Những người đàn ông trong nhà trọ
08: Hồ Chí Minh💚



권순영
Bạn đã xong chưa?


전원우
Ồ, hôm nay Kwon Soon-young là người lái xe à?


김지우
Tuyệt vời haha


권순영
Ồ, thật sao? //// (Dễ bị khen ngợi)

ㆍㆍㆍ


부승관
Ý bạn là bạn muốn làm bánh macaron ở một cửa hàng bách hóa à?


이석민
Ở trung tâm thương mại có chương trình làm bánh macaron miễn phí… haha (Đó là lý do tại sao mình nhất quyết muốn làm macaron).


이석민
Ai đến trước được phục vụ trước! Tôi may mắn lắm mới đăng ký được suất cuối cùng.


부승관
Bạn có phải là người mê đồ miễn phí không?


이석민
Ehei, cô giáo giải thích


이석민
Hãy lắng nghe cẩn thận.


김지우
Hoo~ Lâu lắm rồi mình chưa đi siêu thị!


권순영
Có vẻ như đã lâu rồi bạn chưa đi học.


김지우
Không, haha.


전원우
Tại sao? Em học hành chăm chỉ chứ, Jiwoo?


김지우
Tôi bị đuổi học vì không học hành tử tế.


권순영
Không hề haha


전원우
Anh Seungcheol đã mua gì cho em vậy?


권순영
Tôi không biết nữa, hôm nay tôi sẽ ăn thịt trên sân thượng.


권순영
Tôi đã bảo bạn cứ mua thịt và bất cứ thứ gì bạn muốn ăn mà.


전원우
Bạn cần xóa gì không?


전원우
Tôi sẽ mua mọi thứ để giúp bạn vui lên.


전원우
Dĩ nhiên rồi, Sunyoung oppa~


권순영
Đừng gọi tôi là oppa, cậu bẩn quá.


김지우
Vậy thì...tôi chẳng có thứ gì mình muốn cả...


김지우
Tôi muốn đi chơi game!


권순영
H, trò chơi...? (liên quan đến máy móc)

ㆍㆍㆍ


부승관
Ồ, tôi nghĩ mình có chút năng khiếu nấu ăn đấy.




이석민
Ồ, đưa cho tôi, tôi có thể cắt nó đẹp hơn.


부승관
Bạn đang nói cái gì vậy? Đưa nó cho tôi! Chẳng phải bạn đến đây để làm tôi vui lên sao?


이석민
răng..

(vài phút sau)


부승관
Được rồi, giờ thì cho vào lò nướng.


전원우
Bạn đã mua tất cả những thứ cần thiết chưa?


권순영
Tôi nghĩ vậy


김지우
Và bây giờ..! (ánh mắt lấp lánh ✨)


권순영
Ừ ừ, đi thôi, đi thôi


전원우
(Lòng tràn đầy phấn khích)



부승관
Xong!


이석민
Wow... Boo Seung Kwan tuyệt vời quá!


부승관
Đúng rồi, đúng rồi! Tôi đã bảo rồi mà, bạn rất tài năng mà!


이석민
Tôi nên làm gì bây giờ?


부승관
Bạn đang làm gì vậy?


이석민
Vì đã ở ngoài này rồi, tôi nên làm mọi thứ mình muốn.


부승관
Sao bạn không về nhà đi?


이석민
(Ồ, nếu vậy thì kế hoạch sẽ gặp trục trặc đấy...!)


이석민
Đi chơi điện tử thôi! Anh trai tớ sẽ trả tiền.


부승관
Thật sao? (mỉm cười)


부승관
Wooo...


이석민
Này này Seungkwan Boo! Đi ngang sang một bên


이석민
À không, hãy nhấn nút đó! Áp dụng kỹ năng tối thượng!!


부승관
Này anh bạn, im miệng đi!

Thump thump-


전원우
Ồ, bạn thấy nó ở đây à?


권순영
Vậy ra đó là Seung-kwan à? Haha (diễn xuất tệ)


김지우
...


이석민
Cốc cốc - (gõ nhẹ vào Seungkwan)


이석민
Hãy xin lỗi đi, đây là cơ hội của bạn (thì thầm)


부승관
Sao lại là tôi? (Thật nực cười)


이석민
Nhanh lên!!


김지우
(Rời đi mà không nói một lời)


권순영
Này, này, Jiwoo! (vừa chạy vừa nói)


전원우
Boo Seung-kwan: Dù sao thì... tôi không bắt kịp thời điểm.


이석민
Ra ngoài nhanh lên


부승관
Trận đấu vẫn chưa kết thúc..!

ㆍㆍㆍ


권순영
Jiwoo! Chúng ta cùng đi nhé!!


김지우
.....hahahaha chuyện quái gì đang xảy ra vậy?


부승관
Anh bạn! Cậu cố tình để chúng ta gặp nhau đấy.


부승관
Để hòa giải


이석민
(nóng)


부승관
Trời ơi!!!!! Mình biết ngay mà!!!


부승관
Tôi đã biết điều đó ngay từ lúc tôi đề nghị làm bánh macaron cho đến khi gã keo kiệt Seokmin Lee nói rằng anh ta sẽ trả tiền cho khu trò chơi điện tử!!


부승관
Tôi sẽ không xin lỗi những kẻ vi phạm nhân cách kiểu đó, nên hãy hiểu điều đó.


김지우
Sao? Cậu nói xong chưa?


전원우
Nếu chúng ta cứ ở bên nhau mãi thế này, chắc sẽ xảy ra một cuộc cãi vã lớn mất...? (thì thầm)


권순영
Jiwoo, chúng ta quay lại xe trước đã.


김지우
Tôi sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa, Boo Seung-kwan


부승관
Ai muốn xem nào?!


이석민
Phù... việc này khó hơn tôi tưởng... haha

ㆍㆍㆍ

Sonting💚