Người phụ nữ duy nhất trong tổ chức
Tập 10: Tôi thích bạn
최현아
...Tôi chán quá. Khi nào tôi được xuất viện?
최승철
Hãy tận dụng cơ hội này để nghỉ ngơi thêm một chút.
최승철
Bạn biết đấy, việc đó tốn rất nhiều công sức, phải không?
최현아
...đừng đối xử với tôi như một đứa trẻ
최승철
Tớ sẽ không làm thế đâu haha nhưng cậu biết đấy, cậu sẽ luôn là người nhỏ tuổi nhất đối với tớ, đúng không?
최현아
... Tôi không biết
최현아
Tôi muốn sớm gặp lại em, Soonyoung...
최승철
Tôi đến vì mấy ngày qua tôi bận chăm sóc bạn và hôm nay tôi phải đi làm.
최현아
... Vậy những người nào đã ngăn cản tôi được xuất viện?
최승철
Vẫn còn sớm để xuất viện, vì vậy hãy nghỉ ngơi thêm một chút nữa.
최현아
... Chậc chậc, giờ thì tôi ổn chưa nhỉ??
최승철
Cậu không nghe à? Sunyoung đang gọi kìa?
최현아
...Bạn biết đấy, điểm yếu của tôi chính là anh trai Sunyoung!!
최승철
Hahaha, tôi khá nhanh trí đấy.
최승철
Nhưng Hyunah
최현아
Hả?
최승철
Tôi có một câu hỏi
최승철
Bạn sẽ làm gì nếu phát hiện ra quá khứ của Soonyoung?
최현아
Quá khứ nào...?
최승철
Ôi không, lát nữa mình sẽ nghe tin từ Soonyoung.
최현아
Chậc... cái gì thế này?
최승철
Bạn chưa cần phải biết ngay, vì vậy đừng lo lắng và cứ nghỉ ngơi đi.
최승철
Tôi cũng nên đi bây giờ.
최현아
Anh/Chị định bỏ em/tôi lại phía sau sao...?
최승철
Tôi bảo cậu đến gặp Jisoo vì tôi không thể để cậu ở nhà một mình. Vậy nên hãy nghỉ ngơi đi, nhóc con.
최현아
...Đã rất lâu rồi tôi không nghe thấy từ "trẻ con".
최현아
Hãy quay lại đi, oppa
최승철
kkkkkkkk Được rồi, tôi đang nghỉ ngơi. Jisoo sẽ quay lại sớm thôi.
Seungcheol vỗ nhẹ đầu tôi, đứng dậy và rời khỏi phòng bệnh.
최현아
...Không sao đâu, anh Jisoo nói anh ấy sẽ đến sớm thôi.
최현아
Anh Jisoo sẽ sớm đến đây thôi, đừng sợ nhé...
Bị bỏ lại một mình trong căn phòng rộng lớn này, tôi cảm thấy bất an. Có lẽ vì tôi đã quen với việc ở cùng người khác, nhưng tôi cảm thấy lo lắng khi phải ở một mình.
고아원 원장
Hyuna
최현아
...! Sao cậu lại đến đây nữa vậy?
고아원 원장
Tôi trở về vì muốn gặp con mình.
최현아
Tôi đã cảnh báo anh/chị khi anh/chị đến đây lần trước rồi! Đừng bao giờ quay lại nữa!!
고아원 원장
Con yêu, cô giáo không dặn con đừng la hét sao?
고아원 원장
Hyuna của chúng ta, liệu em sắp bị cô giáo mắng lần đầu tiên sau một thời gian dài không?
최현아
...Tôi đã sai, xin hãy thông cảm...
고아원 원장
Đúng rồi, tốt lắm.
고아원 원장
Ôi, tớ phải đi rồi. Hẹn gặp lại sau nhé, Hyun-ah.
Sau khi đạo diễn rời đi, nỗi sợ hãi và lo lắng vẫn tiếp tục ám ảnh tôi.
최현아
...Mọi người chỉ có thể sống sót nếu tôi biến mất.
최현아
Tôi cần phải tránh xa gã đó ngay lập tức...
최현아
...nhưng tôi muốn ở bên Sunyoung nhiều hơn
Lo lắng và sợ hãi đã đẩy tôi đến bờ vực cái chết. Tôi đập vỡ chiếc bình hoa mà anh trai Jeong-han tặng tôi, và tự cứa cổ tay nhiều lần bằng những mảnh thủy tinh vỡ. Khi nhìn máu chảy, nỗi lo lắng và sợ hãi của tôi dần dần biến mất.
최현아
...Jeonghan đã tặng nó cho tôi như một món quà.
Jisoo-oppa mở cửa với vẻ mặt ngạc nhiên, có lẽ vì anh ấy nghe thấy tiếng bình hoa vỡ.
홍지수
Hyuna! Cậu ổn chứ?
최현아
Vâng, không sao đâu, oppa.
Vừa lúc anh trai tôi bước vào, tôi đã giấu cổ tay ra sau lưng, nhưng vẻ mặt anh ấy trở nên lạnh lùng khi thấy chỉ toàn máu chảy xung quanh tôi.
홍지수
Choi Hyun à, sao em lại giấu tay ra sau lưng? Đưa tay cho anh xem nào.
최현아
... KHÔNG
홍지수
Bạn có tự cắt cổ tay không? Tại sao bạn lại cắt cổ tay?
최현아
...Chuyện này không liên quan gì đến anh cả, oppa.
홍지수
Choi Hyun-ah!!!!
최현아
...Sao anh lại la hét? Em ghét anh, oppa. Đi đi.
Anh Jisoo nhìn tôi với vẻ mặt như thể đang nghĩ "Ôi không".
홍지수
Tớ xin lỗi, Hyuna, đó là lỗi của tớ.
홍지수
Vậy bạn có thể cho tôi xem cổ tay của bạn được không?
최현아
...Tôi không muốn để lộ cổ tay của mình.
홍지수
Vậy tôi có nên xóa sạch khu trú ẩn không?
최현아
Hừ...
최현아
Oppa, em ốm quá.
홍지수
Nằm xuống và nghỉ ngơi một lúc
최현아
Hừ...
Tôi nằm trên giường, nhắm mắt lại và thấy chính mình lúc trẻ đang nhìn tôi.
어린 현아
Tôi của hiện tại, giờ bạn có hài lòng không...?
어린 현아
Bạn có vẻ vui vẻ vì đã gặp được những người tốt.
어린 현아
Tôi có thể... tránh xa vị đạo diễn được không...?
Tôi muốn nói chuyện, nhưng tôi không tìm được từ ngữ thích hợp.
어린 현아
Dù bạn không nói gì, tôi vẫn biết mọi thứ vì tôi có kết nối với bạn.
어린 현아
Cảm ơn vì đã làm tôi hạnh phúc. Tôi nhận ra rằng mình cũng có thể trốn thoát khỏi thực tại.
Khi tôi nói xong, tôi biến mất như một đứa trẻ, và khi mở mắt ra, anh trai tôi, Sunyoung, đã ở đó.
권순영
Bạn có thức không?
최현아
Sao anh lại đến đây khi anh còn nhiều việc phải làm thế này?
권순영
Tôi đến vì nhớ bạn.
최현아
ừm...?
권순영
Hyuna, tớ thích cậu.
권순영
Tôi mới thổ lộ tình cảm của mình chưa lâu, nên bạn không cần trả lời ngay bây giờ. Tôi chỉ muốn bạn biết rằng tôi thích bạn.