Lời nguyền giữa dải Ngân hà và bình minh
Chương 11: Lời tạm biệt
-Phóng viên: Họ nói trời sẽ đột ngột mưa bắt đầu từ hôm nay.
Nhiều nơi đang có nguy cơ xảy ra giông bão rất cao.
Vui lòng hạn chế ra ngoài và ở nhà.
Nếu bạn nhất thiết phải ra ngoài, hãy nhớ mang theo ô.
민주
Ồ, đột nhiên vậy sao?
Vài giờ sau
민주
Ồ, đến giờ đi làm rồi.
레이븐
Này, bạn đang làm gì vậy?
레이븐
Trời đang mưa, tôi ướt sũng.
연준
Đồng ý
레이븐
Sao tự nhiên thời tiết lại thay đổi thất thường thế này?
연준
Tôi biết
연준
Thở dài~
Phóng viên: Tôi hiện đang ở Bệnh viện Seoul.
Năm vụ tai nạn giao thông xảy ra cùng lúc, gây ra một vấn đề nghiêm trọng.
레이븐
Tai nạn xe hơi?
연준
Thở dài~
Kugugwakwang
Phóng viên: Chúng tôi vừa nhận được một số tin tức!
Đột nhiên, điện bị mất, và tất cả các thiết bị điện tử cũng như hệ thống tàu điện ngầm đều ngừng hoạt động.
Một vụ tai nạn đã xảy ra trên tàu điện ngầm, được cho là khiến 20 người bị thương. Hai trong số đó được cho là đang bất tỉnh.
Họ nói rằng anh ấy bị thương nặng trong vụ tai nạn tàu điện ngầm.
Đây là phóng viên ㅇㅇㅇ
Chijijijijik
레이븐
Nó là cái gì vậy?
레이븐
Này, dừng lại đi!
레이븐
Dừng lại!
레이븐
Bạn có biết mình đang làm gì không?
연준
Ừ. Từ khi tôi làm việc này, lời nguyền cứ lan khắp mọi nơi, bạn biết đấy.
연준
Tôi thực sự không biết phải làm gì hay làm như thế nào.
레이븐
Này, tôi nghe nói vừa nãy có tai nạn tàu điện ngầm. Cô gái đó có ở nhà không?
연준
Tôi sẽ về nhà
연준
Bạn định đi đâu vào một ngày như thế này?
레이븐
Vẫn nên xem thử nhé.
연준
Tại sao lại là tôi?
레이븐
Bạn nghĩ tôi không biết sao?
레이븐
Bạn có thích anh ấy không?
연준
Cái gì?
레이븐
Được rồi, xem nhanh nhé.
연준
Bạn có ở nhà không?
...
연준
Kim Min-ju, em có nhà không?
...
연준
Nhấc điện thoại lên
레이븐
Sao vậy, vấn đề là gì...?
연준
Tôi không có ở nhà
연준
Anh ấy không có nhà!
레이븐
Tàu điện ngầm.
레이븐
Anh ấy đi tàu điện ngầm đến chỗ làm.
연준
Kim Min-ju có ở đây không?
간호사
đợi một chút
간호사
Bạn có phải là người giám hộ không?
연준
Đúng
간호사
Bạn đang ở trong phòng chăm sóc đặc biệt.
간호사
Tôi vẫn đang bất tỉnh.
간호사
Bạn có muốn gặp tôi không?
연준
Tôi sẽ làm điều đó.
연준
Tất cả là do tôi... mà chuyện này xảy ra, đúng không?
연준
Tôi xin lỗi, tôi thực sự xin lỗi.
연준
Tôi nghĩ mình không thể ở bên cạnh bạn được nữa.
연준
Nếu em ở lại với anh, những chuyện như thế này sẽ cứ tiếp diễn.
연준
Tôi vẫn đang đeo chiếc vòng cổ đó.
연준
Xin lỗi.
연준
Và, cảm ơn bạn. Lời nguyền của tôi là
연준
Tôi sẽ tự mình lo liệu việc đó.
Một tuần sau
채원
Này, bạn có nhận ra tôi không?
민주
Chào Chaewon!
채원
Này, có một người đưa cho tôi cái này và nói với tôi là bạn đang ở đây.
민주
Đây là cái gì...
Một lát sau
민주
Bạn đưa nó cho tôi lúc nào vậy?
채원
Một tuần trước
민주
Chuyện này xảy ra cách đây một tuần rồi sao?
민주
Không, không
민주
Đây là cái gì vậy?
민주
Mọi thứ ở đây đã đi đâu hết rồi?
민주
Anh ấy đã đi đâu?
채원
Tại sao bạn lại làm vậy?
채원
Ờ?
민주
Tại sao lại như vậy...ở đâu...
민주
Bạn đã đi đâu vậy......
tát
채원
Này, Minju!! Này, dậy đi!!
채원
119, đúng không? Có người ngã quỵ ở đây!! Mau đến đây!!
Hãy nghĩ về tôi lần đầu tiên
Vì lợi ích của
Tôi đã gặp một người yêu thương tôi.
Đã ra đi, mãi mãi
Đã ra đi mãi mãi
Bạn có thể nói đó là vì lợi ích của tôi.
Nó làm tôi đau lòng vô cùng.
Nó khơi dậy trong tôi nỗi nhớ nhung da diết.
Với chậu hoa cúc bên cạnh phòng bệnh của tôi.
.
.
.
※Ý nghĩa ngôn ngữ của hoa cúc La Mã là tình yêu không thể nào đạt được※