Thưa thầy, em vẫn còn là người mới bắt đầu ạ?
Thưa thầy, em vẫn còn là người mới bắt đầu ạ?
여주엄마
Han Yeo-ju!!!!!
의사쌤
À! Bạn đến rồi (nắng đẹp)
여주엄마
Con tôi đang nằm, nhưng sao nó lại sáng mắt thế? (Buồn cười quá)
의사쌤
Không, không phải vậy. Vừa nãy thôi.
여주엄마
Chúng ta nên làm gì với nữ chính của mình đây? Trời ơi!
의사쌤
Không, nữ sinh đó vừa mới thức dậy.
여주엄마
Vậy tại sao lại là bây giờ...
한여주
Tôi vừa thức dậy và thấy buồn ngủ.
박지민
Ồ… ồ, mẹ đến rồi.
여주엄마
Ồ, cô/thầy nói cô/thầy là giáo viên chủ nhiệm. Chuyện gì đã xảy ra lúc nãy vậy?
한여주
Cả hai chúng tôi đều không biết điều đó. Ngay khi ánh mắt chúng tôi chạm nhau, cả hai cùng ngã quỵ xuống cùng một lúc.
여주엄마
... Thật sự?
한여주
Ờ ừ nhưng tại sao
여주엄마
...
한여주
mẹ?
여주엄마
Cách đó không hiệu quả đâu. Hãy đến gặp bà của bạn.
한여주
Ờ... đột nhiên vậy?
한여주
Tiyong
여주엄마
Nhớ đưa cả giáo viên đó đi cùng nữa nhé.
박지민
Vâng?
여주엄마
Ha... cả hai người sẽ biết khi nào mình đi thôi.
여주엄마
Vì ngày mai là cuối tuần, tốt hơn hết là nên đi vào ngày mai.
Cả hai không còn cách nào khác ngoài gật đầu trước những lời nói đột ngột trở nên nghiêm nghị của mẹ nhân vật nữ chính.
한여주
Được rồi, tôi hiểu.
Vậy là, sau nhiều biến cố, cuối cùng cả hai cũng đến nhà bà ngoại.
Trong xe hơi
박지민
À mà, bà của bạn làm nghề gì vậy?
한여주
...bí mật
박지민
Nhưng tại sao mẹ bạn lại bảo bạn làm vậy?
한여주
À, tôi không biết, tôi không biết
한여주
Khi mẹ bảo tôi đến thăm bà ngoại, đó là vì một việc rất quan trọng.
한여주
Ha, tôi không biết nữa, tất cả là lỗi của bạn.
박지민
À đúng rồi, và khi tôi nghe những người khác nói
박지민
Em phải gọi tôi là cô giáo, được không?
Tiếng kêu chít chít
박지민
Thưa cô, ai đã chen ngang trước mặt cô vậy?
한여주
Ôi trời, lưng tôi suýt gãy rồi.
박지민
Này!!! Từ trước đến giờ bạn vẫn lái xe mà không thắt dây an toàn à?
한여주
Tôi biết mình không cần phải mua nó vì anh lái xe giỏi.
Xoẹt
bên
한여주
Cái...cái gì vậy?
박지민
Trời ơi, bạn chỉ đang thắt dây an toàn thôi mà.
박지민
Ngọt ngào
한여주
(///
한여주
Ông Lee, đừng làm vậy.
박지민
À, tại sao?
박지민
Này anh ấy...
한여주
Anh ấy chưa phải là bạn trai của tôi.
한여주
Hãy xem lại tập 3. Rõ ràng là tôi chưa trả lời.
박지민
Này, bạn đang nói chuyện một cách thân mật đấy.
한여주
vui sướng
박지민
Haha, dễ thương thật!
박지민
Ồ...xin chào
여주할머니
Tôi biết sơ lược tình hình rồi... Đây có phải là giáo viên chủ nhiệm của nữ chính lần này không?
박지민
Ồ vâng, đây là năm đầu tiên tôi làm việc ở trường này và tôi đã trở thành giáo viên chủ nhiệm!
Nó giống như một nơi gặp gỡ.
여주할머니
Vậy đây chắc hẳn là lần đầu tiên bạn gặp Yeoju trong năm nay phải không?
한여주
à...
박지민
...
여주할머니
Haha, nữ chính ở bên trong, cứ đi theo tôi nhé!
한여주
Aaaah, tôi cũng vậy!!!
박지민
((Suỵt, tôi đây)
Trong lúc hai người đang nói chuyện, nữ chính bỗng trở nên lo lắng.
한여주
Thưa cô, cô lại đang nói về chuyện gì kỳ lạ nữa vậy?
Tiếng leng keng
여주할머니
...Bạn có thể đi rồi.
한여주
((Có vấn đề gì với bầu không khí vậy?)
박지민
Tạm biệt..
한여주
Tôi sẽ quay lại sau!!
여주할머니
Đồng ý
Trên đường về nhà, Yeoju buồn ngủ đến nỗi cứ gật gù rồi cuối cùng ngủ thiếp đi.
박지민
Ôi, cái tên ngủ nướng này
한여주
((Đang ngủ)
박지민
Tôi không biết nên chọn ai.
박지민
Vậy tôi có nên đi không?
여주엄마
Alo? Ông Tsaeng, sao ông lại gọi vậy?
박지민
Ồ, nữ nhân vật chính đang ngủ trong xe.
여주엄마
Ôi trời, con bé nghịch ngợm quá. Tôi có việc gấp cần làm nên không thể ra đón nó ngay bây giờ.
박지민
Vậy, tôi có nên cho bạn ở lại nhà tôi một ngày không?
여주엄마
Ừ... không, thế thì hơi...
박지민
Không sao đâu... và hôm nay cháu đã có khoảng thời gian vui vẻ ở nhà bà.
여주엄마
à...
여주엄마
Vậy thì hãy gửi nó vào sáng mai nhé.
박지민
Vâng, tôi hiểu rồi.
Jimin lái xe về nhà.
박지민
Được rồi, Chiến dịch thành công
Khi đến nơi, anh nhẹ nhàng đặt nữ nhân vật chính lên giường mà không đánh thức cô.
박지민
Trời ơi, ăn chút gì đi chứ. Sao thằng bé này nhẹ cân thế?
한여주
((Một chú cừu non đang ngủ say sưa mà không hề hay biết gì cả)
자까
Hehe, mình đang rất mong chờ tập tiếp theo.
자까
Thậm chí cả những người đi ngang qua cũng để lại lời bình luận.