Điệu nhảy
02. [Vào ban đêm]


여주
Bạn thật sự sẽ mua đồ ăn cho tôi chứ?


태형
Bạn không tin tôi à? lol

여주
Ừ, mình không còn tin cậu nữa vì cậu lúc nào cũng đùa rằng sẽ mua nó cho mình haha


태형
À mà, người nhờ tôi giới thiệu anh ấy với bạn tên là gì vậy?

여주
Tôi đã nói với cậu trước đó rồi mà, phải không? Bae Joo-hyun, cậu thực sự bị điên à?


태형
Không, tôi bị trí nhớ kém chứ không phải sa sút trí tuệ.

여주
Nó ở ngay đó haha

여주
'Ôi... mình vui quá.'

여주
'Tôi thực sự không có thời gian để nói chuyện riêng với Taehyung...'


정국
Yaaaaaaa!!!

여주
'전... 정국... 개새끼...!!!! '

여주
아!! 시발!!! Bạn có đang làm điều đó không?

여주
Tôi có nên ăn ruột của anh và dùng đũa chọc vào mắt anh không!!??! Thở hổn hển… thở hổn hển…

Nhưng... haha, lúc đó tôi đã chửi Jimin trước mặt cậu ấy.

Có lẽ tôi là cô gái duy nhất chửi thề mà không cần biết người đứng trước mặt mình là ai.



지민
..... Không phải là tôi không biết chửi thề đâu..ㅎ Tôi chỉ muốn học giỏi thôi..ㅎ

Ánh mắt nghiêm nghị khi anh ta lắc đầu khiến tôi suy nghĩ rất lâu rằng anh ta thực sự là người Nhật.


정국
(Thì thầm) Này… này!! Kim Yeo-ju! Này… nhanh xin lỗi đi! Cô ấy đáng sợ chết tiệt khi nổi giận!!

여주
À… Mi… Xin lỗi!! Mình xin lỗi nhiều lắm!! Mình cứ tưởng đó là Jeon Jungkook!!

Tôi nên xin lỗi trước, nhưng tôi thực sự rất tiếc vì người đó không phải là Jeon Jungkook mà là Park Jimin nên tôi đã không thể nói gì.


지민
À... Tôi sẽ đi trước nhé...

(Lại đi trước)

여주
Ha… sao lại là Park Jimin mà không phải cậu chứ…


정국
Không, chỉ nhìn tôi thôi mà bạn đã muốn chửi rủa tôi rồi sao?

여주
Đúng vậy, đồ khốn nạn!


정국
.....

여주
Vậy Jimin có thích gì không?


태형
Ừm... sữa cà phê? Tôi nghĩ bạn sẽ thích đấy.

여주
Vậy thì chắc tôi phải mua 3 hộp sữa cà phê rồi...


태형
Này... này! Tôi sẽ mua nó bằng tiền của mình.

여주
Không, haha, hình như hôm nay mình được nhận tiền tiêu vặt rồi~


태형
Ồ, vậy thì lát nữa mình nhất định sẽ mua cho bạn.

여주
Được rồi, tôi sẽ đi trước!

여주
'Hừ... Cái gì? Vẫn chưa có à?'

여주
"Anh nói chuyện cứ như người điên vậy, vậy anh nhảy xuống đâu rồi?"

여주
Dù sao thì, tôi nên viết những lỗi mình đã mắc phải lên một tờ giấy nhớ và dán lên cốc sữa cà phê.


소미
Trời ơi, cái quái gì thế này? Sữa cà phê à?

여주
Vâng, tôi đã mua hai cái để tặng các bạn. Chúc các bạn dùng vui vẻ.


수지
Không... Tôi nói là sữa dâu tây...

여주
Ồ, thật sao? Vậy thì tôi sẽ ăn nó...


