Trường học của người nổi tiếng
14💜 (Tập cuối)


Lễ tốt nghiệp lần thứ 6 của trường trung học Celebrity

필요한역
Tôi đã không tốt nghiệp.

필요한역
Tôi cũng vậy... Tôi không có người theo dõi nào trên Instagram cả...


홍지수
Chào các em học sinh trường Celebrity High School!

필요한역
Đó là ai?

필요한역
Này, thật điên rồ, chính là anh chàng đã rời nhóm trước đó vì tin đồn hẹn hò ấy!

필요한역
Ồ! Joshua à?

필요한역
Điên

(rên rỉ)(rên rỉ)


홍지수
Hôm nay tôi được vinh dự dẫn chương trình lễ tốt nghiệp.


홍지수
Tôi tên là Hong Ji-soo, một người có sức ảnh hưởng trên mạng xã hội.

필요한역
Cái gì? Cô giáo Jisoo chính là Joshua sao?

필요한역
Đây là lý do tại sao tôi luôn giấu mặt suốt thời gian qua.

필요한역
Ai quan tâm Jisoo có phải là Joshua hay không, hoặc mặt cậu ấy có bị che khuất không? Cậu ấy đẹp trai mà…ㅠ


강유화
Có phải là Joshua không? lol


홍지수
Tôi sẽ lần lượt xướng tên các sinh viên tốt nghiệp ngày hôm nay.


홍지수
Đầu tiên... (xem danh sách sinh viên tốt nghiệp)


홍지수
?


홍지수
Kang Yu-hwa, Oh Si-yul


강유화
Hay đấy lol


오시율
Đúng như dự đoán... haha


홍지수
Tất cả học sinh khác đều tốt nghiệp, trừ em này.


오시율
Gì?


강유화
Cái quái gì vậy?

필요한역
Tôi có điên không khi quyết định tốt nghiệp?

필요한역
Ồ... đây là cái gì vậy?


홍지수
Và đây là lễ tốt nghiệp cuối cùng của trường Trung học Celebrity.


홍지수
Người ta đã quyết định đóng cửa trường học.

필요한역
Cái gì? Có vẻ như hiệu trưởng cuối cùng cũng phát điên rồi.

필요한역
Hiệu trưởng rất giàu có, nên dù trường có đóng cửa cũng không thành vấn đề.

필요한역
Wow... Tôi muốn hẹn hò với một người như hiệu trưởng... Trẻ trung, giàu có, cao ráo và đẹp trai...

필요한역
Đúng vậy, tôi đã chết rồi nên không thể tỉnh dậy được.


구여주
Tôi tưởng họ thực sự nghiêm túc về việc đóng cửa trường học...


홍지수
Lễ tốt nghiệp kết thúc tại đây.


홍지수
Kang Yu-hwa và Oh Si-yul đã không thể tốt nghiệp.


홍지수
Do đó, bạn có thể chuyển trường.


홍지수
Quá trình chuyển giao đã được người quản lý hoàn tất.


강유화
Ông Ha...

ㆍㆍㆍ

Cốc cốc cốc-

Cuối cùng cũng đã tròn một năm, quãng thời gian ấy tuy ngắn nhưng lại dài.

Cuộc sống của tôi ở ngôi trường kỳ lạ này đã kết thúc.


구여주
Cuối cùng... tốt nghiệp!


구여주
Daaaa...ah?


구여주
thị trấn-

(Soonyoung hôn Yeoju)


구여주
Eo ơi, ghê quá! (đẩy ra)


구여주
dưới..


구여주
Sao... chuyện này đột nhiên xảy ra vậy? ////


권순영
Giờ con đã trưởng thành rồi, con có thể hôn mẹ.


권순영
Chúng ta hãy kết hôn ngay bây giờ


구여주
Này, tôi mới chỉ hai mươi tuổi thôi mà?


권순영
Tôi mới chỉ hai mươi mốt tuổi thôi, đúng không?


구여주
Vậy hãy tận hưởng tuổi trẻ của mình một chút nhé.


구여주
Thưa thầy, và cả tôi nữa.


권순영
Tuổi trẻ của tôi là kết hôn với bạn sao?


구여주
Tôi sắp vào đại học


구여주
Chúng ta hãy nói chuyện sau khi bạn tốt nghiệp đại học nhé.


권순영
Này này này, tôi không thể chờ đợi được nữa!


권순영
Nếu ai đó bắt cóc tôi thì sao?


구여주
Không sao đâu vì giáo viên không phải người như vậy.


권순영
(Tôi cảm thấy rất tốt)


권순영
Vậy thì tôi cũng muốn đi học đại học.


구여주
Thưa thầy, điểm số của em có ổn không ạ?


권순영
(Tôi không đi học)


권순영
Này, bạn có tiền! Tiền!


권순영
Tiền có thể mua được mọi thứ


권순영
Bạn sẽ học đại học ở đâu?


