Cô ấy là nữ đại diện duy nhất của trường chúng tôi.
1. Lời mở đầu



자까
Xin chào


자까
Hãy viết một cách do dự.


자까
Những người yêu quý tôi, những người quá lười biếng để nhìn thấy tôi chửi thề vì tôi chửi thề rất nhiều, hãy quay lại đi.


자까
Rồi ngay lập tức, Gogob


김여주
Tôi tên là Thám tử Kim Yeo-ju.


자까
Nếu không muốn bị đánh trúng, hãy làm cho đúng cách nhé ^^ (cảm giác tê tê)


김여주
...ha...haha


자까
^^


김여주
Xin chào... Tôi là Kim Yeo-ju, học sinh trường Trung học Sihyuk...


김여주
Trước hết, tôi xin tự giới thiệu là nữ đại diện duy nhất của trường chúng ta.


김여주
Wow~ Cô ấy là người duy nhất ngầu như vậy phải không?


김여주
Nhưng mình thật sự rất rụt rè khi đứng trước mặt họ ^^


김여주
Đầu tiên, hãy cùng gặp gỡ 7 người trở nên rụt rè khi tôi đứng lên!


자까
(Giải thích: Chúng ta hãy cùng xem điểm khởi đầu của câu chuyện)


김여주
Hwaam - bây giờ là mấy giờ rồi...

08:40 AM

김여주
8:40!?!?


마마
Ồ, giờ bạn đã tỉnh rồi à?


김여주
Không, mẹ ơi, sao mẹ không đánh thức con dậy?


마마
Tôi tỉnh dậy, còn anh thì vẫn chưa tỉnh, Kim Yeo-ju.


김여주
Ôi... mình phải làm sao đây... nếu mình bắt đầu học kỳ mới muộn, chắc chắn sẽ bị bắt quả tang mất.


마마
Bạn nói năng không hay chút nào!


김여주
À... giờ thì quá muộn rồi, vậy nên hãy để tôi yên.


마마
Nhưng bạn có thời gian cho việc này không?


김여주
...


김여주
Cố lên-


자까
(Tiếng bíp)


김여주
Trời ơi, nếu mình cứ tiếp tục thế này thì chắc chắn sẽ bị bắt mất.

설명충
Khi đang chạy, Kim Yeo-ju phát hiện một hình người đang lắc lư.


김여주
Ờ... đó không phải là một người sao...?


김여주
Ở đằng kia!!!!!!! Không, tránh ra!!!!!!!!!!


전정국
?


박지민
Con mực đó là con gì vậy?


전정국
Anh ơi, anh đang chạy đến đây à?


박지민
Này...này!! Dừng lại đi thằng nhóc ranh con!!!!


김여주
Aaaa ...

설명충
Kwa-dang


박지민
À... chuyện quái gì thế này?


김여주
Hừ...hừ


박지민
Này, mày đang làm cái quái gì vậy?


김여주
J...Tôi...?


전정국
Ngoài bạn ra thì còn ai khác ở đây nữa chứ?


김여주
à...


박지민
Thổi nhanh


김여주
Tôi là một con người...


박지민
Ai mà chẳng biết điều đó?! Hãy gọi tôi bằng tên!!


김여주
A...Kim Yeo-ju...


전정국
Anh bạn, nhanh lên đi. Nếu anh đi đường này, chúng ta cũng sẽ muộn mất.


박지민
Jeon Jungkook, cậu đi trước đi, không thì tôi sẽ bắt thằng nhóc này rồi đi trước.


김여주
Được rồi... vậy thì tôi đi đây!

설명충
Hudadak (ngạc nhiên thay, đó lại là tiếng Kim Yeo-ju chạy)


박지민
J... thằng nhóc đó!


전정국
Anh ơi, chúng ta đi nhanh lên, chúng tôi cũng vậy.

Ding-dong-deng-dong

설명충
- Giờ ăn trưa


전정국
Thật vậy sao?


김태형
Thật sao? Gã đó bị điên à?


박지민
À, đừng nói về con nhỏ đó trước mặt tôi!


김태형
Ồ, xin lỗi


민윤기
Này, đi ăn thôi!


박지민
Chào mọi người


정호석
Biểu cảm của bạn có vấn đề gì vậy? Có vấn đề gì thế?

설명충
-Công viên Jim-in của chúng tôi đang giải thích


김석진
Vậy tên anh ta là gì?


김남준
Vâng, tôi biết tên đó.


박지민
Kim Yeo-ju...phải không?


민윤기
Bạn chắc chắn chứ?


전정국
Đúng vậy, đó là Kim Yeo-ju.


정호석
Nhưng bạn định làm gì với cái tên đó?


김석진
Tôi nên hỏi bọn trẻ.


