Cuộc sống của một người Nhật Bản
03. Bạn!!
자까
Xin chào quần áo
센세분들
Ồ... Cậu đang định viết gì đó à..? (Salgi)
자까
(cười) Không... không phải vậy...
자까
Đó...thật là...
센세분들
Hãy nói thẳng thắn!
자까
Thành thật mà nói, tôi cứ quên mãi và không thể tải lên được...
센세분들
Khi mọi việc kết thúc, hãy theo tôi lên sân thượng!
자까
Vâng... (bắt đầu ngay bây giờ!)
(Giờ ăn trưa)
김태형
Lấy làm tiếc
김태형
Tôi vô tình đụng phải nó haha
이여주
Thật sự, tại sao bạn lại làm thế với tôi?
김태형
Gì?
이여주
Tôi sắp bị đá và suýt ngã.
김태형
Ý bạn là bạn không thích nó à?
김태형
Dù sao thì, tôi sẽ đi đến phòng máy tính.
이여주
Tôi không thích nó chút nào...
이여주
Tại sao tôi lại ghét nó...
선생님
Có một học sinh mới trong lớp chúng ta.
이유니
Chào, mình là Uni. Rất vui được làm quen!
선생님
Ừm... Yuni, ngồi xuống cạnh Jungkook nhé.
이유니
Đúng
이유니
Chào, mình tên là Uni!
전정국
Vâng, xin chào
여자애들
Cậu là học sinh chuyển trường à, Fox? / Một cô gái chưa từng nói chuyện với con gái nào lại đang nói chuyện với con gái... / Cậu đang đùa giỡn với Jungkook của chúng tớ à!!?
이여주
Yuniyaaaaaaa
이유니
Này! Chị ơi!
이여주
Jungkook cũng ở đây!
전정국
Đúng vậy, phải không? Haha.
여자애들
Này, cậu muốn đánh bại hắn ta trong giờ ăn trưa không? /Được thôi/ Đi đến kho phòng tập thể dục
여자애들
Chào Lee Yu-ni!
여자애들
Hãy đến phòng tập thể dục vào giờ nghỉ trưa.
여자애들
Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra nếu bạn không đến.
이유니
Vâng
(Thêm nhân vật!! Mình không có bạn nên sẽ tạo thêm vài người!)
은하
Yuni, có chuyện gì vậy?
이유니
Không...không có cái nào cả...
(Giờ ăn trưa)
이유니
Tôi phải đi bây giờ...
이유니
đáng sợ..
여자애들
Chào Lee Yu-ni!
여자애들
Bạn không thể vẫy đuôi một chút sao?
이유니
Bạn đang nói về cái gì vậy?
여자애들
Bạn đang tán tỉnh Jungkook đấy.
이유니
KHÔNG...
여자애들
Này, chúng ta cùng bắt đầu thôi!
(thịch thịch thịch)
여자애들
Vẫy đuôi (rời khỏi kho phòng tập thể dục)
이유니
...
은하
Yuniya!!!
은하
Tôi lo lắng nên đã làm theo và đây là cái gì vậy...
(Anh trai của Eunha là Seokjin!)
은하
Oppa!!!
은하
Bạn tôi đã chết!!
김석진
Được rồi, chúng ta đi nhanh lên.
김석진
Anh chàng này trông giống nữ chính.
은하
Vì cô ấy là em gái của nữ chính.
김석진
À ha! (nhận ra điều gì đó sâu sắc)
김석진
Giáo viên!!
보건쌤
Đứa trẻ này bị làm sao vậy?
은하
Tôi nghĩ lúc nãy tôi bị bạn bè đánh trúng...
보건쌤
Tôi vừa ngất xỉu...
보건쌤
Tôi nghĩ mình phải nằm nghỉ một lát thôi.
김석진
Vậy thì tôi đi đây~
은하
cái chăn