Cô gái bị phù phép
37. Joohyun
김지호
Thở dài... chết tiệt
배주현
Chào! Bạn có ở đây không?
김지호
Ừ~
배주현
Đi thôi!
김지호
Đi trung tâm thành phố?
배주현
Gọi~
여주
Ờ?
김지호
điên...
배주현
Nữ anh hùng!!
여주
Chào Joohyun!! Nhưng... ngồi cạnh tớ...
김지호
Joohyun...nhìn quần áo của tôi này...
배주현
Ôi trời... có chuyện gì vậy?
김지호
Anh ta đánh tôi và chuyện này đã xảy ra...
배주현
Ôi trời ơi...
김지호
Và rồi... bạn lại nói đó không phải là bạn!
여주
Xin lỗi... Vui lòng nói chuyện cho lịch sự.
배주현
Chờ một chút... Yeoju...
여주
Ờ?
배주현
Bạn đã làm điều đó sao?
여주
Không!! Anh ta đến và đánh tôi...
김지호
Bạn vừa nói gì vậy?!!
김지호
Hãy nhìn vào quần áo của tôi và nói cho tôi biết nhé!
여주
Con điên khùng... chết tiệt... tao định giết mày ngay nếu mày dám nhìn tao thêm một lần nữa...
배주현
Kim Yeo-ju
배주현
Chào bạn tôi...
배주현
Người bạn cũ...
배주현
Giống như bạn và Ong Seongwu...chúng ta đã là bạn bè lâu năm rồi...
배주현
Cậu đang chửi rủa anh ấy trước mặt tôi đấy à?!!
배주현
Dù thế nào đi nữa!!!! Tôi phải xin lỗi...
여주
Sao tự nhiên cậu lại như thế...
배주현
Jiho... đi thôi
김지호
Ừ~
여주
chết tiệt.....
-Hai ngày sau-
여주
...
옹성우
Bạn đang làm gì thế?..
여주
Xin lỗi... Tôi muốn ở một mình...
옹성우
Ừ...vui lên nào...
여주
...
하성운
Chào Yeoju!!
여주
...hừm....
배주현
...con điên khùng...
배주현
Người phụ nữ nóng tính...
민현
.....(Gì..)
여주
...........
김예림
Chị Yeoju~
여주
...ừ...Yerim...
김예림
Chị ơi... sao chị lại yếu thế thế?
여주
được rồi?...
김예림
Đau à?...
여주
KHÔNG...
여주
Ôi...trời đang mưa...
배주현
Ôi... thật điên rồ... điều này thật khó chịu...
배주현
Tôi không biết ai là người gây ra cơn mưa...
배주현
Thật khó chịu...
여주
...
김지호
Joohyun~
김지호
Trời mưa rất to
김지호
Tôi tưởng mình sẽ không đi~
김지호
Tôi là ai~
배주현
Mười~
여주
...
김지호
Thật điên rồ... Tôi cảm thấy rất buồn...
배주현
Vậy...chúng ta đi thôi!
여주
.....
민현
Ôi... mưa... làm ơn đừng mưa nữa...
여주
Tôi xin lỗi...khóc nức nở...
민현
Ờ...?
민현
Quý bà...
하성운
Wow wow wow wow wow wow wow wow wow wow wow!!!
옹성우
Có rất nhiều...
여주
Hức...hả...?...hức...ừm...các bạn ơi...
하성운
Gì?!!
옹성우
Tại sao bạn lại khóc...?
여주
Xin lỗi... trừ Minhyun ra... mọi người có thể đi được không?
하성운
Hừ...
여주
Tôi sẽ sớm làm cho trời tạnh mưa.
옹성우
Ừ...Ừ...Này, đừng khóc nữa và về nhà nhanh lên nhé!
여주
Hừ!
민현
Chúng ta cùng vào trong trường nhé...
여주
Hừ...
민현
Có chuyện gì vậy...?
여주
Joohyun...
민현
Ha...Tôi biết ngay mà...
여주
Ờ?
민현
Sáng nay...anh đã chửi mắng tôi...
여주
à...
민현
Nhưng... điều đó thì liên quan gì đến mưa?
여주
À... đây là một bí mật...
민현
Nói cho tôi...
여주
Thực ra...
Từ khi tôi sinh ra...
Trời bắt đầu mưa rất to...
Thời tiết thật... khắc nghiệt...
Trời mưa rất to...
Bố mẹ tôi cũng rất sợ... Họ nói đó là lần đầu tiên họ gặp phải thời tiết khắc nghiệt đến vậy...
Tôi không biết tại sao...
đột nhiên..
Rồi... đột nhiên...
Chuyện đó đã xảy ra...
Thời điểm tôi chào đời...
chính xác
4 giờ
44 phút và 44 giây...
04:44 PM
여주 엄마
...đột nhiên...một cơn bão ập đến...
여주 아빠
Cơ quan dự báo thời tiết cho biết trời chắc chắn sẽ quang đãng...
여주 엄마
Chúng ta...người hùng của chúng ta...chúng ta nên làm gì đây...khóc nức nở...
여주 아빠
Đừng lo lắng..
어린 여주
Eee ...
Xông vào---BÙM!!!!!!!!!!!!!
Chớp...
여주 엄마
!..
어린 여주
Aaaah... Heh... Heh...
여주 아빠
Tình hình đang trở nên... nghiêm trọng hơn...
여주 엄마
...Không sao đâu... Yeoju của chúng ta... Dừng lại... Không sao đâu...
어린 여주
Ờ... ừm... ừm...
여주 엄마
Tiếng khóc đã ngừng...
여주 엄마
Tôi cảm thấy khỏe hơn rồi...
여주 아빠
Lạ thật... đột nhiên...
어린 여주
Hehehehe!
여주 엄마
Bạn cảm thấy khỏe không?
어린 여주
Tuyệt vời~~
어린 여주
Hehehehe!!
여주 아빠
...thật là sốc...
여주 엄마
Đúng vậy...
Khi tôi ngừng khóc và bắt đầu cười...
Cơn bão đã ngừng...
Tôi... chỉ nhận ra khi 8 tuổi rằng mỗi khi tôi khóc thì trời sẽ mưa.
May mắn thay... từ đó đến giờ tôi không khóc nhiều, đó là điều may mắn... Nhưng dạo này... mọi chuyện thật khó khăn...
민현
À... chắc hẳn là rất khó khăn...
여주
...ừm... giờ thì tôi quen rồi...
하성운
Điều đó... có thật không?
여주
?!
옹성우
Xin lỗi... Tôi quay lại vì lo lắng...
옹성우
Tôi sẽ giữ bí mật nhé!
여주
Cảm ơn bạn..ㅎ
하성운
Vậy nên... Joohyun nói rằng cô ấy cảm thấy lo lắng vào những ngày mưa...
여주
Seongwoon, cậu vừa nói gì vậy?
하성운
KHÔNG!!
민현
Trời tạnh mưa rồi, đi thôi nào~
여주
Hừ!!