Anh chàng nổi tiếng ở trường mình lại là gia sư riêng của mình sao?!!
Anh chàng nổi tiếng ở trường mình lại là gia sư riêng của mình sao?!!



여주
Đây là ai?


여주
phiền phức...


여주
Bạn là ai?


대표 매니저
Vui lòng mở cửa trước.


여주
?!!


여주
Quản lý của mẹ...


대표 매니저
Ồ, đúng vậy


여주
Vậy là bạn không biết sao?


대표 매니저
Vui lòng mở cửa.


여주
Không, tôi không muốn.


여주
bài hát


대표 매니저
Vậy thì tôi sẽ nói chuyện rồi đi.


대표 매니저
Bạn cần về nhà nhanh chóng.


여주
Không, tôi không muốn.


여주
Vậy thì tạm biệt


여주
dưới...


여주
Đừng lo lắng về điều đó.....


여주
Sắp tan học rồi. Mình đi chơi nhé?

Tiếng leng keng


여주
Không khí ở đây thật trong lành, phải không?


여주
Yeri đang ở đâu?


황민현
Yeojuya


박지훈
Yeojuya


나연
Ha... Tôi thấy muốn chửi thề quá haha


여주
Hả? Hả?...


나연
Yeojuyaang


나연
Hôm nay bạn có bị ốm nặng không?


여주
À...ừ...


나연
Trước đó, Jihoon và Minhyun đã hát cùng nhau.


나연
Bạn không cần phải trả lời sao?


여주
à...


여주
(Em đã đến...) Trong trái tim anh


여주
À... có lẽ vậy.


여주
Nhưng tôi sẽ đi trước.


나연
Tôi có nên rủ anh ấy lên sân thượng vào ngày mai không?


나연
Đây sẽ là một câu chuyện thực sự thú vị.


여주
dưới...


여주
Yeri đang ở đâu?


여주
Bạn có bị tụt lại phía sau không?


여주
...


나연
Jihoonaaaah


박지훈
dưới....


박지훈
Thực ra


여주
Tại sao anh ấy lại tỏ tình với tôi trong khi vẫn đang hẹn hò với Im Na-yeon?


여주
dưới...

Tiếng leng keng


예리
Yeojuya


예리
Bạn đã ở đâu vậy!!


여주
Để tìm bạn...


예리
Điện não đồ!! Nếu bạn bị ốm, hãy ở nhà!!


여주
Tôi sẽ đi học từ ngày mai.


여주
Từ giờ trở đi tôi sẽ đi ngủ.


여주
Tạm biệt


예리
Sao anh ta lại như vậy...

07:40 AM

예리
Này!! Bạn đã ngủ bao nhiêu tiếng rồi!!


여주
Tôi không biết...


예리
Nhanh lên, nhanh lên


여주
Vâng...


여주
Tôi xong rồi...


예리
Đi thôi!!


선생님
Ôi trời ơi, ô trời ơi, ô trời ơi


선생님
Yeojuya


여주
Xin chào...


선생님
Bạn cảm thấy khỏe hơn nhiều chưa?


여주
Đúng!!


여주
Bạn có đang tham gia lớp học nào không?


선생님
được rồi


선생님
Được rồi ~#~^~^~^~^~^~^~^~#~#~#~#~##~#


나연
Yeojuya


여주
Ờ?


나연
lặng lẽ....


나연
Bạn có thể lên sân thượng muộn hơn một chút được không?


여주
Tại sao?..


나연
Tôi có một câu hỏi về trường học...


여주
À...ừ...

Tiếng boomerang vo ve


예리
Yeo Ju-woo


여주
Khoan đã, tôi cần đi vệ sinh.


예리
Đúng


여주
sân thượng....

Tiếng kêu chít chít


여주
đáng sợ...


여주
Nayeon đang ở đâu?...


여주
Ôi...Tôi sắp chết cóng rồi...


지효
Nếu tình cờ, đây là Yeoju...


여주
À...vâng


지효
Tôi có một câu hỏi...


지효
Bạn có thể ngất đi một lát được không?

rộng rãi


박지훈
Dừng lại đi


지효
?!


지효
Cái gì... cái gì!


박지훈
Tôi là bạn trai của anh ấy


지효
Cái gì...cái gì?!!


지효
Hôm nay bạn thật may mắn!


지효
Lần sau tôi nên rủ thêm mấy người bạn đi cùng...


박지훈
Bạn ổn chứ?


여주
Ừm...Tôi sẽ nói trước nhé.