구여주
Bảy ngày


권순영
Tôi cũng muốn đến đó.


권순영
Hãy cùng đăng ký nhé!


구여주
Dù sao thì cũng được haha


권순영
Đừng gọi tôi là giáo viên nữa


권순영
Tôi không phải là giáo viên của bạn, vì vậy đừng nói chuyện với tôi một cách trang trọng.


권순영
Ông ta chỉ hơn tôi một tuổi thôi, ông ta là loại giáo viên gì chứ? (hờn dỗi)


구여주
Vâng, anh trai


권순영
Này, cậu vừa nói gì vậy?


구여주
Tôi không biết, tôi không biết, tôi sẽ không nói cho bạn biết.


권순영
Chúng ta sẽ hẹn hò cho đến khi kết hôn, được chứ?


권순영
Tôi sẽ kết hôn ngay sau khi tốt nghiệp, nên hãy chuẩn bị nhé.


구여주
Ừ ừ haha

ㆍㆍㆍ

(Vài tháng sau)

(Nghe bài giảng)


구여주
Ngủ


권순영
Này này (vỗ nhẹ vào nữ chính)


권순영
Bạn nói bạn sẽ đi học đại học, nhưng bạn lại không đến lớp?


권순영
Nếu cứ tiếp tục thế này, chắc chắn tôi sẽ không tốt nghiệp được.


권순영
Lẽ ra bạn nên tốt nghiệp chứ?


권순영
Tốt nghiệp = Kết hôn


구여주
À... mình hiểu rồi. Đó là vì hôm qua mình ngủ dậy muộn do làm bài tập về nhà!


권순영
Nó sẽ không hoạt động


권순영
Chúng ta hãy sống chung với nhau.


권순영
Chúng ta hãy cùng nhau thực hiện những nhiệm vụ như thế này trong tương lai.


구여주
Sống chung ư? Hai người điên à?


권순영
Sống chung cũng giống như vậy khi đang hẹn hò.


권순영
Hãy vào nhà tôi


권순영
Vì tôi sống gần Seventh-day Admission


구여주
Bạn nghĩ rằng mọi chuyện sẽ suôn sẻ chỉ vì bạn có nhiều tiền sao?


구여주
Ồ, tôi không biết


권순영
Hãy đến nhà tôi


구여주
Tôi không biết


권순영
Cố lên


구여주
Tôi không biết

ㆍㆍㆍ

(Cuối cùng cũng bị lôi kéo vào)


구여주
Ngôi nhà... đẹp


권순영
Nó ngon chứ? (với vẻ tự hào)


권순영
Nếu bạn cần gì, cứ nói với tôi nhé.


권순영
Tôi sẽ trả tiền (nháy mắt)


구여주
Việc này phiền phức quá, vậy làm ơn đi chỗ khác đi được không?


구여주
Vậy tôi có thể sử dụng căn phòng trống đằng kia được không?


구여주
Dọn đồ ở đằng kia


권순영
Này này, bạn đang ở đâu vậy?


구여주
Sao bạn lại phàn nàn nữa vậy?


권순영
Chúng ta phải ở chung phòng.


구여주
Điên rồ! Tôi muốn ra ngoài.


권순영
Ồ, tôi hiểu rồi, tôi xin lỗi... (giọng buồn rầu)


구여주
Xin lỗi, Kwon Soon-young


구여주
Chúng ta chưa kết hôn, đúng không?


권순영
Đúng vậy... chuyện đã xảy ra như thế...


구여주
Ừm... tạm thời là hôm nay thôi...


권순영
Cái gì? (Cười)


구여주
Tôi có thể ở chung phòng với bạn một hoặc hai ngày.


권순영
(nhiều nắng)


구여주
Thay vào đó, tôi sẽ ngủ trên sàn nhà.


권순영
Cái gì? Chẳng phải chúng ta định ngủ chung giường sao?


구여주
Chúng ta cùng ngủ chung nhé!


구여주
Chúng ta sẽ không ngủ cùng nhau.


권순영
răng..


권순영
Đến đây

(Soonyoung ôm Yeoju và hôn cô ấy)


구여주
Ôi...


구여주
Này... này đợi đã...


구여주
dưới..


구여주
Tôi cảm thấy ngột ngạt


권순영
Tốt đấy lol


구여주
Bạn có muốn bị tụt hậu không?


권순영
yêu bạn


구여주
Nếu bạn nghĩ tôi sẽ bỏ qua chuyện đó như vậy


구여주
Tôi yêu bạn rất nhiều


권순영
Đúng như dự đoán, bé cưng của chúng ta đâu rồi? ㅋㅋ

ㆍㆍㆍ

Cảm ơn các bạn đã theo dõi chương trình The Celebrity School đến giờ.

Mời các bạn cũng đừng quên xem thêm tác phẩm đang được đăng tải nhiều kỳ, ‘Ước gì mình không bao giờ gặp lại nhau nữa’!

Sonting💜