Những người đàn ông trong nhà trọ

10: Ho Chi Yum💚

Rắc rắc (tiếng chim sẻ)

김지우

Ừm... (mở mắt)

김지우

Hả?

김지우

Cái gì? Đây không phải phòng của tôi à?

김지우

Tất cả đều xanh mướt... ngay cả những chú chim sẻ cũng đang hót.

김지우

Tôi buồn ngủ quá... Tôi nên ngủ tiếp thôi.

김지우

! ..(đứng dậy)

김지우

Tôi đang ngủ ở đâu vậy trời??

김지우

Sao mình lại ngủ thiếp đi nhỉ...? Lạ thật... Mình không nhớ nữa!

부승관

Bạn đã tỉnh chưa?

김지우

Chuyện quái gì đang xảy ra vậy?

부승관

Vâng, hơi ồn ào một chút, tôi và các anh em trai của mình đã gặp khó khăn.

부승관

Cảm ơn

김지우

Ôi, chuyện quái gì đã xảy ra vậy?

김지우

..! (Tôi nhớ rồi)

(Tối hôm qua)

김지우

Tôi xin lỗi... Tôi chỉ đang trêu bạn thôi và không ngờ bạn lại buồn, nên tôi thành thật xin lỗi nếu đã xúc phạm bạn.

부승관

Không... Tôi mới là người đáng tiếc hơn.

부승관

Tôi nghĩ lời nói của mình hơi gay gắt, và có lẽ là ích kỷ...

부승관

Tôi... thực sự xin lỗi (khóc nức nở)

김지우

Không! Sao cậu lại khóc? (nức nở)

부승관

Bản đồ vẫn vậy... (khóc nức nở)

김지우

Ugh... ugh... ahh, mình đã cố gắng không khóc... ㅠㅠ

부승관

Lại đây và chúng ta cùng ôm nhau để làm hòa nhé.

Po-ok-

김지우

Từ giờ trở đi, chúng ta hãy cẩn thận với nhau hơn nhé (hít mũi).

이석민

Cuối cùng thì hai người đã hòa giải được chưa?

이석민

Mau đến đây nào, lũ mít ướt!

부승관

Anh trai tôi khóc nhiều hơn

이석민

Hãy im lặng và nhanh chóng đến ăn thịt.

이석민

Chắc tôi đang đói

권순영

Bạn có đang ở đây không?

이지훈

Ôi trời, chắc hẳn bạn đã chiến đấu rất vất vả nhỉ?

부승관

Hai người đã làm lành với nhau chưa?

김민규

Lại đây! Ngồi đây nào, Jiwoo (vỗ nhẹ vào chỗ bên cạnh)

김지우

Đúng vậy! (ngồi cạnh tôi)

윤정한

Đây là món mì Ý do Min-gyu làm~

김지우

Ồ, hình ảnh khá đẹp phải không?

김지우

!...thậm chí còn ngon nữa

김민규

Tôi nấu ăn rất giỏi haha

이찬

Này! Cho tôi một ít nữa! Mì Ý của tôi!

김지우

(Tôi hơi khát...nước ở đâu vậy?) (nhìn xung quanh)

김지우

(Ồ, nó ở đằng kia)

김지우

Uống một ngụm - Uống một ngụm - (nước uống)

권순영

Jiwoo, con muốn ăn thêm không?

문준휘

Thêm thịt nữa đây~

김지우

À, lát nữa mình sẽ ăn (Sao mình cứ thấy khát thế nhỉ?)

김지우

Uống một ngụm - Uống một ngụm - (nước uống)

최승철

Chúng ta chụp ảnh nhé? Lại đây nào mọi người. (Tự chụp ảnh selfie)

Một, hai! Bấm-

홍지수

Ồ, kết quả tốt đấy, mình đã đậu rồi haha

김지우

Chóng mặt - (Cái gì? Sao đầu tôi lại quay tít thế? Nó đang quay...)

권순영

Jiwoo, sao cậu không giữ được thăng bằng vậy?

