Cuộc sống của một người Nhật Bản
01. Sinh viên chuyển trường
반전체
(ồn ào)
선생님
Mọi người im lặng!
선생님
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến lớp chúng ta!
반전체
Bạn là con gái hay con trai?
선생님
Cô ấy là phụ nữ.
남자애들
Ôi cô gái!!!!
여자애들
Ồ, đó là cái gì vậy?
선생님
Mời vào.
이여주
Chào? Tôi là Yeoju. Rất vui được làm quen!
선생님
Bạn ngồi cạnh người đàn ông tóc bạc ở hàng ghế sau.
이여주
Đúng.
이여주
Chào? Tôi là Yeoju Lee! Rất vui được làm quen!
김태형
Bạn đang làm gì vậy?
김태형
Thật khó chịu, vậy nên hãy đổi chỗ ngồi đi;
이여주
(Nói nhỏ) Ha... cái quái gì thế này; Từ đầu đã thấy khó chịu rồi;
김태형
Bạn vừa nói gì vậy?
이여주
Không có gì đâu. (Sao cậu lại chửi thề?)
김태형
Một lát nữa bạn sẽ lên đến sân thượng;
나연&아이린
Chào nữ anh hùng! Cậu học cùng lớp với chúng tớ, tuyệt quá!!!♡
이여주
Tôi biết!
나연&아이린
Nhưng bạn đã nói chuyện gì với Kim Taehyung vậy?
이여주
Tại sao lại như vậy?
나연&아이린
Hắn là kẻ bắt nạt khét tiếng nhất trường này!
이여주
(Ha...một anh chàng người Nhật...)
(trên mái nhà)
김태형
Này, bạn đã sẵn sàng tấn công chưa??
전정국
Ừ, được rồi
박지민
Tôi cũng vậy
이여주
Đi ra ngoài
이여주
Hả? Cậu á???
박지민
Này! Còn bạn?
이여주
Jimin Park!?
박지민
Người phụ nữ này ư!?
김태형
Đánh nhanh lên!!
박지민
Bạn có thể đánh anh/chị/em họ của mình không?
김태형
Hãy tấn công Jeon Jungkook!!
전정국
Cô ấy là bạn thân của tôi.
김태형
Haha, không cần đâu, cứ đánh tôi đi các bạn!!
민윤기
Đừng đánh tôi nữa. Đánh tôi sẽ chẳng làm cho mọi chuyện tốt hơn đâu.
정호석
Đúng vậy.
김남준
Đúng vậy.
김석진
Tôi cũng cảm thấy như vậy.
김태형
Ôi các bạn ơi, làm ơn đi mà!!!
자까
(À...Tôi quên không thay đổi hình nền...Đây là lỗi của tôi ><)
민윤기
Tôi tên là Min Yoongi. Tôi 20 tuổi. Mong các bạn sẽ giúp đỡ tôi trong tương lai.
김석진
Tôi là Kim Seokjin. Tôi 21 tuổi. Mong mọi người cũng chăm sóc tốt cho tôi.
김남준
Tôi 19 tuổi. Tên tôi là Kim Namjoon. Mong mọi người giúp đỡ tôi.
정호석
Tôi tên là Jung Ho-seok và tôi 19 tuổi! Mong mọi người giúp đỡ tôi.
이여주
Tôi tên là Yeoju Lee và tôi 18 tuổi. Mong mọi người giúp đỡ tôi!
김태형
Trời ơi, mình tiêu rồi! Mình thậm chí không thể thắng hắn ta; (ngã xuống)
박지민
Sắp kết thúc rồi, tiến lên nào, Yeoju.
이여주
Hừ.
이여주
Chào mọi người!
BTS
CHÀO!