Cậu bé dễ thương ngày nào đã thay đổi.
01| Lâu rồi không gặp, Yeoju.



여주아
Bị giam cầm trong một nhà tù mang tên trường học…


여주아
Mặc bộ đồng phục tù nhân được gọi là đồng phục học sinh…


여주아
Ôi, tôi muốn về nhà quá!


장원영
Không phải hôm nay.


여주아
Tại sao…?


장원영
Hôm nay là ngày mà chàng sinh viên chuyển trường đẹp trai được đồn đại sẽ đến trường.


여주아
À, vậy thì liên quan gì đến vấn đề này?

Ánh mắt của Joo-ah chạm phải ánh mắt của Yeon-jun khi anh bước vào cửa chính.


여주아
Trong lớp chúng ta đã có một cậu bạn đẹp trai rồi.


장원영
Ai?


여주아
Chủ tịch lớp của chúng ta~


장원영
Choi Yeonjun? Cậu muốn tụt hậu à?


여주아
Sao lại là Choi Yeonjun chứ~?


장원영
Nhân cách của ông ấy thực sự là huyền thoại.


여주아
Sao Choi Yeonjun lại như thế này chứ~?

Won-young cảm thấy lạ lẫm khi nhìn thấy khuôn mặt Joo-ah tràn ngập tiếng cười.

Tôi lập tức quay người lại và bắt gặp ánh mắt của Yeonjun.


최연준
Tại sao tính cách của tôi lại như vậy?


장원영
Nó ngon quá! Tuyệt vời nhất luôn!


장원영
Bạn là người Gurajyu à? Tính cách của bạn thật bẩn thỉu!


최연준
Ừ. Mình sẽ giả vờ như hôm nay mình chưa từng mua kem vậy.


장원영
À! Tôi xin lỗi…!


최연준
Dịch sang một bên, ngồi xuống.


장원영
Đây có phải là chỗ ngồi của tôi không?


최연준
Kéo ghế lại gần hơn một chút.


장원영
hạt giống…


최연준
Gì?


장원영
Nhưng liệu điều đó có nghĩa là học sinh chuyển trường sẽ ngồi cạnh Joo-ah không?


최연준
Có lẽ?


여주아
Đó là một gánh nặng...


장원영
Choi Yeonjun, em có thể đổi chỗ với Jooah được không?


최연준
Bạn không nhớ lần trước tôi bị cô giáo chủ nhiệm bắt gặp và phải viết 3 trang về Pakji sao?


장원영
Chậc.


여주아
Tôi có nên tan làm sớm không?


장원영
Ôi trời! Tớ phải đi ăn kem ở chỗ Choi Yeonjun vào giờ ăn trưa! Cậu đi đâu vậy?


여주아
Ừ… mình sẽ đi mua kem Haagen-Dazs…


최연준
Cửa hàng không có kem Haagen-Dazs à?


여주아
Ồ, vậy thì tôi sẽ ăn cây kem đắt nhất.


장원영
Tôi cũng cần ăn ngô nữa~


최연준
Ừ, ừ. Cứ ăn thoải mái đi, lũ heo.

Tiếng trống vang lên!

선생님
Các bạn, hãy im lặng và tập trung!


최연준
Có vẻ như có một học sinh chuyển trường đến. Gặp nhau ở phía trước nhé.


장원영
Tuyệt vời!

선생님
Như các bạn đã biết, hôm nay có một học sinh chuyển trường đến. Mời vào và giới thiệu bạn ấy với các bạn của mình.

Joo-ah tin lời Won-young và nhìn về phía cửa trước với ánh mắt đầy mong đợi.


최범규
CHÀO.

Nhưng rồi một cậu bé trông giống như một tên du côn bước vào lớp học.


장원영
Thế nào rồi, anh chàng đẹp trai?


여주아
Anh ấy đẹp trai, nhưng…


최범규
Tôi tên là Choi Beom-gyu và tôi đến từ Nhật Bản. Thực ra tôi không phải người Nhật, tôi chỉ đến đó một thời gian ngắn thôi.


여주아
Nó đầy rẫy sự giả tạo...


장원영
Phù!

Nghe thấy tiếng cười của Wonyoung, Beomgyu cau mày và nhìn về phía Wonyoung.

Sau đó, ánh mắt của Won-young chạm phải ánh mắt của Joo-ah, người đang ngồi phía sau anh.

선생님
Wonyoung…


장원영
Xin lỗi…

선생님
Đó là vì anh ấy là một người bạn hay cười. Mong bạn thông cảm.


최범규
Vâng. Dù sao thì, các bạn hãy giữ gìn sức khỏe nhé.

선생님
vỗ tay!

Vỗ tay vỗ tay vỗ tay-

선생님
Beomgyu, em có thể ngồi vào chỗ trống bên cạnh Jooah.


최범규
Đúng vậy~

Beomgyu nhìn chằm chằm vào Jooah rồi ngồi xuống một chỗ trống.

Bạn đang muốn đánh nhau à…?


최범규
Joo-ah? Có phải họ của bạn là Yeo không?


여주아
Ồ, đúng rồi.

Trên bảng tên đã ghi rõ rồi, vậy sao bạn lại hỏi?


최범규
Vậy thì đúng rồi.


최범규
Lâu rồi không gặp, Yeoju.