Nàng tiên cá
Lời kết
Ngày hôm sau...
마크
.....
마리아나 여왕
đánh dấu?
마크
Ghê quá?!!
마크
Ồ...
마크
...
마크
Tại sao bạn lại gọi cho tôi?
마크
Vâng, bạn có gọi không?
마리아나 여왕
Mark, tôi đã làm mọi thứ cho họ rồi.
마크
Đúng vậy.
마리아나 여왕
Và tôi đã cố gắng vì các con gái của mình...
마크
Bạn đã vẽ nó.
마리아나 여왕
Nhưng tôi hối hận vì đã quá gay gắt với Elicia.
마크
Ồ, bạn đã nói thế.
마리아나 여왕
Tôi quyết định tin tưởng Elicia hoàn toàn.
마리아나 여왕
Nhưng tôi không thể sống chung với người đó nữa.
마크
Đó là lý do tại sao tôi luôn nói như vậy.
마크
Họ phải rời xa cha mẹ và tự lập cuộc sống riêng.
마리아나 여왕
Bạn có nói thế không?
마크
Có lẽ nó cũng tương tự?
마리아나 여왕
Vấn đề tiếp theo là...
마리아나 여왕
Tôi sẽ nhớ con gái mình rất nhiều.
쇼타 왕자
...Ồ, hãy hỏi nữ hoàng xem sao.
퀸
Kreung
쇼타 왕자
Ồ, bạn muốn hỏi lại à? Hỏi tôi đi.
퀸
Kreung
쇼타 왕자
Bạn muốn hỏi lại lần nữa không? Hãy hỏi tôi.
퀸
Krrrrung
쇼타 왕자
......
쇼타 왕자
......?
쇼타 왕자
Nữ hoàng, người đang làm gì... hả?
엘리시아
Lâu rồi không gặp! Nữ hoàng khỏe không?
엘리시아
Shota?
쇼타 왕자
Elysia?!
쇼타 왕자
.....!
쇼타 왕자
Em nhớ anh...
(hoan hô)
어부4
xin chúc mừng!
상인2
Chúc mừng!
상인5
Chúc mừng!!
쇼타 왕자
À! Alex, cậu đã chuẩn bị cho bữa tiệc này bao lâu rồi vậy? 😄
알렉스
Nữ hoàng rất muốn được gặp Công chúa Elysia trực tiếp! 😄
엘리시아
Cảm ơn bạn rất nhiều!
케이트 여왕
Không, người phải biết ơn mới là tôi!
케이트 여왕
Thực tế, hai thế giới của chúng ta đã và đang sống trong sự hiểu lầm lẫn nhau...
케이트 여왕
Giờ thì, hãy cùng nhau thay đổi thế giới này.
케이트 여왕
Thay vào đó, đừng bỏ rơi chúng tôi!
쇼타 왕자
Này mẹ ơi, mẹ có thay đổi chút nào không?
케이트 여왕
Vậy là xong rồi! Giờ thì bạn đã khỏe lại rồi.
케이트 여왕
Và...
케이트 여왕
Lính thủy đánh bộ! Lại đây!
엘리시아
Đúng?!
마린
Elysia!
엘리시아
Marine, anh có thực sự là con người không?
마린
tất nhiên rồi!
마린
Tôi và... tôi có một người anh trai?
엘리시아
Ai?
마린
Người đó.
엘리시아
Hả?!!!!! Hoàng tử Aiden?!!!
아이덴 왕자
Lính thủy đánh bộ! Lại đây! 😄
마린
Đúng
마린
Chúc mừng!
엘리시아
ừ!
로제
Hai người! Hai người đã quyết định sẽ đi đâu chưa?
엘리시아
Hướng ra biển khơi chưa được khám phá!
아야노
Ồ? Không sao đâu!😄
쇼타 왕자
Ồ, Nữ hoàng sao?
퀸
Kreung
쇼타 왕자
Tôi sẽ đến chơi vào ngày mai!
엘리시아
Ồ? Đây là ai vậy?
마크
Công chúa đã để quên thứ gì đó!
케이코
Ồ, chỗ đó ở đâu nhỉ...?
마크
Keiko, em đang ngồi đó!
케이코
Eo ôi?!!!! Đừng hỏi!!
엘리시아
Tuyệt vời! Đó chính là nàng tiên cá nhỏ của tôi!
엘리시아
Ừm...
엘리시아
Hãy giữ gìn cẩn thận, như vậy sẽ không xảy ra tai nạn nào! 🙂
케이코
Elicia, đó có phải là câu trả lời đúng mà tôi đã đưa cho bạn không?
엘리시아
Đúng vậy, Keiko! Chính xác!
브라우니
Elysia! Cậu sẽ quay lại chứ? Tớ sẽ nhớ cậu lắm.
엘리시아
Không sao đâu! Tớ sẽ đến vào đêm trăng san hô lên!
엘리시아
......😀
쇼타 왕자
...?
쇼타 왕자
Chúng ta đi chứ?
엘리시아
Ồ, đúng rồi! Tôi phải đi rồi!
로제
Chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ!😄
엘리시아
Đúng
알렉스
Một người phàm và một nàng tiên cá? Quả là một sự kết hợp kỳ lạ, phải không?
케이트 여왕
Dĩ nhiên rồi, Alex.
쇼타 왕자
...
쇼타 왕자
ờ?
엘리시아
.....?
마리아나 여왕
Con gái chúng tôi.
엘리시아
Mẹ ơi, cảm ơn mẹ đã lắng nghe con.
마리아나 여왕
Xin lỗi, tôi đã hơi gay gắt.
마리아나 여왕
Tôi không tin bạn và tôi từ bỏ hy vọng vào lời bạn nói.
마리아나 여왕
Nhưng rồi một ngày nào đó, tôi sẽ ở bên cạnh bạn.
마리아나 여왕
Tất cả chúng ta.
엘리시아
Ờ...?
엘리시아
Em gái..?
엘리시아
mọi người..?
엘리시아
Con yêu mẹ...! Mẹ ơi...! 🥰
마리아나 여왕
Cảm ơn..
마리아나 여왕
Con gái chúng tôi...
엘리시아
Mẹ ơi! Cảm ơn mẹ!
마리아나 여왕
Chúc mừng con gái yêu quý của mẹ nhân ngày cưới!🥹