수지
Này!! Nữ chính của chúng ta mua nó cho tôi, nên tôi phải ăn thôi! Haha


소미
Tuyệt vời...ㅠ Cà phê sữa bán ở cửa hàng chúng tôi là ngon nhất thế giớiㅠ

여주
Nó ngon lắm đấy.

[Năm học kết thúc với phép màu của nhà văn☆]


소미
Trời ơi... Mình cứ tưởng hôm nay mình sẽ trượt mất... Không, sao trường học lại khó đến thế chứ? Giáo viên cũng khó như chó vậy.


수지
Này... này, phía sau em là thầy giáo...


선생님
Somiyang, hãy đi theo tôi đến phòng giáo viên.


소미
Ah..ㅠ Thầy ơi..ㅠ Em sai rồi..ㅠ

(Somi đi)


수지
Ôi, cô giáo đó thật đáng sợ...

여주
Lần này Somi đoán đúng rồi haha


수지
Nhưng bạn không đi à?

여주
Ừ, mình phải đi học rồi...ㅠ


수지
Wow...ㅠ Chắc hẳn rất khó khăn. Tớ sẽ mua cho cậu ít tteokbokki.

여주
Wow, cảm ơn bạn nhiều lắm ♡

여주
'Nhưng tại sao Park Jimin lại không đi...?'

여주
Này Park Jimin… Cậu uống hết sữa lúc nãy rồi chứ…?


지민
Sữa nào? Tôi không uống.

여주
Ờ... ừm? Không, tôi chỉ dán một mẩu giấy ghi chú nói lời xin lỗi thôi...


지민
Tại sao? Tại sao bạn không nói ra?

여주
Không... vì lúc đó cậu không có ở đó... và trong giờ nghỉ giải lao, cậu đã đi thẳng đến gặp Taehyung và Jungkook...


지민
Nhưng bạn có thích Kim Taehyung không?

여주
Ồ, không sao? Ồ, tôi không thích điều đó...?!


지민
Thật sao? Kim Taehyung nói anh ấy thích bạn.

여주
Tôi... Thật sao...? Thật... sao...?


지민
Không, đó là hàng giả.



지민
Tôi sẽ đi trước haha

Tôi chỉ buồn vì Taehyung không thích tôi, nhưng... tôi thực sự tức giận khi cậu ấy bỏ đi vừa cười.

여주
'Chết tiệt...'

여주
'Ha... Mình có nên giết hắn không nhỉ... Mình suýt nữa thì đánh hắn mạnh rồi.'

여주
Thở dài... Chắc là mình phải tự học thôi...

cái thước kẻ

sự chuẩn bị

Tự học

Tự học

Tự học

Tự học.

Trong thời gian tự học...

Tự học...☆

여주
Tôi chịu hết nổi rồi... Suýt nữa thì tôi chết mất... Ugh...

여주
Giờ tôi phải khóa cửa và về nhà rồi.

여주
Tôi muốn nhảy múa...

여주
Tôi có nên đến hội trường một lát và... chơi một chút không?

여주
Thật đấy... Tôi sẽ nói dài dòng thêm một chút... Được rồi...

여주
Tóm lại, chỉ có mình tôi thôi...

Ồ… đúng rồi!! Mau đi lấy nó đi!!

(Còn tiếp ở tập sau)


레인
Dù bạn có gắn sao cho nó, tôi cũng sẽ không nói gì.


레인
Bạn muốn làm gì cũng được, tôi không sao cả.


레인
Tôi thực sự xin lỗi vì không thể tải lên nhiều hơn.


레인
Trước đây tôi đã đánh mất một vài thứ vì những vì sao, và giờ tôi cũng không thể xóa chúng đi được, đúng không? Haha


레인
Tôi chỉ viết fanfic cho vui thôi và tôi sẽ làm cho các bạn cũng thấy vui vẻ.


레인
Đó là một cơn mưa kỳ lạ, nhưng tôi không quan tâm lắm haha

(Còn tiếp ở tập sau)