Sống sót trong cung điện
21



리리안
Sớm...anh trai...


찬
Hả?


리리안
Tôi…cảm thấy phía sau đầu nóng bừng…


찬
được rồi?


찬
Tôi có trán rộng haha

Lý do chúng tôi làm điều này là

Những người anh em thường ngày chẳng mấy để ý đến chúng ta lại đang lén lút quan sát chúng ta từ phía sau và trước mặt Chani.

Họ nghĩ rằng họ đang trốn rất kỹ, nhưng thực chất chỉ như con đà điểu giấu đầu xuống đất vậy.


리리안
Tôi nghĩ mình sẽ bị ốm vì chuyện đó(?)


찬
Vậy chúng ta đi dã ngoại nhé?


리리안
Ở đâu??


찬
Vậy... bạn muốn đi đâu?


리리안
Tôi đang ở giữa một cánh đồng!!


찬
Ừ, bạn có thích đồng ruộng không?


리리안
Hừ!!

알(집사)
Hoàng tử...


찬
Vâng...vâng, tôi sẽ đến đó sớm thôi.


찬
Chờ một chút


리리안
Đúng


리리안
...

Tôi chợt tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu tôi phát biểu ở đây.


리리안
Tôi chán quá...


제나
Lily, cậu có thấy buồn chán không?


리리안
...


리리안
Bạn đến từ đâu vậy?


제나
Tôi vừa ra ngoài mua đồ ăn vặt thì thấy Lily ở đó haha


리리안
Lily, cậu gặp tớ lúc nào vậy?


제나
Tất cả các anh trai tôi đều gọi tôi như vậy sao?


리리안
Vâng, chị ơi, em đi đây.


제나
Chẳng lẽ Chan-oppa không nên ở đây đợi em sao?


리리안
Bạn có phải là gián điệp không?


제나
KHÔNG?


제나
Tôi vừa ghé qua.

Lúc đầu gặp, tôi thấy cô ấy là một cô gái tốt, nhưng tôi thấy tội nghiệp cho vị hoàng tử sắp đính hôn với cô ấy.


제나
Chúng ta cùng nhau uống trà trong khi chờ Chan-oppa nhé.


리리안
Sao tôi lại không thích? Anh/chị muốn tôi ngã lần nữa à?


제나
Đó không phải là những gì tôi đã làm.


리리안
Ồ, đúng rồi, đúng rồi~

Vào thời điểm đó, quan điểm của các hoàng tử là...


석민
Bạn có nghe thấy họ đang nói gì không?


승관
Tôi không nghe thấy gì cả...


명호
Nếu cứ như vậy thì cứ đi nói chuyện với anh ấy đi. Cậu đang làm gì thế?


정한
Nó có vẻ giống như một bộ phim gián điệp và rất thú vị.


승철
Tôi thỉnh thoảng tự hỏi về tuổi trí tuệ của bạn.


정한
Ừ, giống như bạn vậy.


승철
chết tiệt


정한
(Gah


민규
Bạn đang làm gì thế?


석민
Hãy nhìn Lily kìa...


정한
Trò chơi gián điệp ☆~


승철
...


민규
...Có vui không?


승철
KHÔNG..


승관
Mau trốn đi anh ơi!! Anh sẽ bị Lili bắt đấy!!!

Mọi chuyện đã được tiết lộ hết rồi.

Tình cảnh của công chúa lại tiếp diễn


제나
Lily, bạn giỏi lắm


리리안
Nó là cái gì vậy?


제나
Anh Jihoon thích bạn


리리안
Tại sao bạn lại khó chịu khi tôi không thích bạn?


제나
Ừm... không hẳn vậy?


제나
Vì em có nhiều anh trai thích em hơn (cười)

Cái quái gì vậy, con nhỏ đó đang chê bai tôi à? Sao thằng bên cạnh tôi lại cười hả?? Cô ơi, chuyện này thật nực cười, sao cô không đổ ít sữa lên mặt tôi như trong phim truyền hình buổi sáng ấy??


리리안
Ồ vậy ư?

Tên khốn nạn đó


리리안
Việc có nhiều người thì có ích lợi gì?


리리안
Tính cách của anh ta thực sự rất tệ haha


제나
Bạn có phải là người khá hoạt ngôn không?


제나
Đây có phải là thứ ngôn ngữ bạn thường nghe thấy khi ăn xin trên đường phố không?


리리안
Tôi từng ăn xin trên đường phố và nghe đủ loại ngôn ngữ, nên chắc chắn tôi giỏi ngoại ngữ hơn bạn nhiều nhỉ?


제나
...

Bạn đang nhìn gì vậy? Tôi sẽ vứt nó đi.