Ngôi nhà ven biển (GotPink)
Tập ba


Narrator
Tất cả mọi người tập trung ở khu vực ăn uống. Jisoo giúp Jennie bày thức ăn lên bàn.

Narrator
Lisa, Rosé và Jaebeom đã dọn bàn từ trước. Việc cùng nhau ăn ở khu vực ăn uống đã trở thành thông lệ ở đây.

Narrator
Họ nói "Ăn cơm cùng nhau làm cho tình cảm thêm bền chặt", và điều đó đúng, dù họ không hòa thuận với nhau, họ vẫn phải ăn cơm cùng nhau.


Narrator
Jennie nấu những món ăn ngon tuyệt như mọi khi. Chỉ cần ngửi mùi thôi cũng đủ khiến bạn no căng bụng.


Youngjae
Hoo Lee Shet! Bạn nhớ món mẹ Jennie nấu 🤤


Jennie
Lại nữa! Vậy thì cùng ăn thôi!


Jennie
Nhưng trước khi đó, chúng ta hãy cầu nguyện trước để năm ngày ở đây của chúng ta được bình an!

Narrator
Họ làm theo lời Jennie. Họ cầu nguyện. Đã lâu rồi họ chưa ăn cơm cùng nhau.

Narrator
Việc này hơi khó xử một chút vì họ cũng phải ngồi vào chỗ của mình. Chỗ ngồi thường ngày của họ ở đâu nhỉ?

Narrator
Mark đứng ở giữa vì anh ấy là chủ sở hữu. Bên trái anh ấy là Jennie, Bambam, Lisa, Yugyeom và Jisoo.

Narrator
Bên phải anh ấy là Jinyoung, Jackson, Rosé, Jaebeom và Youngjae.

Narrator
Mặc dù đã rời đi hai năm, họ vẫn không quên những điều mình đã quen thuộc trong thời gian sống tại ngôi nhà này.

Narrator
Dường như chẳng có gì thay đổi cả...

Narrator
Sau khi ăn xong, Mark đứng dậy khỏi ghế. Anh mang thức ăn đến bồn rửa và dọn dẹp.


Mark
Tôi ra ngoài một lát, chỉ cần hít thở không khí trong lành thôi.

Narrator
Anh ấy nói lời tạm biệt rồi đi thẳng ra cửa để ra ngoài.

Narrator
Anh ấy sẽ đi biển. Không xa lắm đâu, khoảng 10-15 phút đi bộ là ra đến biển rồi.

Narrator
Anh ấy đi bộ dọc bờ biển, cảm nhận vị mặn của nước biển dưới chân dù đang mang dép.


Mark
Thật buồn cười là tôi vẫn còn sống sau tất cả những chuyện đã xảy ra.


Mark
Ngay trước mặt nước, những người đã chứng kiến tất cả.


Mark
Elsa nói, nước có ký ức. Tôi không biết làm sao mình có thể đối mặt với biển cả này...


Mark
-Nếu anh ấy biết tất cả những lời hứa mà tôi đã đưa ra. Mặc dù tôi không phải là người duy nhất thất hứa.


Mark
Nếu tôi nói chuyện với dòng nước này, liệu nó có nói không? Và liệu nó có kể cho tôi nghe những điều ngu ngốc mà tôi đã làm trước đây không?


Narrator
Anh ta lẩm bẩm một mình. Anh hít một hơi thật sâu trước khi nằm xuống bãi cát mịn và ngước nhìn bầu trời đầy sao.

???
Sao bạn không thử xem? Có thể tôi sẽ nói chuyện khi bạn nói chuyện với tôi.


Mark
Cái quái gì vậy?

Narrator
Mark rời khỏi giường và nhìn ra biển.

???
Hãy chia sẻ những lo lắng của bạn với tôi, có lẽ bạn cần một người để tâm sự.


Mark
Im lặng đi. Giọng của cậu khó nghe lắm khi bị ép đấy!


Mark
Bambam

Narrator
Bambam cười rồi bước ra khỏi chỗ ẩn nấp gần chỗ Mark đang đứng.


Bambam
Chỉ có mình cậu thôi mà cậu còn dám xúc phạm tôi nữa cơ, hahaha

Narrator
Bambam ngồi xuống cạnh Mark rồi nằm xuống.


Bambam
Iyah! ((âm thanh tiếng anh ấy nằm xuống cát))


Mark
Bạn đã ở đây bao lâu rồi?


Bambam
Vừa nãy, sau khi ăn xong, tôi đã nghĩ đến việc đến đây. Nhưng tôi không biết bạn đang ở đây.


Bambam
Tôi chỉ nghe loáng thoáng thôi vì lúc nãy tôi đang nằm gần đó hahaha


Bambam
Bạn không hề nói rằng bạn chỉ thích xem phim Disney.


Mark
Câm miệng

Narrator
Lúc đó, Mark hơi xấu hổ về những gì mình nói và việc chỉ có Bambam nghe thấy... Tôi thấy ổn với chuyện đó.


Bambam
Vậy nên tôi sẽ không ngạc nhiên nếu sau khi xem Moana, bạn đột nhiên thấy mình đang nhảy múa trong nước.

Narrator
Mark vừa giơ ngón tay giữa về phía Bambam, điều đó khiến Bambam bật cười.