Cô gái nhìn thấy tương lai
11



엄지
May quá. Hôm qua suýt nữa thì xảy ra chuyện rồi.

엄지 엄마
Gì??


엄지
Ôi không. Tôi đang tự nói chuyện với chính mình.

엄지 엄마
Được rồi. Vậy thì học bài đi.


엄지
Hừ.

Reng reng.


엄지
Đó là ai vậy??


엄지
Xin chào??


나연
Tôi là Nayeon.


엄지
Tại sao??


나연
Ngày mai chúng ta đi chơi trò chơi giải đố thoát khỏi phòng nhé.


엄지
Bạn sẽ đi với ai?


나연
Sowon, Yerin, Eunha, Yushinbi, bạn và tôi.


엄지
Được rồi. Tôi hiểu rồi.


나연
Tôi cúp máy đây.


엄지
Ờ.

Dừng lại.


엄지
Ngày mai là trò chơi giải đố thoát hiểm...

엄지 엄마
Tuyệt vời!! Bạn đang học bài à??


엄지
Hả? Hả.

엄지 엄마
Bạn không làm việc gì khác nữa chứ?


엄지
Mẹ ơi, con cần tiền tiêu vặt.

엄지 엄마
Bạn không nhận được nó tuần này sao?


엄지
Hừ.

엄지 엄마
Được rồi. Tôi hiểu rồi.


엄지
à......


은하
Mau lên nào các bạn~~~Đèn xanh rồi.


엄지
được rồi!!

Nhanh lên~~~


엄지
Thiên hà!!!


나연
Galaxy!!!! Cẩn thận!!!!

Ầm.


엄지
Thiên hà...


예린
Gọi 119!!!


엄지
Thiên hà!!!!

은하 엄마
Chuyện gì đã xảy ra với thiên hà vậy??

의사
Ừm... ca phẫu thuật đó... là không thể...


엄지
Thiên hà như thế nào...


예린
Tôi biết....


엄지
Ha~~~ha~~~``ha~~

엄지 엄마
Thumb, có chuyện gì vậy??


엄지
Tôi đã nhìn thấy tương lai.

엄지 엄마
Cái gì!!! Chuyện gì đang xảy ra vậy??


엄지
Galaxy gặp tai nạn xe hơi tại đèn giao thông...

엄지 엄마
Gì!!!


엄지
Vậy là ngày mai chúng ta phải kiểm soát toàn bộ thiên hà!!

엄지 엄마
Ồ, đúng rồi...

Ngày hôm sau...


엄지
Mẹ ơi, con đi ra ngoài đây.

엄지 엄마
Ồ, đừng đến muộn nhé.


엄지
Ờ.


나연
Tuyệt vời!!!


엄지
Hừ! Thiên hà ở đâu vậy??


유주
Chưa. Nhưng tại sao?


엄지
Hãy nắm quyền kiểm soát thiên hà ngay hôm nay.


예린
Tại sao??


엄지
Ôi, cả thiên hà...


나연
Ngón cái, tôi đang đọc được suy nghĩ của bạn đấy.


예린
Thật à!! Bạn vừa nói gì vậy??


나연
Thiên hà đang gặp nguy hiểm.


예린
Tại sao...tại sao??


엄지
Nếu Eunha gặp tai nạn xe hơi ở đó...


신비
Bạn có thấy điều đó không vậy??


엄지
Ờ.


나연
Điều này có nghĩa là khi khả năng này được kích hoạt, nó sẽ trở nên mạnh mẽ hơn.


예린
Cái gì!!! Thật sao??


엄지
Ờ.


나연
Điều này có nghĩa là có thể tạo ra thêm một khả năng nữa.


은하
Tuyệt vời phải không??


신비
Bạn đến khi nào vậy?


은하
Vừa nãy thôi.


엄지
Không ổn chút nào. Chỉ càng làm mọi chuyện thêm đau đớn thôi. Có lẽ nếu tôi có khả năng điều khiển đồ vật bằng ý nghĩ hoặc sức mạnh bảo vệ, tôi có thể lái được nó.


은하
Vậy thì... chúng ta sẽ thoát khỏi căn phòng này bằng cách nào đây?


유주
Lần sau chúng ta cùng đến đó ăn gì đó nhé.


나연
được rồi.


나연
Bạn định ăn gì?


은하
Tôi thích sôcôla nóng


소원
Tôi cũng vậy.


예린
Tôi cũng vậy.


신비
Tôi thích sô cô la nóng trắng.


유주
Tôi thích nước chanh


엄지
Tôi thích sôcôla nóng pha sữa...


나연
Ồ, đúng rồi...

카페 알바생
Tôi sẽ giúp bạn đặt hàng.


나연
3 cốc sô cô la nóng, 1 cốc sô cô la nóng trắng, 2 cốc sô cô la nóng sữa, 1 cốc nước chanh.

카페 알바생
Bạn định ăn ở đây rồi đi ngay à?


나연
Đúng.

카페 알바생
Đợi tôi nhé.


은하
Nếu bạn định có một cái, tôi hy vọng đó sẽ là một cái tốt.


신비
Tôi biết.


엄지
Đúng vậy.