Cuộc sống của một người Nhật Bản
02. Trên đường đến trường



이여주
Hwaaam~


이여주
Bây giờ là mấy giờ rồi...?

07:00 AM

이여주
Tôi thức dậy sớm


이여주
Tôi cần chuẩn bị

(chuẩn bị)

(chuẩn bị.)

(chuẩn bị..)

(chuẩn bị...)

(Sẵn sàng)


이여주
Bây giờ là mấy giờ rồi...

07:15 PM

이여주
Tôi phải đi rồi~

(trong thang máy)

(ting!)

(Đây là tầng một.)


이여주
Chào Yoongi!


민윤기
Tôi đã chờ đợi vì tôi nghĩ đó có thể là bạn.


이여주
Thật sao? Cảm ơn anh! Vì chúng ta đi cùng nhau, vậy thì đi cùng nhau nhé!


민윤기
Hoặc đại loại thế~ (rời đi trước)


이여주
Vậy thì chúng ta đi thôi


이여주
Chờ một chút... Oppa...


민윤기
Tại sao?


이여주
Bạn nói bạn ghét khi oppa nói chuyện phải không?


민윤기
ừ


이여주
Tôi cũng không thích điều đó...


이여주
Nhìn kìa... (chỉ tay)


민윤기
Hả?

(Park Jimin cũng ở đó và anh ấy đang nhìn chúng tôi.)


민윤기
Yeoju, mau chạy đi!


이여주
Tôi cũng đang nghĩ đến điều đó!

(cả hai người họ)


박지민
Haha...haha...hai người đi đâu rồi?

윤기&여주
Haha...haha...Tôi sống sót rồi...phù...


이여주
Tạm biệt, anh bạn!


민윤기
ừm

(Sau khi anh Yoongi rời đi)


이여주
Chào!

(Khoảnh khắc một đứa trẻ va vào vai tôi và tôi suýt ngã)

(Cậu bé đánh tôi đã túm lấy eo tôi.)

Hehehe, nhỏ quá!

Có một cảnh ở giữa phim, trong đó Yoon-gi và Yeo-ju bỏ chạy, nhưng đó là...

Yoongi rất ghét việc trò chuyện, còn Yeoju thì ghét trò chuyện vào buổi sáng hoặc trò chuyện với những người bạn mà cô ấy không thân thiết :(

Nhưng nữ chính lại hay trò chuyện với bạn thân của mình! :)

Và ở giữa, hoo-ha... hoo-ha là tiếng thở, vì tôi đang chạy, nên đừng hiểu lầm nhé!! (Tôi biết là bạn hiểu lầm, nhưng tôi không hề nói vậy...)