thần giao cách cảm { thế giới chưa biết }
Tập 4. Nàng tiên cá, liệu tôi có phải...?



윤정한
Cô Yeoju - ! Cô Yeoju -!!


신여주
?


윤정한
Vì tôi không thể nói được, nên một thời gian tôi không nên ăn đồ ăn nhiều dầu mỡ hoặc đồ ăn lạnh.


신여주
'À, tôi không nghe thấy giọng mình, vậy tại sao tôi không thể ăn thứ đó?'


윤정한
Hiểu rồi chứ? Gật đầu nếu bạn hiểu.


신여주
(Gật đầu)


윤정한
À, tôi hiểu rồi! Ăn nhanh lên! Ngon lắm đấy.


신여주
'Ôi... Tôi thực sự ghét cháo...'


윤정한
(Lấp lánh lấp lánh)


신여주
'Sao cậu lại không ăn khi nhìn tớ như thế chứ... Ugh...'


신여주
(Ngon tuyệt)


윤정한
Thế nào rồi? Thế nào rồi??


신여주
'Ôi... Nó màu trắng nên nhạt nhẽo quáㅠㅠ'


신여주
(Gật đầu)


윤정한
May quá!! Còn có cả kim chi ăn kèm nữa. Cùng ăn thôi!


신여주
'Một triệu miếng kim chi!!!'


윤정한
Haha, trông nhạt nhẽo quá haha


이 찬
Hyeon-eung - Tôi cũng đói bụng rồi -


윤정한
Bạn xuống ăn đi! (tiếng xèo xèo)


이 찬
Ồ... Được rồi...

chậm chạp -

Tiếng kêu chít chít -


이 찬
Tôi thực sự sẽ xuống ăn một mình sao?


윤정한
Vậy thì xuống đây nhanh lên. Seungcheol còn chưa tỉnh dậy nữa. Mình có nên xuống không?


이 찬
..vui sướng

Bùm -


신여주
(giật mình)


윤정한
Không, là anh ấy!!! Anh ấy đang ăn và tôi rất ngạc nhiên... Sao anh ấy lại cư xử như vậy!!


신여주
'Có phải là do dậy thì không? Nhưng khi người kia nói, anh ta bảo là không có trẻ vị thành niên...?'


최승철
Ôi...


윤정한
Chào Seungcheol!!


최승철
(Lẩm bẩm-) Cái gì vậy? Anh ta đâu rồi?


윤정한
Tôi đã rút lui rồi... Bình tĩnh nào...


최승철
Ha... Lẽ ra tôi nên giết hắn...


윤정한
Hãy đứng yên!! Sao thằng bé này, chỉ vài tháng trước còn giỏi kiểm soát sức mạnh, lại làm thế này!


최승철
Tôi không biết nữa. Chắc là tôi quá mạnh mẽ nên không thể kiềm chế được bản thân.


윤정한
Đó là lý do tại sao tôi bảo bạn uống thuốc.


최승철
Tôi ghét thuốc. Hãy dùng nó đi.


신여주
(Bẩn thỉu, bẩn thỉu) 'Đứa trẻ này, thuốc đắng quá!'


윤정한
Ồ, thật sao, loại thuốc này có vị ngọt à?


최승철
Tôi ghét nó. Nó có vị rất tệ khi thuốc quá ngọt.


윤정한
(Này X) Vậy cậu định làm gì?


최승철
Tôi không dùng thuốc.


윤정한
Ôi!! Thật sao...


신여주
(Nuốt nước bọt) 'À, tôi no rồi...'


윤정한
Thưa cô, cô đã ăn hết mọi thứ chưa?


신여주
(Gật đầu)


윤정한
Xin lỗi, bạn có thể mang cái bát đó vào bếp được không? Tôi cần cho Seungcheol uống thuốc. Xin lỗi.


최승철
Tôi đã nói với bạn rồi, tôi không uống thuốc.


신여주
(Gật đầu)


이지훈
Không, ai lại làm thế với người bệnh chứ?


신여주
(Sự ngạc nhiên)


이지훈
Đừng ngạc nhiên. Và đưa nó cho tôi.


신여주
(Đưa khay ra)


이지훈
Bạn nói đúng, bạn không thể nói được, phải không?


신여주
(Gật đầu)


이지훈
Sau đó, hãy đến gặp Jeon Won-woo ở tầng ba và nhờ anh ấy dạy ngôn ngữ ký hiệu.


이지훈
Vì các tác dụng phụ sẽ kéo dài trong thời gian dài.


신여주
?? (chỉ vào khay) 'Còn cái này thì sao?'


이지훈
Cái này à? Tôi sẽ mang cái này lên. Cô lên tầng ba gặp Jeon Won-woo nhé.


이지훈
Nếu bạn lên tầng ba, sẽ có một tấm biển lớn trên cửa ghi "Jeon Won-woo". Cứ đi vào thôi.


