Căn hộ đáng ngờ
Tập 5


Tôi nói một cách tự tin, thậm chí còn nở một nụ cười. Dì tôi nhún vai, có vẻ ngạc nhiên. Dì ấy có biết tôi sẽ than vãn không?

Dì tôi ngồi trước máy tính đến tận khuya, nhìn chằm chằm vào màn hình như thể sắp lao vào gõ bàn phím bất cứ lúc nào.

Tôi chìm vào giấc ngủ với tiếng gõ bàn phím như một bài hát ru.

Tôi nghe thấy tiếng sột soạt trong lúc ngủ, nhưng có lẽ vì ngủ quá muộn nên tôi không thể mở mắt. Tiếng động nhanh chóng tắt dần, rồi một tiếng thịch! Sự im lặng trở lại. Tôi lại chìm vào giấc ngủ sâu.

Khi tôi mở mắt ra, dì tôi đã biến mất.

07:20 AM
7:20! Tôi giật mình tỉnh dậy. Có tiền trên bàn trang điểm.

Sau khi lấy ghèn mắt xong, tôi dùng mu bàn tay chà khóe miệng để loại bỏ vết nước bọt. Đó là ngày đầu tiên mẹ tôi không can thiệp, nên tôi bắt đầu bằng việc không rửa mặt.

Tôi cầm tiền và đi ra ngoài. Tôi muốn cho dì thấy tôi đang sống tốt. Tôi muốn dì cho tôi ở lại với dì, không chỉ trong kỳ nghỉ mà là suốt thời gian. Để làm được điều đó, tôi nghĩ mình cần có một ít bánh mì mới nướng cho bữa sáng.

Thang máy đang đi xuống từ tầng 24. Sau khi đi qua tầng 23, nó dừng lại ở tầng 22.

Tim tôi bắt đầu đập thình thịch. Thang máy dừng ở tầng 19, 17 và 13, rồi đi thẳng xuống.

Ting.

Cửa thang máy mở ra. Tôi thận trọng bước vào. Mọi người trong thang máy đều đứng quay mặt vào tường.

Một ông lão tóc bạc, một thanh niên đội mũ kéo trễ xuống, một người đàn ông trông khoảng bốn mươi tuổi, một cô gái trẻ tóc dài mặc váy ngắn, và một người phụ nữ trung niên mập mạp.

Năm người họ đứng im như tượng, đối diện với bức tường thang máy không có gương. Không một tiếng động nào.

Tôi chăm chú quan sát lưng của năm người. Ai có thể sống ở tầng 22?

Thang máy dừng ở tầng sáu. Một người đàn ông với mái tóc bồng bềnh như mousse đứng thẳng người như con nhím. Ngay khi ông ta bước vào, thang máy tràn ngập mùi nước hoa nồng nặc.

Người đàn ông cũng đứng quay mặt vào tường. Có phải ở chung cư này có quy định nào đó rằng phải quay mặt vào tường khi đi thang máy không?

Cảnh tượng trong thang máy hoàn toàn khác so với thang máy ở căn hộ tôi từng sống.

Khi tôi bước vào thang máy cùng những người sống trong khu chung cư, họ luôn chào hỏi tôi trước. Nếu là bạn thân, họ sẽ chào hỏi bằng giọng to, còn nếu chỉ mới gặp mặt nhau, họ ít nhất cũng sẽ gật đầu.

Ừm, cũng không tệ lắm. Tôi nhìn vào phía sau đầu mọi người và nghĩ đến người phụ nữ sống ở tầng dưới trong căn hộ mà tôi từng ở.

Bà ở tầng dưới lúc nào cũng nói không ngừng. Ngay cả trong thang máy, bà ấy vẫn cứ nói.


아래층 아줌마
Dahyun, hôm qua em lại cãi nhau với bố mẹ à? Hai em ném cái gì lung tung thế? Chị tưởng trần nhà sắp sập rồi, haha.

Bà chủ tầng dưới luôn biết mỗi khi bố mẹ tôi cãi nhau, và mỗi khi thấy tôi trong thang máy, bà ấy lại hỏi tôi câu này.

Cho dù có người khác ở đó hay không, điều đó cũng làm tổn thương lòng tự trọng của tôi.


아래층 아줌마
Dahyun, dạo này con và bố có đang cãi nhau không? Sao họ im lặng thế? Hahaha.

Khi bố mẹ im lặng vài ngày liền, bà ở tầng dưới lại hỏi câu này.


김다현
Việc đó thì liên quan gì đến bà, thưa bà? Can thiệp quá nhiều vào chuyện của người khác không phải là một thói quen tốt.

Một ngày nọ, tôi không thể chịu đựng thêm nữa, nên tôi mở mắt ra và đối mặt với người phụ nữ ở tầng dưới. Mặt bà ta đỏ bừng và bà ta không biết phải làm gì.

Sau đó, tôi thường đi lên cầu thang vì không muốn gặp người phụ nữ ở dưới nhà.

Trên tầng 17. Rõ ràng là tính cách của người phụ nữ đó khiến bà ta đi khắp nơi kể với hàng xóm rằng Yeojin, người sống ở tầng 17, là một đứa trẻ hư hỏng, hay cãi lại người lớn.

Đúng vậy, đứng đó nhìn chằm chằm vào tường thì tốt hơn là xen vào chuyện của người khác như thế.