서명호

Tại sao mặt Jiwoo lại đỏ ửng?

권순영

(không đời nào..!)

권순영

Jiwoo... cậu có uống rượu không?

김지우

(S, rượu…?)

최승철

Trời ơi, ai lại để rượu cạnh Jiwoo vậy?

최승철

Tôi đoán Jiwoo đã uống nhầm vì nghĩ đó là nước.

최승철

Jiwoo, cậu ổn chứ?

김지우

Ôi trời...

김지우

tạm biệt..

최승철

Gì..?

김지우

Phó Chủ tịch...

최승철

Boo Seung-kwan..?

김지우

Thật lòng mà nói, tôi đang rất khó chịu, Seungkwan Boo!!!

김지우

Tôi xin lỗi vì không muốn làm hỏng không khí vui vẻ của bữa tiệc hôm nay!!!

김지우

Khó chịu thật! XX XXX (từ ngữ tục tĩu)

부승관

Cái gì thế! Chúng ta vừa mới làm lành xong mà!!

이석민

Khoan đã, tôi nghĩ Jiwoo cư xử như vậy vì cậu ấy say rượu.

이석민

Tôi sẽ quên hết mọi thứ vào ngày mai

부승관

Không, nó khó chịu lắm, anh bạn!

이석민

Nếu không muốn tranh cãi thêm nữa, xin hãy kiên nhẫn.

부승관

N, tôi tốt bụng nên họ sẽ làm ngơ thôi.

김지우

Aaaah!! (phát ban đột ngột)

최승철

Được rồi, Jiwoo, bình tĩnh lại và vào trong nhé.

김지우

Tôi ghét việc phải nằm trên sàn nhà.

최승철

…?

김지우

Tôi sẽ ngủ ngon ở đây!!

김민규

Này Kim Ji-woo, nếu cậu ngủ ở đây thì sẽ bị cảm đấy.

김지우

Ôi, tôi không muốn ngủ chung nhà với Boo Seung-kwan chút nào!!

부승관

(Tôi đang cố gắng kiềm chế hết mức có thể...^^)

이석민

Seungkwan, chúng ta vào trước nhé.

부승관

Thật vậy sao? ^^

이지훈

Vào đi nào (Cố gắng đỡ Jiwoo dậy bằng cách ôm cô bé)

김지우

Không! Để tôi yên!! (Vật lộn)(Vật lộn)

이지훈

Sức mạnh này không phải là chuyện đùa.

홍지수

Cứ để đó, sắp xếp mọi thứ vào một ngày nào đó cũng ổn thôi.

김지우

Ha... Tôi xấu hổ quá ///

김지우

Do sự hỗn loạn xảy ra đêm qua...

부승관

Bạn không thấy thương hại tôi sao?

부승관

Tôi không bao giờ ngờ rằng ngay cả sau khi chúng ta làm lành và khóc cùng nhau, những cảm xúc tiêu cực vẫn còn đó, đồ phản bội.

부승관

Thành thật mà nói, xét đến những gì anh đã nói với tôi ngày hôm qua, liệu việc anh chửi rủa tôi nhiều đến vậy có được chấp nhận không?

김지우

Xin lỗi..

윤정한

Jiwoo, cậu tỉnh rồi à? Cậu còn nhớ chuyện gì xảy ra hôm qua không?

김지우

Nếu bạn hỏi thẳng thắn như vậy...

윤정한

Sao vậy haha, có thể là bạn vô tình uống phải rượu và đó là lý do xảy ra chuyện đó.

김지우

Không, tôi thực sự xin lỗi...///

이찬

Nếu Jiwoo thức dậy ở ngoài, mọi người vào nhà đi!

이찬

Hôm nay là ngày cậu út đáng yêu Lee Chan của chúng ta tự tay chuẩn bị bữa sáng, nên hãy cùng chờ đón nhé!

이찬

Mau đến ăn nào!

ㆍㆍㆍ

Lời chúc mừng và bình luận đều lịch sự💚Sonting