Cuộc sống cảnh sát ngọt ngào và hoang dã
Cuộc sống cảnh sát ngọt ngào và hoang dã #4


Tôi đang nói chuyện với anh Yoongi, và các anh cả khác dường như đang nhìn tôi, nhưng tôi giả vờ như không để ý.


김예리
Cố lên nào, Kim Yeo-ju!

김여주
Cuộc sống của tôi thực sự rối ren.


김예리
Ở độ tuổi còn nhỏ như vậy mà bạn lại nói những lời như thế sao?

김여주
Thật đáng tiếc, nhưng nó lại thành công ngoài mong đợi.

Tôi cảm thấy đỡ hơn một chút khi thấy Yeri chơi đùa để làm dịu bầu không khí.


김예리
Bạn có muốn đi vào trung tâm thành phố không?

김여주
Ồ, tất nhiên rồi!


김예리
Đi thôi!

Vậy là tôi lên xe và đi đến trung tâm thành phố.

김여주
Wow... Cảm giác thật mới mẻ vì đã lâu rồi mình chưa quay lại đây.


김예리
Này, đi mua quần áo thôi!

김여주
Hừ!


김예리
Này, cậu có muốn mua vài bộ quần áo rồi đi bar không? Cùng đổi gió nào.

김여주
gọi,


김여주
Ừm, nó thế nào?


김예리
Điên rồ, em xinh đẹp quá, nữ anh hùng!



김예리
Còn tôi thì sao?? Đi đến câu lạc bộ có đáng không?

김여주
Wow, đẹp quá!! Bạn muốn đi ngay bây giờ không?


김예리
Okidoki!

Khi tôi đến câu lạc bộ, đèn đỏ chào đón tôi.

김여주
Tuyệt vời!

Tôi đang đi dạo một lúc, ngắm nhìn xung quanh, thì một người đàn ông bắt chuyện với tôi.

???
Xin lỗi, chỉ có hai người chúng tôi thôi. Bạn có muốn chơi cùng không?

김여주
Ồ! Xin lỗi, nhưng không sao đâu.

Nữ chính từ chối với vẻ mặt khó hiểu.

???
Này, đừng làm thế, chúng ta cùng chơi nào.

Yeri cũng đã bảo tôi ở lại đây vì cô ấy đi vệ sinh, nhưng cô ấy đã đi rồi.

Anh ta liên tục kéo tay nữ chính và rủ cô ấy chơi.

김여주
Tôi đã nói với bạn rồi, không sao đâu!!

Và nữ chính đã hất tay cô ấy ra.

Rồi người đàn ông nổi giận và bắt đầu chửi bới.

???
Chết tiệt, chỉ cần đánh nhẹ thôi là tôi sẽ nói nhiều mất.

Sau đó Yeri bước ra khỏi phòng tắm, nhìn chúng tôi và nói với người đàn ông.


김예리
Tôi không biết tình hình thế nào, nhưng bạn không nghĩ rằng chửi thề và nói chuyện thiếu lịch sự với ai đó khi mới gặp mặt là hơi bất lịch sự sao? Bạn nói là bạn không thích đứa trẻ đó, đúng không?

Nữ nhân vật chính bối rối đứng đó ngây người, không nói nên lời.

???
Trời ơi, cậu định đánh tớ nhẹ nhàng thôi à??


김예리
Tôi không thích điều đó.

???
Con khốn này!!!

Anh ta cố đánh Yeri và tôi, có thể vì anh ta tức giận hoặc đơn giản là anh ta độc ác.


김석진
Ôi, bạn có thể ngừng lại được không?

???
Mày đang làm cái quái gì vậy, xen vào chuyện người khác à!!


김석진
Cảnh sát,

Người đàn ông bỏ chạy, rõ ràng là ngạc nhiên trước lời nói của Seokjin.


김석진
Tôi theo dõi bạn đề phòng trường hợp bất trắc, và bạn lại đang chơi ở đây à?


전정국
Tôi chưa bao giờ tưởng tượng nó lại ở đây.

김여주
Tại sao bạn lại can thiệp vào đời tư của tôi?

김여주
Cảnh sát,


김석진
Tôi không có gì để nói về chuyện đó, nhưng bọn trẻ muốn xin lỗi.


김석진
Hẹn gặp lại bạn ở đồn cảnh sát ngày mai.

김여주
,,Đúng


전정국
Phù, vậy ngày mai nói chuyện tiếp nhé.

Tôi tự nhủ: "Hôm nay coi như hỏng hết rồi."


김예리
Này, thôi thì đi đến câu lạc bộ đi. Ở đây không vui lắm.

김여주
Xin lỗi, Yeri...


김예리
Không sao đâu! Chúng ta có thể chơi lại lần sau.

김여주
Suy cho cùng, chẳng còn ai khác ngoài bạn cả.

자까
Ôi, cái này chán thật...