Anh chàng nhà bên, anh chàng ở tầng trên
Tập 7
김여주
À, ừm, nhưng không chỉ có một người.
김태형
Tôi có nên kể hết mọi chuyện cho bạn nghe trước không?
김여주
Ừm, đó có phải là Min Yoongi, Park Chingu, Kim Il-deung và Jeon Jungkook không?
김태형
Có rất nhiều ảnh như vậy haha. Làm sao để tìm thấy chúng?
김여주
Trước tiên, hãy loại bỏ từng người một những người sẽ không làm điều đó.
김태형
Trước hết, tôi không phải là người như vậy, ngoại trừ Min Yoongi và Jeon Jungkook. Tôi đã đối xử tốt với cậu ấy ngay khi chuyển đến.
김여주
Tôi thừa nhận điều đó
김여주
Còn bạn tôi, Park, cậu ấy là bạn thân nhất của tôi suốt 10 năm nay.
김태형
Chẳng phải Kim Il-deung cũng giống như vậy sao?
김여주
Đúng vậy, anh ấy rất thích học ở thư viện.
김태형
Nhưng rồi tất cả biến mất, ai mà ngờ được chứ?
김여주
Làm sao tôi biết được chứ, ôi thật khó chịu, chắc Jimin thất vọng về tôi lắm, vì cậu ấy chẳng biết gì cả...
김태형
Chúng ta hãy ngừng nói chuyện kiểu đó và ngừng bàn tán về anh ta. Hãy suy nghĩ kỹ một chút.
김여주
Bạn đang nghĩ gì vậy?
김태형
Không lẽ không có cách nào để bắt hắn sao?
김여주
Tôi có thể bắt nó bằng cách nào?
김태형
Này, nghe đây!
박지민
Tôi có nên liên lạc với chị gái mình không?
박지민
Nếu chị Yeoju không thực sự như vậy thì sao? Vậy thì chắc chắn em đã hiểu nhầm anh rồi.
박지민
À, đó là chị gái của cáo.
이여우
Âm mưu của Jimin
박지민
Tôi đang suy nghĩ về điều đó.
이여우
Bạn nghĩ sao?? Bạn nghĩ sao? Haha
박지민
Không không, haha. Tôi nghĩ có thể nữ chính không phải người như vậy.
이여우
Điều đó có nghĩa là gì? lol
박지민
Tôi vừa nghĩ lại và tôi không nghĩ chị gái tôi lại là người như vậy.
박지민
Nếu tôi thực sự thích anh ấy, tôi nghĩ anh ấy sẽ dựng lên một bức tường ngăn cách giữa tôi và anh ấy.
이여우
Cậu quên anh ấy rồi sao? Tớ đã nói với cậu rồi, anh ấy là một ngư dân, Jimin à.
박지민
Tôi không biết, có lẽ là không.
이여우
Anh ta không phải là kiểu người bạn muốn. Bạn thật vô dụng.
박지민
Nếu chị gái tôi nói vậy thì chắc chắn là như thế rồi, phải không?
이여우
Nếu ngay từ đầu anh ấy thực sự muốn thân thiết với bạn, lẽ ra anh ấy nên đề nghị nói chuyện thân mật hơn chứ? Bạn lại nói chuyện với anh ấy một cách trang trọng.
박지민
Nhân tiện, tôi không biết.
Con cáo đang chơi đùa với Jimin bằng những lời lẽ rất thuyết phục.
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Chào Park Jimin
박지민
Có chuyện gì vậy?
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Ôi không
박지민
Không, đó là cái gì vậy, tại sao?
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Bạn đã từng đến Đại Giê-đê chưa?
박지민
Bắn chết nữ nhân vật chính?
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Bạn có tin điều đó không?
박지민
...một chút
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Nếu bạn tin điều đó, thì bạn không có quyền nói rằng bạn thích em gái tôi.
박지민
Ngay cả người chị gái kia cũng nói rằng nữ chính là một ngư dân, nên tôi không thể không tin điều đó.
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Người chị gái còn lại là ai? Chắc chắn không phải là người phụ nữ điên rồ đó, phải không?
박지민
Không, đúng là cô ta rất quyến rũ, nhưng sao cô ta lại bị coi là người phụ nữ điên rồ?
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Tôi biết mà, đồ ngốc. Anh biết con cáo đó đã làm gì với tôi mà, nhưng...
Đó là thời điểm Seokjin học năm nhất trung học cơ sở và Yeoju học năm ba trung học cơ sở.
Ngay cả khi đó, con cáo này cũng học cùng trường với nữ chính, và tính cách của nó không khác gì bây giờ.
김여주
Kim Seokjin, anh đi đâu vậy?
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Tôi đi gặp một người bạn. Tôi sẽ quay lại sớm.
김여주
Gì cơ, bạn tôi, cậu ấy sắp đi gặp bạn gái đấy lol Chúc bạn có chuyến đi vui vẻ, ㅂㅅ아
이여우
Này Kim Seokjin!! Sao anh đến muộn thế?
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Xin lỗi chị, em đã xin phép trước rồi.
이여우
Trời ơi, thật đấy, bạn ghét tôi à?
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Không, chị ơi!! Em rất thích chị, chị ạ.
이여우
Thật là phiền phức
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Chào chị,
이여우
Được rồi, tôi sẽ đi đây.
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Ngày mai là ngày thứ 50 rồi!
Seokjin, sau khi trở về nhà, đã chuẩn bị một món quà để tặng cho con cáo vào ngày mai nhằm giúp nó vui lên.
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Tôi đã mua hoa và sô cô la và ừm…
Ngày hôm sau, Seokjin đã đứng trước nhà con cáo.
(Đinh đồng)
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Cái quái gì vậy? Chị gái cậu không có ở đây à?
Seokjin biết mật khẩu nên đã vào nhà để tặng quà.
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Tôi nghĩ có ai đó trong phòng chị gái tôi.
이여우
Ôi trời ơi…
최00
Đứng yên nhé em yêu
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Tôi á?
이여우
Hả?? Seokjin,,?? Chuyện gì đang xảy ra vậy??
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Người đó là ai?
최00
Bạn là ai?
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Sao hai người lại khỏa thân thế? Haha, buồn cười quá.
이여우
À, đúng rồi Seokjin, không phải như cậu nghĩ đâu.
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Không, nó không phải là thứ gì đó giống như giẻ lau.
박지민
Vậy ý bạn là Fox Noona là bạn gái cũ của bạn hồi cấp hai, và bạn chia tay với cô ấy vì cô ấy ngủ với người khác?
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Nhưng tôi nghe nói ngoài người mà tôi ngủ cùng còn có một người đàn ông khác nữa cơ mà haha. Không phải chị gái tôi, mà là anh chàng đó, đồ ngốc.
박지민
Ngoài ra, chị gái tôi không phải là người thích câu cá.
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Tôi, em trai tôi, có gì đáng nghi khi nó nói đó không phải là tôi?
박지민
Vậy có phải tôi đã hiểu nhầm ý bạn? Có phải bạn đã lừa tôi?
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Đúng vậy, đồ khốn, đó là lý do tại sao chị gái tôi lại ghét con cáo này đến thế. Cho dù nó không hề cư xử như một con cáo.
박지민
Yeoju Noona đang ở đâu vậy?
김석진(맏내라서 동생역할임ㅎ)
Tôi không biết nữa, cứ xin lỗi khi đến trường hoặc trước khi đi ngủ đi, đồ nhóc con hư hỏng.