Việc bắt đầu sống chung cũng là một thử thách☆
Tập 17
이여주
Bạn gái cũ của tôi là một con điếm
사나
Bạn nói xong chưa?
사나
Jihuna~..anh ấy gọi tôi là giẻ rách..
박지훈
Còn gì tệ hơn một miếng giẻ rách không?
사나
Này Park Ji Hoon!! Anh đang bênh vực con nhỏ đó ngay trước mặt tôi đấy à?!!
사나
Bạn bị làm sao vậy?
박지훈
Ai là người đầu tiên gian lận và bỏ đi?
이여주
Này~Tên đào hoa và đồ lẳng lơ + thằng ngốc~?
이여주
Tốt hơn hết là nên im lặng và đi đi~^^
사나
Không... Trời ơi, chuyện này thật nực cười. Mình còn làm gì tệ hơn cô gái đó nữa chứ?
사나
Tôi có khuôn mặt xinh hơn!! Thân hình đẹp hơn!! Kính của tôi tốt hơn và gia đình tôi cũng tốt hơn!! Tại sao anh lại chọn cô ấy?
이여주
Này, bạn đã từng gặp tôi bao giờ chưa và bạn đang đánh giá tôi à? Đánh giá tôi ư!! Làm sao tôi biết bạn có thông số kỹ thuật tốt hơn tôi hay xuất thân từ gia đình giàu có hơn tôi!!
사나
Tôi chỉ cần nhìn thôi là biết rồi, nhưng mà thôi kệ đi, trông anh như một tên ăn mày và anh điên khùng nữa chứ!! Anh thậm chí còn không xứng với tôi, anh biết điều đó chứ?
이여주
Ừm~Tôi không biết~chết tiệt~ㅋㅋㅋ
사나
Thật đấy!! Này, bạn có biết bố tôi là ai không?
이여주
Vậy bạn có biết bố tôi là ai không?
사나
Sao tôi lại biết bố anh/chị? Chắc ông ấy đang đi nhặt rác.
이여주
Anh...anh nhầm chỗ rồi...gì vậy? Anh định ra ngoài nhặt rác à?
이여주
Vậy có nghĩa là tất cả những người nhặt ba thứ đó đều là người ăn xin sao? Đừng bất lịch sự thế chứ...
이여주
Tôi ước bạn đừng có dùng những định kiến vô ích đó nữa mà hãy nói chuyện đi.
이여주
Con nhỏ ngu dốt! Mày thậm chí còn không biết mình đang ở đâu!
이여주
Mày ngu mà lại còn đeo kính nữa à? Cái gì? Chắc bố mẹ mày cố ép mày phải hòa nhập để lan truyền cái kiểu suy nghĩ đó. Mày biết làm gì với cái vẻ ngoài của mình chứ?
사나
Bạn...bạn...bạn nói xong chưa?
이여주
Không, tôi không thể. Thật là nực cười. Sao anh có thể gan dạ đến thế mà cãi lại một người ăn nói lưu loát nhưng lại thiếu lời như anh? Anh cần biết thế giới này đáng sợ đến mức nào. Anh nên vào tù một lần rồi ra ngoài. Đừng cư xử như một kẻ ngạo mạn và hãy sống yên lặng. Thở dài...
이여주
Tôi đã gặp rất nhiều loại con nhỏ như cô. Những kẻ khốn nạn luôn ngang bướng với bố mẹ và nghĩ mình giỏi giang lắm. Đi đâu cũng gặp phải loại như vậy. Thật là...
이여주
Bạn nên chấp nhận rằng điều đó hơi đáng xấu hổ.
이여주
Phù... Lâu lắm rồi mình chưa chơi game...
박지훈
Ồ~ Cô gái này vẫn chưa chết~~
이여주
Sao tôi lại sắp chết thế này? Sao lại có thể gặp những cô gái tệ hại như vậy? - - Ôi trời ơi... Park Ji-hoon, anh nên mời tôi một bữa ăn tử tế chứ! - -
이여주
Đồng ý chứ?
박지훈
Được rồi~
옹성우
Chào buổi chiều… Tôi vẫn còn sợ… sợ lắm…
조이
Nhưng sao cô gái đó lại đến tận đây và cư xử như một kẻ khó ưa? Thật bực mình...
이여주
Ý tôi là vậy đấy...
김재환
Khi nhìn thấy những thứ như thế này, tôi cảm thấy như, "Đây là cái gì vậy? Thật sảng khoái. Nó khiến tôi cảm thấy hoàn toàn trống rỗng."
박우진
Nữ chính đã tham gia bao nhiêu vụ đánh nhau khi còn học cấp hai và cấp ba?
박우진
Ngày nào Yeoju Lee không kết hôn thì cả khu phố sẽ tổ chức tiệc ăn mừng.
박우진
Tôi sẽ bị mắng vì không nghỉ học ngày nào.
이여주
Đừng nói điều gì kỳ quặc nhé!!
박우진
Vậy là bạn lúc nào cũng gặp rắc rối phải không?
황민현
À... từ khi còn nhỏ, nữ chính đã thường tập hợp tất cả trẻ con trong khu phố lại, tự xưng mình là nữ hoàng và bắt các bé trai xếp hàng để chọn ra người sẽ làm hoàng tử. Haha
박지훈
Cô gái này, Lee Yeo-ju, là một phụ nữ độc thân, và những việc cô làm thường chỉ thấy trong truyện tranh mạng hoặc phim truyền hình.
옹성우
Vậy hoàng tử thời đó là ai?
이여주
Im điㅡㅡ
박지훈
À... đó là ai vậy nhỉ...
황민현
À... Tôi không nhớ...
강다니엘
Vậy... chuyện đó xảy ra cách đây bao nhiêu năm rồi nhỉ?
강슬기
Hahaha...anh chàng đó thật đáng thương hahaha
이여주
Có gì đáng thương chứ?
김재환
Có ai ở đây cảm thấy thương hại anh chàng đó không?
Mọi người ơi, là tôi đây!!
이여주
Các bạn đều muốn bị tôi đánh lắm...
김재환
Ôi chà~ Sao cậu lại nhìn tớ như thế...
이여주
Này, mày là thằng ngu nhất và là đồ khốn nạn!!
박지훈
Các bé ơi, đi ngủ nhanh lên để ngày mai mình có thể đi nhảy bungee nhé~^^
이여주
Không, không, hôm nay bạn không được ngủ, tuyệt đối không được ngủ.
강다니엘
Này này, nhanh lên và chuyển sang chế độ ngủ đi!!
이여주
Dch!! Các ngươi đúng là lũ ngu ngốc!!
김재환
Ngủ đi, ngủ đi... Yeoju
이여주
?
김재환
Thật ra, tôi có chuyện muốn thú nhận...
휘랑우진
Xin chào... Tôi là Hwirang Woojin...
휘랑우진
Trước hết, mình rất xin lỗi... Đã lâu lắm rồi mình chưa gặp bạn...
휘랑우진
Dạo này tôi bận rộn quá nên không có thời gian để lo lắng về tấm ảnh thẻ.
휘랑우진
Tôi rất tiếc vì lịch trình năm sau có thể bị trì hoãn.
휘랑우진
Đây là tác giả Lee Sang.
휘랑우진
Một lần nữa, tôi vô cùng, vô cùng xin lỗi các độc giả của mình.