김태형
Tôi không biết Jeongguk học lớp mấy.


전정국
Không, tôi không hỏi nhiều đến thế.


김남준
Cái gì? Cậu thậm chí còn không nhìn thấy bảng tên à?


전정국
Đúng vậy, vì anh ta đã bỏ trốn...


김태형
Khoảnh khắc đó, bạn có nói tên mình là Kim Yeo-ju không?


박지민
ừm


김남준
Tại sao bạn lại quen biết tôi?


김태형
Nếu đó là Kim Yeo-ju mà tôi biết, thì có một người trong lớp chúng ta...


박지민
Hôm nay anh ấy đến muộn à?


김태형
Trời ơi, anh ấy chạy nhanh quá!


전정국
Đó là người lớn tuổi hơn tôi.


박지민
Họ


김석진
Này, bạn không ăn trước được không?


민윤기
Bạn không thể tập trung như khi đang kể chuyện cười kiểu bố à?


정호석
Nếu bạn còn không thể tập trung ngay cả khi kể những câu chuyện cười nhạt nhẽo, thì làm sao bạn có thể tập trung khi nói chuyện...


김남준
À, chúng ta xuống trước nhé.


전정국
Đúng


김여주
Ôi... tim tôi vẫn còn đập thình thịch...


정호석
Anh bạn, hôm nay ăn trưa món gì vậy?


김석진
Sao bạn lại hỏi tôi điều đó?


정호석
Tôi chỉ cảm thấy như bạn biết điều đó bằng cách nào đó.


김석진
...Tôi biết điều đó


김여주
...? Đó là nhóm nào vậy...?


박지민
Ôi trời ơi, haha


전정국
Ờ... người đó không phải là Kim Yeo-ju sao?


김태형
Này, nhưng tôi vẫn lớn tuổi hơn bạn.


전정국
Không, bây giờ có phải là thời điểm thích hợp để thảo luận về điều đó không?


민윤기
Bạn ở đâu?


전정국
Bạn có được ăn miễn phí không?


정호석
Ồ, đó có phải là Kim Yeo-ju không?


김석진
Ở đâu, ở đâu


김남준
Này anh bạn


김여주
Thưa cô, cô biết là tôi yêu cô mà, phải không? Tạm biệt ❤

급식아주머니
Àh~ Tất nhiên là bạn biết rồi, nữ chính của chúng ta ❤


김남준
Trước tiên, chúng ta hãy đến gặp anh Kim Yeo-ju nhé.


민윤기
được rồi

.

...

...


김석진
CHÀO?


김여주
Rầm!!!!


박지민
Cái quái gì vậy


김여주
Hừ...!


박지민
Vậy, mày còn nhớ tao không, thằng nhóc ranh?


김여주
Đúng...


정호석
Wow haha nhưng bạn thật dễ thương ❤


김남준
Được rồi, cùng xem quả bóng nào ㅠㅠ


전정국
Hừ...các anh?


김태형
Này, bạn không phải là tôi


김여주
Tôi biết điều đó, nhưng...


김석진
Yoongi


민윤기
?

설명충
(Min-gyeong-gi và Seok-jji đang thì thầm...)


민윤기
Này anh bạn, anh bị điên à?


김석진
Còn gì nữa để mà phát cuồng lên chứ?


김남준
Anh bạn, có chuyện gì vậy?


민윤기
Không, anh chàng này muốn hẹn hò với cô ấy.


김여주
N...Vâng?


박지민
anh trai...?


김석진
Không, chúng tôi cũng là số lẻ, và nếu tính cả anh ấy thì tổng cộng có 8 người.


김남준
Điều đó đúng, nhưng...


정호석
Tôi đồng ý


김태형
Tôi đồng ý, nhưng còn ý kiến của Kim Yeo-ju thì sao?


김석진
?


김여주
Ôi...Tôi hơi...


김석진
Không sao đâu. Chúng ta có thể đến lớp của thầy/cô mỗi ngày mà, phải không các cậu?


김남준
Đúng?


박지민
Anh trai, tôi


김석진
Tôi xin lỗi, Jimin.


박지민
Đúng?


김석진
Hẹn gặp nhau ngày mai nhé, Gyeomdong-ah?


김여주
Phải...? Tôi ư?


김석진
Được rồi, hẹn gặp lại ngày mai. Đây là thông tin liên lạc của tôi.


민윤기
Thật sốc... (Tôi đoán anh chàng đó luôn mang theo thông tin liên lạc của mình...)


김석진
Ừ, im đi, Yoongi^^

설명충
Cúp máy đi.


자까
Tôi có thể cắt nó ở đây được không?


자까
Có thể tập tiếp theo cũng sẽ có những lời chửi thề, vì vậy nếu bạn thấy quá nhàm chán, hãy dừng lại.