Con mèo mà bạn nhặt được à?
Tập 13



시우민
Haam, tôi ngủ ngon


시우민
Không thể nào... tôi của ngày hôm qua...


시우민
Tôi cần thay đồ nhanh chóng.


이여주
(Tôi trở mình và tấm chăn rơi xuống)


시우민
Ôi trời! /// Mình cần phải đắp chăn lại ngay lập tức.


시우민
Nhưng hôm nay tôi quyết định dọn phòng.


이여주
Haaam


시우민
Này, bạn thức chưa?


이여주
Ừ... Đợi đã... Woomin, nhìn lại kìa.


시우민
Đúng


이여주
(mặc quần áo)


이여주
(Sự khó xử này cứ dần dần xuất hiện) Woomin, cứ tránh xa chỗ này ra.


시우민
? được rồi


이여주
Ha ha... Hôm nay cuối cùng cũng là ngày đó rồi...


이여주
Tôi nghĩ bụng mình bắt đầu hơi đau rồi.


시우민
(Bước vào) Này, trông cậu không được khỏe. Cậu đau ở đâu vậy?


이여주
Không...không sao đâu


시우민
Hãy cho tôi biết nếu nó đau.


이여주
Đó... là tôi... vào ngày hôm đó...


시우민
Ồ... ồ! Xin lỗi...


이여주
Không... Tôi muốn nằm xuống.


시우민
Tôi sẽ ra ngoài một lát.


이여주
Hừ...


이여주
Ôi... Đau hơn nữa...


이여주
(Nước mắt trào ra) Ugh... Tôi buồn và đau lòng quá, nước mắt cứ thế tuôn rơi... nức nở


이여주
(Rồi ngủ thiếp đi)


시우민
(Trước khi vào) Tôi đã mua một ít... sô cô la, kẹo... gói nóng


시우민
(Thấy nữ chính khóc) Nữ chính chắc hẳn đã rất đau khổ...


이여주
Ừm... Woomin, cậu có ở đây không?


시우민
Yeoju, ngươi có đầu óc yếu đuối và một đám người tầm thường.


이여주
Cảm ơn... ôi đầu tôi!


시우민
(Sau khi đặt tay lên trán) Anh/Chị có bị sốt không?


시우민
Có vẻ như bạn bị cảm lạnh rồi.


이여주
Thật sao?...Tôi đi lấy nước đây.


이여주
(lố bịch)


시우민
Này, hôm nay cậu bị ốm, cậu bắt tớ phải làm vậy đấy.


이여주
Nhưng


시우민
Nếu tôi từ chối anh, anh sẽ hôn tôi chứ?


이여주
Hả? Được rồi...

설명
Tình trạng cảm lạnh của Yeoju ngày càng nặng hơn.


이여주
Ôi... khó di chuyển quá


시우민
Này, chúng ta cùng uống thuốc nhé!


이여주
Woomin... Tớ không thể cử động được lúc này...


시우민
Tôi sẽ cho bạn ăn như thế này chỉ một lần thôi.


시우민
(Cho thuốc và nước vào miệng)


이여주
thị trấn!

설명
Woomin đang cho nữ chính uống thuốc trong khi hôn cô ấy.


이여주
Ờ...ừm...ha...


이여주
Bạn đang làm gì thế!


시우민
Tôi đưa cho bạn vì việc uống thuốc rất khó khăn.


이여주
Thực ra....///


시우민
Này, tôi quên mất một điều. Nếu bạn hôn tôi hai lần, bạn sẽ khỏi cảm lạnh đấy.


이여주
Hả? Thật sao?! Vậy thì... anh nên hôn em lần nữa chứ?


시우민
ừ


이여주
Nhưng tôi nghĩ cơn cảm lạnh của tôi đã đỡ hơn sau khi chúng ta hôn nhau một lần.


이여주
Vậy thì... hãy nhanh lên


시우민
(Chắp môi lại)


이여주
(Tôi cảm thấy mình khỏe hơn hẳn khi hôn lúc bị ốm)


이여주
Ôi...thở dài...


시우민
Bạn đã xong chưa?


이여주
Đúng vậy! Mọi thứ thực sự đã tốt hơn rồi.


이여주
Đúng vậy, chúng ta phải dọn dẹp.


시우민
Được rồi, vậy tôi sẽ dọn phòng khách, còn bạn dọn phòng của bạn nhé.


이여주
được rồi

설명
Tổ chức


이여주
Hả? Cái gì thế này?



이여주
Đây là nhật ký của tôi


이여주
Sau tai nạn, tôi đã mất rất nhiều ký ức, nhưng có lẽ bạn có thể đoán ra bằng cách nhìn vào thứ này?


이여주
Ngày 8 tháng 4 năm 2012. Hôm nay bà tôi nói với tôi rằng tôi có một người em trai?


이여주
Anh trai tôi hơn tôi hai tuổi, tên thật của anh ấy là Lee Yun-gi, nhưng anh ấy được nhận làm con nuôi nên tên hiện tại của anh ấy là...

자까
Chào các độc giả!

자까
Hãy đề xuất ai nên là anh trai của nữ chính.

자까
Bạn có thể đề cử một thành viên của EXO hoặc đề cử một người từ nhóm nhạc khác.

자까
Tôi nên làm việc đó với ai?