Nàng tiên cá
Phần 14



엘린
À, tôi cảm thấy nặng lòng khi bị gọi là anh hùng...


엘린
Đúng là tôi đã cứu Shota.


엘린
Ồ, xin lỗi.


엘린
Hừ...


쇼타 왕자
Alex, cậu chưa thấy Elicia à?


알렉스
Theo như tôi biết, ông ấy đã rời lâu đài hôm nay.


쇼타 왕자
Thật sao?!!! Bạn đã đi à?!!😰


알렉스
Điều đó không phải là đáng ngạc nhiên sao?


알렉스
Sao cậu lại làm thế? Hành động đó không giống một hoàng tử chút nào..!


쇼타 왕자
Không… Tôi… điều tôi muốn là… ừm…


쇼타 왕자
Tôi cũng không biết nữa...


알렉스
....Đúng...?!


마크
Chúng ta sẽ đến nơi ngay bây giờ!


마크
Khi tôi ra hiệu, hãy để tôi đi.


마크
được rồi?


케이코
được rồi.


마크
Không phải bây giờ!!!! Đồ ngốc!!!!!!!!!!!💢💢💢

(tiếng nước bắn tung tóe)


케이코
Tôi cô đơn!


케이트 여왕
Được rồi, đây là một chiếc nhẫn đá aquamarine.


케이트 여왕
Chúc bạn có thời gian vui vẻ!


케이트 여왕
Xin chúc mừng đám cưới của bạn.


쇼타 왕자
Đúng..


엘린
Wow... đẹp quá!


쇼타 왕자
Eo ôi?! Chiếc nhẫn đâu rồi?


쇼타 왕자
Bạn đã nhìn thấy chiếc nhẫn chưa?

(Tiếng chim kêu giận dữ)


엘린
Eo ôi!! Sao mày không đi chỗ khác đi? Con chim khó tính quá..!!


퀸
Kyaak!


엘린
Ơ...?!!!


엘린
Cái quái gì thế?!! Con cá sấu này sao?!!


엘린
Cứu tôi với!! Tại sao mọi thứ lại như thế này?!!


쇼타 왕자
Hả?! Elysia!


엘리시아
....!💢💢


엘린
cái này..


엘린
Bạn đang làm cái quái gì vậy?!!!!💢💢


알렉스
Hoàng tử! Bình tĩnh nào!


쇼타 왕자
Alex! Buông tôi ra!!


엘린
Eo ôi!!


엘린
KHÔNG!


엘리시아
....!

🎵À~🎵


아야노
....?


쇼타 왕자
ừm...


마크
...thở hổn hển...


마크
Ơ?!!

🎵À~🎵


엘리시아
Ồ...ồ...


쇼타 왕자
Elysia...


엘리시아
Đúng....


쇼타 왕자
Là bạn...


쇼타 왕자
Xin lỗi...


쇼타 왕자
Tôi tự hỏi chuyện gì đã xảy ra với mình.


엘리시아
Tất cả là do mụ phù thủy gây ra..!


엘린
Sao cậu không tránh xa tên đó ra?!


엘리시아
Tôi đã nói hết mọi thứ rồi...


마크
Im đi! Im đi!


엘리시아
À... đúng rồi...!


엘린
KHÔNG!!


엘리시아
Ôi...ôi..!


엘린
haha..


엘리시아
Ôi trời ơi...!


엘린
Haha...


엘린
Ahahahahaha!


엘린
Ahahahahahahahahaha!!


아이덴 왕자
Mẹ ơi, đó là cái gì vậy...?


케이트 여왕
Ôi trời ơi! Cậu là nàng tiên cá sao?!!


엘린
Đã quá muộn rồi..!


엘린
Muộn rồi!! Ahahahahaha!!!!


아야노
Gyaaaaak!


로제
Ayano!


케이트 여왕
Hả?!!


알렉스
Bệ hạ!


아이덴 왕자
mẹ!


아이덴 왕자
Ghê quá?!!


스넬라
.....


쇼타 왕자
Biến đi!


스넬라
Tránh đường đi!


엘리시아
Há hốc mồm...?


엘리시아
Shota....!😰


쇼타 왕자
......!

(tiếng nước bắn tung tóe)


케이트 여왕
Không đời nào... đây là do Nữ hoàng biển cả gây ra.


케이트 여왕
Tôi đã nói với bạn rồi, tính cách của họ rất hung dữ!


케이트 여왕
Shota! Không...Sho...Shota!