Chấm dứt nạn bắt nạt
Tập 1


Du--dudundun! Du--dudundun! ×2


민윤기
Ugh... (tắt báo thức) Mình không muốn đến trường... thật sự đấy.


민윤기
Tại sao bạn lại học...?


민윤기
Tôi đoán là tôi nên chuẩn bị thôi...

08:00 AM

민윤기
Tôi sẵn sàng đi rồi.


민윤기
Không có nhiều trẻ em; Ghế sau thoải mái hơn, nên chọn ghế cuối gần cửa sổ.


민윤기
À... Tôi buồn ngủ quá. Tôi nên đi ngủ thôi.


김종인
Yaya (tách tách)


민윤기
Hả? Tại sao?


김종인
Tránh đường cho tôi!


민윤기
Bạn đến đó trước à?


김종인
Giờ thì cậu lại cãi lại tôi à? Ha. Chuyện này thật nực cười;;


민윤기
Tôi chỉ hỏi thôi mà...;;


김종인
Ha. Cậu lại cãi lại à?! Chuyện này sẽ không có tác dụng đâu.

Rầm! Rầm rầm! ×2


민윤기
Ôi! Ôi...


김종인
Bạn có biết bây giờ tôi là người như thế nào không? lol

찐따
Ồ, năm nay anh ta bị bắt rồi... Thật đáng tiếc.


김종인
Nếu không muốn bị đâm nữa thì hãy tránh ra.


민윤기
Ừ... đúng vậy...


민윤기
(Hừ... Mình bị bắt rồi sao...? Chắc không phải mình đâu nhỉ?)

Diriringdororongdaererengdororong x2


담임쌤
Được rồi! Này, có ai đến muộn không? Bắt đầu từ hôm nay, tôi là giáo viên chủ nhiệm, giáo viên tiếng Hàn của các em.


배주현
Wow... Thầy ấy đẹp trai thật. Sao thầy lại đẹp trai thế? Thầy khác hẳn các bạn nam khác trong lớp chúng ta;;

여자애들
Thầy/Cô ơi!!~~~ Thầy/Cô bao nhiêu tuổi ạ?


담임쌤
Tuổi của tôi là "mỡ bụng"

여자애들
Ôi...Thưa thầy, chán quá!


배주현
Phù..! Dễ thương quáㅠ


김종인
Thầy giáo chủ nhiệm nào mà đẹp trai thế chứ... Nhưng tôi vẫn đẹp trai hơn hahaha


민윤기
Wow... Hình như đây là lần đầu tiên mình thấy một thầy giáo đẹp trai như vậy;;


담임쌤
Được rồi, nói chuyện đủ rồi!


담임쌤
Hôm nay thay vì học tiếng Hàn, chúng ta hãy làm bài kiểm tra nhé!!ㅋㅋㅋㅋ Nếu có ai kể chuyện cười nhạt nhẽo hơn tôi thì cô giáo sẽ mua gà cho cả lớp.

여자애들
Thật sao?? Hãy đặt câu hỏi đi!!!


담임쌤
Còn món súp nấu từ thịt sư tử thì sao?

여자애들
hừm...


담임쌤
10..9..8..

여자애들
À, thầy ơi, đừng đếm!!


담임쌤
Thời gian trôi qua, hãy thư giãn đi nào.

여자애들
Ừm... Súp Ryan!!


배주현
Phù... haha đó là thế giới động vật haha


담임쌤
....Ôi trời ơi

여자애들
Bạn làm đúng chưa? Tôi đã nói là tôi sẽ làm đúng mà;;ㅠ

여자애들
Thưa thầy, em đoán đúng rồi, vậy em sẽ tặng thầy gà!


배주현
Vì đó là thịt gà... haha


담임쌤
Tôi á? Tại sao? Trời lạnh quá mà--

여자애들
Cô giáo Ah...!


배주현
Ôi, sao bạn dễ thương thế?

Diriringdororongdaeraerangdororong x2


담임쌤
Hẹn gặp lại các bạn vào cuối giờ học.

여자애들
Đúng rồi~~!!


민윤기
Tôi buồn ngủ quá... Tôi cần đi ngủ.

찐따
Tôi không nên ngủ...

Khúc côn cầu!


민윤기
(Nắm lấy gáy) Á... cái gì vậy!


김종인
Là tôi đây. Anh định làm gì? Thử đánh tôi xem.


민윤기
À… không;; xin lỗi (nằm xuống lại)

Khúc côn cầu!


민윤기
à!!


김종인
Ồ? Bạn vừa hét lên à?


민윤기
Tôi vẫn trả tiền...


김종인
Ôi trời ơi 18!! Hãy làm điều đó một cách khôn ngoan!!


민윤기
(Không, chết tiệt, nói cho tôi biết phải làm gì đi;;) Ừm... xin lỗi


김종인
Này, hãy ra cửa hàng mua ít bánh mì và tiết kiệm được 10.000 won.


민윤기
Tiền bạc..?


김종인
Ôi chúa ơi!


민윤기
Ôi trời...


김종인
Này, đồ ngốc, hãy tỉnh táo hơn một chút đi.


민윤기
Ừ... đúng vậy...!


민윤기
Ha… Thật sự, sao mình lại thảm hại và đáng thương đến thế…? (khóc nức nở)

Hãy coi nó như một cửa hàng nhé!


민윤기
Bánh mì... bánh mì... không có bánh mì sao??


민윤기
Tôi phải làm gì đây...tôi phải làm gì đây...!!

모르는애
Ừm... bạn có thực sự cần bánh mì không? Tôi có nên cho bạn một ít không?


민윤기
Hả? Nếu cậu làm thế, tớ sẽ rất vui và mua cho cậu thứ khác nữa!!

모르는애
Hả? Không sao đâu. Lần sau mua nhé. Trông cậu có vẻ vội lắm. Đi nhanh lên.


민윤기
Vâng! Cảm ơn bạn! Bạn học lớp mấy?

모르는애
Tôi học lớp 2, khối 1.


민윤기
Vâng!! Cảm ơn bạn!!!!

모르는애
Thở dài... Mình đã gặp bạn ở đâu đó rồi nhỉ?? Bạn không phải là gương mặt quen thuộc, nhưng trông bạn khá quen... (Nuốt nước bọt...) Mình đói quá haha


자까
Chào!! Mình xin lỗi vì đến muộn quá ㅠㅠ


자까
Mình nghĩ tuần này mình sẽ không đăng bài thường xuyên được. Mình đang tập luyện và sắp có một cuộc thi, nên mình đang tập rất chăm chỉ. ㅠㅠ


자까
Tôi xin lỗi vì việc tải lên có thể bị trì hoãn đến tuần này hoặc tuần sau.


자까
Tôi thích những người ở Jakka Sonting và Harmony ♡