여주
Ghê quá!


박지훈
Hãy cẩn thận


박지훈
Và anh/chị sẽ tránh mặt tôi đến bao giờ?


여주
Cái gì...khi nào tôi...


박지훈
Bạn vẫn không nhìn thấy tôi


박지훈
Hãy nhìn tôi


여주
?!!


여주
Này...nhưng...hãy để tôi đi...


여주
Bạn đang làm gì trên cầu thang vậy...?


박지훈
à...


박지훈
Nhưng... đây là lần thứ hai tôi nói điều này rồi.


박지훈
Tôi thích bạn


박지훈
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?


여주
Bạn đang hẹn hò với Nayeon.


박지훈
KHÔNG


박지훈
Đó là lời nói dối


여주
dưới...


여주
Tôi không biết liệu tôi có thể tin tưởng bạn được không.


여주
Chúng ta hãy đi nhanh một nửa chặng đường.


예리
Nữ anh hùng!!


예리
Sao bạn lại đến muộn thế!!


여주
Tôi có một số việc cần làm.


나연
?!!


나연
Nữ chính không hề ngất xỉu sao?!


여주
Nayeon


여주
Sao bạn không đến?


나연
Tôi đi vệ sinh...


여주
dưới..


여주
được rồi...

Bỏ tiết học


여주
Nghỉ hè rồi...


예리
Thật khó khăn...


여주
Tôi sẽ đến thư viện.


예리
Vâng


여주
Sách thì vẫn là sách...


여주
Ha...Ki biết


박지훈
Đây rồi


여주
Park Ji-hoon?!


여주
Tại sao bạn lại ở đây?!


박지훈
Đây là thư viện...


박지훈
xì hơi


여주
À... ừm...


박지훈
Nhưng bạn thường đọc những cuốn sách như thế này sao?


박지훈
Tôi có nên chấp nhận lời thú nhận của bạn không?


박지훈
Dĩ nhiên bạn nên chấp nhận điều đó.


여주
Gì


여주
Tôi sẽ đọc một cuốn sách.


여주
Hãy im lặng


박지훈
Đúng

1 giờ sau


여주
Tôi đã đọc hết rồi.


박지훈
Cuốn sách nói gì?


여주
Hãy tin tưởng người đã thú nhận một lần và chấp nhận lời thú nhận đó.


박지훈
Đó là một điểm hay.


여주
Nhưng... bạn có biết là tất cả các cô gái đang nhìn bạn không?


박지훈
Ừ ừ


여주
Nó thật phiền phức


여주
Tôi phải về nhà


박지훈
Tôi cũng vậy, tôi cũng vậy


여주
Wow...lần đầu tiên trời có tuyết rơi!!


박지훈
Tôi biết..


박지훈
Nó thật đẹp...


여주
Tôi biết..


박지훈
Trời lạnh quá, bạn có muốn đi quán cà phê không?


여주
Ồ, tốt


여주
Bạn định ăn gì?


박지훈
Tôi là cacao


여주
Ừm... tôi cũng vậy...


여주
Cho tôi hai cốc ca cao.

직원
Đúng.

직원
Hiện đang có chương trình khuyến mãi, nếu bạn mua từ hai cốc cacao trở lên, bạn sẽ được tặng một viên sô cô la hình trái tim. Bạn có muốn tôi thêm phần quà đó vào không?


여주
Ừm...vâng

5 phút sau


여주
Nó đã ra đời


박지훈
Đây là cái gì vậy?


여주
Sô cô la hình trái tim


여주
Hiện đang có một sự kiện diễn ra.


박지훈
À~~


박지훈
Nó rất ngon


여주
Park Ji-hoon.


박지훈
Hả? Húp húp


여주
Tôi muốn hẹn hò với bạn


박지훈
Keung keung keung


박지훈
Gì?!!


작가
Xin chào


작가
Hơi muộn rồi!!


작가
Chúc mừng Giáng sinh!!


작가
Luôn có một cặp đôi ngồi cạnh nhà văn...


작가
Nhưng tác giả là một nghệ sĩ độc tấu...


작가
Khóc nức nở


작가
Dạo này mọi người thế nào rồi?


작가
Tôi tò mò, tôi tò mò


작가
À!! Vậy Yeoju và Jihoon có tiếp tục mối quan hệ không?


작가
cười


작가
Sau đó tôi sẽ để lại bình luận.


작가
Tạm biệt


작가
(Phần nền hơi kỳ lạ... Lần sau mình sẽ làm tốt hơn!!)