tôi không chia tay với cô ấy, vì vậy tôi không còn lựa chọn nào khác.


이은비
Đúng..!


최소정
Chào cửa hàng!


이은비
được rồi!

Sau khi đám đông rời đi

Ầm (đập mạnh vào bàn của nữ nhân vật chính)


이진
Này, cướp người yêu của người khác có phải là điều tốt không?


윤여주
Không phải vậy...!


이진
Thật là trơ trẽn lol


이진
Từ hôm nay trở đi, bạn sẽ trở thành mục tiêu của chúng tôi đấy, haha, hãy chuẩn bị sẵn sàng!


윤여주
.....


이진
Không có câu trả lời?


윤여주
....hừ


이진
Haha...

Sau đó, tình trạng bắt nạt càng trở nên tồi tệ hơn.


이진
Ai bảo bạn mua sữa nguyên chất vậy?


이진
Cậu định đi cắt tóc à? Tớ ghét sữa nguyên chất lắm~ㅋ (đổ sữa lên đầu nữ chính)


윤여주
Xin lỗi... Tôi đã nói rõ ràng đó là sữa trắng rồi mà...


이진
Câu trả lời thật khó chịu lol


윤여주
Tôi đã làm sai điều gì...? (chữ nhỏ)


이진
Cái gì? Đừng lẩm bẩm nữa, nói to lên đi, đồ khốn nạn.


김민현
Ôi~ Thật là bực bội quá đi mất haha


윤여주
Tôi đã làm gì sai chứ!! Anh/chị thậm chí còn không thèm nghe những gì tôi nói.


윤여주
Tôi chỉ nghĩ đến các bạn và tôi cũng cảm thấy bị oan ức!!


이진
Ôi trời, bạn có bảo cái kiểu người như ㄱ này nói to hay hét lên không vậy?


이진
Bạn đang leo lên mà thậm chí không biết mình đang ở cấp độ nào sao?


이진
Các bạn cần được giáo dục thêm, phải không?


김민현
Giẫm lên nó một lần thôi haha


최소정
Chỉ dẫm lên nó thôi thì chưa đủ.


이은비
.....


이진
Thật sao? Này, đưa cho tôi một cái đi.


최소정
Được rồi

Sojeong đưa cho Jin một điếu thuốc.


윤여주
“Không đời nào…” (Ngập ngừng)


이진
Bạn sợ thuốc lá à? Đừng lo lắng~ Nó sẽ không bong ra đâu, haha.

Tôi bị sẹo ở đùi.


윤여주
(Nuốt nước bọt)


이진
Nhìn anh chàng này khóc kìa lol


최소정
Thôi đủ rồi, đi thôi.


김민현
Các bạn nói trước đi, mình có chuyện muốn nói với các bạn haha


이은비
(Nhìn thoáng qua)

Vì vậy, Eunbi, Sojeong và Jin đã gục ngã như thế.


윤여주
Đồ khốn nạn... Tao sẽ không tha cho mày... Tao sẽ trả thù...

(tát)


김민현
Bạn có đủ quyền lực để trả thù đối tượng của mình không?


김민현
Và mày đến từ đâu vậy lol


김민현
Chẳng phải anh đã nói tôi sẽ hối hận sao?


김민현
Tôi sẽ cho bạn cơ hội cuối cùng để quyết định xem có hẹn hò với tôi hay không.


윤여주
Lại đây, đồ ngu ngốc! (tát vào má Minhyun)


김민현
cười...


김민현
Haha...


윤여주
(sốc)


김민현
Sao anh dám... đánh vào mặt tôi? Anh ư? Tôi á?


김민현
Bạn thật sự không chịu để tôi yên

Sau đó, tình trạng bắt nạt càng trở nên tồi tệ hơn.

Toàn thân tôi đầy vết bầm tím.

Vì vậy, cuối cùng tôi chuyển đến đây với chứng sợ phụ nữ nghiêm trọng.


윤여주
.....


이지훈
Đồ khốn nạn...


윤정한
Chúng ta hãy đi giết hắn ngay bây giờ!


윤여주
Ôi không, Kim Min-hyun có tầm ảnh hưởng đến mức nào vậy?


윤정한
Nhưng...tôi có một câu hỏi


윤정한
Bạn giỏi thể thao, đúng không...?


윤여주
Trước đây tôi không thể làm được... Tôi bắt đầu tập thể dục từ lúc quyết định chuyển trường.


최승철
Chắc hẳn Yeoju đã trải qua thời gian khó khăn...


권순영
Không có cách nào để làm việc này sao...?


윤여주
......


윤여주
Tôi muốn gặp Eunbi

햄랑이자까
Câu chuyện quá khứ của nữ chính đã kết thúc rồi!!

햄랑이자까
Những kẻ xấu... Tôi tạo ra chúng, nhưng chúng thực sự rất xấu xa.

햄랑이자까
Dù sao thì, từ giờ trở đi, tôi phải quyết định xem có nên cho nữ chính Joo Han xuất hiện trong trang phục nam hay không, nhưng tôi đã chọn sai rồi haha