Cô gái nhìn thấy tương lai
05



엄지
Hôm nay trường chúng tôi sẽ đi dã ngoại.


은하
Ngón cái.


엄지
Tại sao??


은하
Chúng ta cùng đi xe nhé.


엄지
được rồi.


예린
Tôi có thể ngồi cạnh bạn được không?


은하
Hừ.


엄지
Sao bạn lại nói điều đó một cách thoải mái như vậy?


은하
Hay là chúng ta cùng đi xe đạp nhé?


신비
Đúng vậy.


엄지
Bí ẩn ơi, bạn cũng vậy...

담임 선생님
Cái quái gì vậy??


소원
Đúng.


은하
Giờ chúng ta đi thôi.


엄지
Nó ngon đến vậy sao?


은하
tất nhiên rồi.


신비
Bạn đã từng tham gia khóa tu dưỡng tinh thần bao giờ chưa?


엄지
Vâng. Tôi chuyển trường từ trường trung học Superpower.


은하
Trường trung học siêu cường??


엄지
Hừ.


신비
Bạn đang làm gì thế??


예린
Đúng vậy. Tôi tò mò.


엄지
Nơi đó tuyệt vời quá...


신비
Ở đó tốt chứ?


엄지
Hừ.


예린
Kể thêm cho tôi nghe đi.


엄지
Bạn sống trong ký túc xá. Và tôi nghĩ đó là thời gian để vui chơi nhiều hơn là học tập.


은하
Thực ra??


엄지
Hừ.


소원
Bạn đang nói chuyện vớ vẩn gì vậy?


유주
Đúng vậy.


예린
Tôi đã tra cứu và đúng là nó được viết như vậy.


엄지
Dù sao thì, tôi chỉ đang đùa thôi, nhưng thực ra không chỉ là đùa.


은하
Bạn chơi như thế nào?


엄지
Sử dụng siêu năng lực.


은하
Đó là lý do tại sao bạn có thể nhìn thấy tương lai.


엄지
Đúng vậy. Những người không có siêu năng lực không thể chơi và phải tập trung vào điều đó.


은하
Người đó thật bất hạnh.


은하
Tôi biết.


신비
Bạn đã thấy những khả năng nào cho đến nay?


엄지
Tôi đã chứng kiến khả năng điều khiển vật thể bằng ý nghĩ, thấu thị, giao tiếp với động vật, đảo ngược thời gian, dịch chuyển tức thời, tàng hình và phòng thủ.


은하
Đây là những nơi chúng ta muốn đến.


신비
Hôm nay bạn sẽ làm gì ở khu nghỉ dưỡng vậy?


엄지
Dỡ hành lý, làm quen với chỗ ở, ăn tối, rồi đi ngắm cảnh đêm.


은하
Hôm nay ăn tối món gì?


엄지
Món ăn Nhật Bản.


은하
Món ăn Nhật Bản??


신비
Đây là món ăn Nhật Bản.


은하
tôi hiểu rồi


예린
Tôi đã thấy đói rồi.


엄지
Tôi biết.


유주
Bạn biết điều đó chứ??


엄지
Gì??


유주
Chúng tôi đã đến nơi rồi


엄지
Chúng ta xuống thôi.


은하
được rồi.