신여주
(Gật đầu)


신여주
"Chỉ vậy thôi sao...?"

Tiếng leng keng -


전원우
Trời ơi!!! Tôi đã bảo là đừng vào khi tôi đang chơi rồi mà!!!

Có hiệu lực - !


전원우
Ôi, ngươi chết rồi... Cái quái gì vậy, lại là ngươi nữa à? Hả? Ngươi là ai?


신여주
'Ừ... ừ... tôi không thể nói được...'


이지훈
(Đột nhiên) Ôi trời, anh ta chẳng bao giờ ra ngoài vì mải chơi game... Đây là người mà Seo Myeong-ho dẫn đến.


전원우
Này, lại thêm một người siêu năng lực nữa à? Tôi phát ngán rồi. Tôi phát ngán rồi.


이지훈
Đừng nhỏ nhen như vậy chứ;; Nhân vật nữ chính cũng chỉ là con người thôi.


전원우
Ôi, sao Seo Myeong-ho lại dẫn người đến đây chứ?? Lại còn là phụ nữ nữa chứ?


이지훈
ㅁㄹ..;; Và vì đứa trẻ này không thể nói được do tác dụng phụ của việc điều trị, xin hãy dạy cháu ngôn ngữ ký hiệu. Cháu có thể hiểu rõ những gì bạn nói.


전원우
Không, bạn có thể dạy tôi.


이지훈
(biến mất)


전원우
Ha... Bạn nói bạn là nữ chính à? Nhìn mặt bạn, chắc bạn khoảng 18 tuổi. Tôi 24 tuổi, nên tôi sẽ nói chuyện thân mật với bạn nhé.


신여주
(Gật đầu)


전원우
Ôi trời, trước hết, đây là một lời chửi rủa bằng ngôn ngữ ký hiệu,,#^~%÷&@^~


신여주
'Sao toàn chửi thề thế...? Tôi phải giao tiếp bằng cách nào đây...?'


전원우
Được rồi, vậy có ổn không? Tôi sẽ chơi game, nên ra ngoài đi.

Bùm -


신여주
(Vô lý) 'Tôi chỉ mới học chửi thề thôi mà đã bị đuổi ra ngoài rồi... Chuyện này là sao vậy...?'


김민규
Này, bà ơi! Bà ơi!


부승관
Điều gì đã đưa bạn đến tầng của chúng tôi? Để gặp chúng tôi?


신여주
(Dori Dori)


김민규
sau đó..?


신여주
(Chỉ tay vào phòng của Jeon Won-woo)


부승관
À… nhưng khi tôi chơi trò đó, nếu bạn chạm vào tôi, tôi sẽ ném đồ vật vào bạn…


김민규
Bạn có bị thương ở chỗ nào không?


신여주
( Khỏe )


김민규
Trời ơi, có phải chỉ mình chúng ta mới làm thế này không vậy?


부승관
Thật đáng thất vọng...


이석민
Tại sao mọi người lại tụ tập ở đây?


김민규
Tôi chỉ hỏi nữ chính đã ở đâu kể từ khi đến đó!


이석민
Thật sao? Suýt nữa thì tôi giẫm phải một miếng Lego... Ai lại bày bừa Lego thế này?


부승관
(Một chút) Được rồi, giờ chúng ta vào phòng nhé. Tạm biệt, Yeoju!

Vội vàng


신여주
'Ừm... giờ mình phải làm gì đây...'


신여주
'Cái...cái gì vậy...tại sao anh/chị lại đến thăm tôi...?'


문준휘
Này Choi Han-sol!!!! Lỡ cậu phá hỏng chỗ này thì sao!!! Đây là bếp dành cho nữ... Nếu cậu đến đây bây giờ, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn... Ugh


최한솔
Không, em không biết... sao anh lại như vậy, anh ơi


문준휘
Đằng...đằng...phía sau...


최한솔
?


최한솔
Aaaah!!!! Nữ anh hùng!!!!


신여주
'À... Cảm ơn cậu, Jeon Won-woo ^^ Thì ra là cậu đã dạy mình cách sử dụng chiêu này.'


신여주
(Chửi thề bằng ngôn ngữ ký hiệu)


문준휘
Ôi... điều đó có nghĩa là gì...


최한솔
Tôi cũng không biết nữa... cứ thế mà bật ra thôi !!!!!!


신여주
'Ôi trời ơi!!! Thật sự thì mình là công chúa tiên cá kiểu gì vậy? Sao họ không giết mình đi và sao mọi chuyện lại rối tung lên thế này...? Mình mất giọng và mất cả phòng rồi...'


신여주
'Ha... Mình phải chịu đựng thôi... Những người này đã cưu mang mình khi mình đang hấp hối... Không, mình không thể chịu đựng được nữa!!!!!!!'